-
61.用於以薄鋼板為基礎由矽鋼製造熱軋條帶的方法與設備 METHOD AND PLANT FOR MANUFACTURING HOT ROLLED STRIP FROM SILICON STEEL ON THE BASIS OF THIN SLABS 审中-公开
Simplified title: 用于以薄钢板为基础由矽钢制造热轧条带的方法与设备 METHOD AND PLANT FOR MANUFACTURING HOT ROLLED STRIP FROM SILICON STEEL ON THE BASIS OF THIN SLABS公开(公告)号:TW200812725A
公开(公告)日:2008-03-16
申请号:TW096122681
申请日:2007-06-23
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 因格 舒斯特 SCHUSTER, INGO , 克利斯多夫 克萊恩 KLEIN, CHRISTOPH , 馬利歐 蘇克爾 SUCKER, MARIO , 荷利柏特 奈佛爾 NEIFER, HERIBERT
CPC classification number: C21D8/1222 , B21B1/463 , B21B3/02 , C21D9/52
Abstract: 本發明係關於一種用於由矽合金鋼生產熱軋條帶之方法及設備,該熱軋條帶用於進一步處理成例如為電氣薄板之晶粒定向(grain-orientated)薄板,其中,舉例來說,此處為一薄鋼板的一具有120mm之最大厚度的鑄件承受一熱預處理,接著在一熱軋機組中承受一輥軋過程,以用於設定一所需再結晶狀態。根據本發明,可提供進入該熱軋機組(9a或9b)時之該鑄件2的至少1200℃、較佳高於1250℃之入口溫度(Tein)可由至少一預熱階段(3)及一作為該熱預處理之部分的强化加熱階段(6)所設定以用於設定該最終輥軋溫度(TWE)。
Abstract in simplified Chinese: 本发明系关于一种用于由硅合金钢生产热轧条带之方法及设备,该热轧条带用于进一步处理成例如为电气薄板之晶粒定向(grain-orientated)薄板,其中,举例来说,此处为一薄钢板的一具有120mm之最大厚度的铸件承受一热预处理,接着在一热轧机组中承受一辊轧过程,以用于设置一所需再结晶状态。根据本发明,可提供进入该热轧机组(9a或9b)时之该铸件2的至少1200℃、较佳高于1250℃之入口温度(Tein)可由至少一预热阶段(3)及一作为该热预处理之部分的强化加热阶段(6)所设置以用于设置该最终辊轧温度(TWE)。
-
62.金屬帶捲材料的運送車 TRANSPORTWAGEN FUR METALLBUNDE 失效
Simplified title: 金属带卷材料的运送车 TRANSPORTWAGEN FUR METALLBUNDE公开(公告)号:TWI294315B
公开(公告)日:2008-03-11
申请号:TW092129979
申请日:2003-10-29
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 約瑟夫 楚格 ZUG, JOSEF , 彼得 狄寇克 DE KOCK, PETER
CPC classification number: B21C47/24
Abstract: 一種運送設備中用於運送金屬帶捲材料的運送車,具有一可移行的車架(2),利用一驅動器沿該運送路徑(1)移行,包含在一基架(3)上的升降手段,以將一「攜帶支架」(4)沿一直線垂直導引件(5)上升及下降。該帶捲材料運送車結構上的特點在於:例如使用一鋼板當作板形基架(3),在該鋼板上設有一剪具升降機(6),以作直線垂直導引,其中設有二個升降缸,以對側的距離直接嵌到此攜帶支架(4)上,當作驅動器。
Abstract in simplified Chinese: 一种运送设备中用于运送金属带卷材料的运送车,具有一可移行的车架(2),利用一驱动器沿该运送路径(1)移行,包含在一基架(3)上的升降手段,以将一“携带支架”(4)沿一直线垂直导引件(5)上升及下降。该带卷材料运送车结构上的特点在于:例如使用一钢板当作板形基架(3),在该钢板上设有一剪具直升电梯(6),以作直线垂直导引,其中设有二个升降缸,以对侧的距离直接嵌到此携带支架(4)上,当作驱动器。
-
63.藉由鑄造滾軋而用於製造金屬條帶之方法及裝置 A METHOD AND A DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A METAL STRIP BY MEANS OF CAST ROLLING 审中-公开
Simplified title: 借由铸造滚轧而用于制造金属条带之方法及设备 A METHOD AND A DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A METAL STRIP BY MEANS OF CAST ROLLING公开(公告)号:TW200732063A
公开(公告)日:2007-09-01
申请号:TW095146195
申请日:2006-12-11
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 迪特 羅森塔 ROSENTHAL, DIETER , 史帝凡 克雷默 KRAEMER, STEPHAN , 約根 宅德 SEIDEL, JUERGEN , 法蘭克 班佛 BENFER, FRANK
IPC: B22D
CPC classification number: B21B1/46 , B21B1/463 , B21B1/466 , B21B13/22 , B21B15/005 , B21B45/004 , B21B45/008 , B21B2201/10 , C21D8/0426 , C21D9/48 , C21D9/60 , C21D11/00 , Y02P10/253 , Y02P70/127 , Y10T29/49989 , Y10T29/49991
Abstract: 本發明是有關一種藉由鑄造滾軋而用於製造金屬條帶(1)之方法,其中,一薄板(3)首先被鑄造於一鑄造機(2)內,其中薄板接著被滾軋於至少一個採用鑄造加工程序之主要熱源的滾軋機組(4、5)中。為了要改善鑄造滾軋設備的機能性,依照本發明,該設備提供有介於鑄造機(2)與至少一滾軋機組(4、5)間之鑄造薄板(3)通過至少一保持爐(6)和至少一感應爐(7),其中該保持爐(6)和該感應爐(7)是依照所選擇之操作模式之作用而被作動或停止作動,亦即受到控制或調節,以上之操作模式則分別是連續式製造金屬條帶(1)的第一操作模式,及非連續式製造金屬條帶(1)的第二操作模式。此外,本發明是有關一種藉由鑄造滾軋而用於製造金屬條帶之裝置。
Abstract in simplified Chinese: 本发明是有关一种借由铸造滚轧而用于制造金属条带(1)之方法,其中,一薄板(3)首先被铸造于一铸造机(2)内,其中薄板接着被滚轧于至少一个采用铸造加工进程之主要热源的滚轧机组(4、5)中。为了要改善铸造滚轧设备的机能性,依照本发明,该设备提供有介于铸造机(2)与至少一滚轧机组(4、5)间之铸造薄板(3)通过至少一保持炉(6)和至少一感应炉(7),其中该保持炉(6)和该感应炉(7)是依照所选择之操作模式之作用而被作动或停止作动,亦即受到控制或调节,以上之操作模式则分别是连续式制造金属条带(1)的第一操作模式,及非连续式制造金属条带(1)的第二操作模式。此外,本发明是有关一种借由铸造滚轧而用于制造金属条带之设备。
-
64.連續鑄造的方法與裝置 METHOD AND MEANS OF CONTINUOUS CASTING 失效
Simplified title: 连续铸造的方法与设备 METHOD AND MEANS OF CONTINUOUS CASTING公开(公告)号:TW200732062A
公开(公告)日:2007-09-01
申请号:TW095149753
申请日:2006-12-29
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 烏維 普羅西恩尼克 PLOCIENNIK, UWE , 彥斯 凱普肯 KEMPKEN, JENS , 彼得 瓊納 JONEN, PETER , 英歌 舒斯特 SCHUSTER, INGO , 提爾曼 布歇 BOECHER, TILMANN
IPC: B22D
CPC classification number: B22D11/225 , B22D11/141
Abstract: 本發明有關於一種用於在連續鑄造設備(2)中連續鑄造從熔化金屬製造的板坯、薄板坯、初軋鋼錠、初級、圓形及管狀剖面或鋼坯(1)及類似者的方法,在該設備中,金屬從一模具(3)底部垂直地離開,其中,該金屬條帶(1)接著係沿著一垂直鑄股導引件(4)向下傳送且被冷卻,其中該金屬條帶(1)係接著從垂直(V)朝向水平(H)被彎曲,且其中金屬條帶(1)係接著朝向成為水平(H)的彎曲末端或在成為水平(H)的彎曲後方以機械方式重新塑造。為了將表面銹垢量減至最小,本發明設想出:在離開模具(3)之後且在進行機械式重新塑造(5)之前,在金屬條帶(1)輸送方向(F)中,金屬條帶(1)係在一第一區域(6, 6A, 6B)中以一介於2,500與20,000W/m^2K之間的熱傳輸係數被冷卻,其中在輸送方向(F)中,在冷卻之後,金屬條帶(1)的表面係在一第二區域(7)中具有或不具有減少金屬條帶(1)表面的冷卻的情況下,藉由金屬條帶(1)中的熱補償被加熱至Ac3或Ar3以上的溫度,在此之後,機械式重新塑造(5)係在一第三區域(8)中進行。本發明更有關於一種特別是用於實施本方法的連續鑄造設備。
Abstract in simplified Chinese: 本发明有关于一种用于在连续铸造设备(2)中连续铸造从熔化金属制造的板坯、薄板坯、初轧钢锭、初级、圆形及管状剖面或钢坯(1)及类似者的方法,在该设备中,金属从一模具(3)底部垂直地离开,其中,该金属条带(1)接着系沿着一垂直铸股导引件(4)向下发送且被冷却,其中该金属条带(1)系接着从垂直(V)朝向水平(H)被弯曲,且其中金属条带(1)系接着朝向成为水平(H)的弯曲末端或在成为水平(H)的弯曲后方以机械方式重新塑造。为了将表面锈垢量减至最小,本发明设想出:在离开模具(3)之后且在进行机械式重新塑造(5)之前,在金属条带(1)输送方向(F)中,金属条带(1)系在一第一区域(6, 6A, 6B)中以一介于2,500与20,000W/m^2K之间的热传输系数被冷却,其中在输送方向(F)中,在冷却之后,金属条带(1)的表面系在一第二区域(7)中具有或不具有减少金属条带(1)表面的冷却的情况下,借由金属条带(1)中的热补偿被加热至Ac3或Ar3以上的温度,在此之后,机械式重新塑造(5)系在一第三区域(8)中进行。本发明更有关于一种特别是用于实施本方法的连续铸造设备。
-
65.用於連續鑄造薄金屬帶的方法與連續鑄造設備 Method for continuous casting of thin metal strips and continuous casting plant 审中-公开
Simplified title: 用于连续铸造薄金属带的方法与连续铸造设备 Method for continuous casting of thin metal strips and continuous casting plant公开(公告)号:TW200732061A
公开(公告)日:2007-09-01
申请号:TW095143874
申请日:2006-11-28
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 渥夫剛 亨利希 HENNIG, WOLFGANG , 候格 貝爾許戴豪爾 BEYER-STEINHAUER, HOLGER , 克利斯提昂 比爾根 BILGEN, CHRISTIAN
IPC: B22D
CPC classification number: B22D11/1206 , Y10T29/49991
Abstract: 本發明關於一種用於在一連續鑄造設備(2)中連續鑄造薄金屬帶(1)的方法,其中金屬自一鑄模(3)垂直向下流出,該方法中該金屬帶(1)被自垂直方向(V)彎曲至水平方向(H),且該金屬帶(1)被由很多傳動軋輥對(4、5、6、7、8、9、10)支撐及/或輸送及/或塑性變形。為了避免降低品質,特別是當鑄造參數改變時,依據本發明,提供至少一傳動軋輥對(8,9,10),使金屬帶(1)塑性變形,而金屬帶(1)的平均厚度(d)無實質的改變。此外,本發明關於一種連續鑄造設備,特別是用於實現此方法者。
Abstract in simplified Chinese: 本发明关于一种用于在一连续铸造设备(2)中连续铸造薄金属带(1)的方法,其中金属自一铸模(3)垂直向下流出,该方法中该金属带(1)被自垂直方向(V)弯曲至水平方向(H),且该金属带(1)被由很多传动轧辊对(4、5、6、7、8、9、10)支撑及/或输送及/或塑性变形。为了避免降低品质,特别是当铸造参数改变时,依据本发明,提供至少一传动轧辊对(8,9,10),使金属带(1)塑性变形,而金属带(1)的平均厚度(d)无实质的改变。此外,本发明关于一种连续铸造设备,特别是用于实现此方法者。
-
66.用於加熱及/或熱平衡鋼或合金鋼之連續鑄造產物之輥道爐及其於熱條帶精軋機上游之設置 ROLLER HEARTH FURNACE FOR HEATING AND/OR THERMALLY BALANCING CONTINUOUSLY CAST PRODUCTS OF STEEL OR ALLOY STEELS AND ARRANGEMENT THEREOF UPSTREAM OF A HOT STRIP FINISHING MILL TRAIN 失效
Simplified title: 用于加热及/或热平衡钢或合金钢之连续铸造产物之辊道炉及其于热条带精轧机上游之设置 ROLLER HEARTH FURNACE FOR HEATING AND/OR THERMALLY BALANCING CONTINUOUSLY CAST PRODUCTS OF STEEL OR ALLOY STEELS AND ARRANGEMENT THEREOF UPSTREAM OF A HOT STRIP FINISHING MILL TRAIN公开(公告)号:TW200730783A
公开(公告)日:2007-08-16
申请号:TW096101369
申请日:2007-01-15
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
IPC: F27B
CPC classification number: F27B9/021 , B21B1/466 , B21B45/004 , B22D11/1213 , B22D11/142 , C21D8/0226 , C21D9/0081 , F27B9/201 , F27B9/2407
Abstract: 一種用於加熱及/或熱平衡連鑄產物(2)的輥道爐(1)所具有的特徵是:一第一滾筒列(13),其延伸於縱長方向;和一位於輸出端(14)的第二平行滾筒列(15),其中,一用於連鑄產物(2)橫向輸送且具有抬升元件(17)的緩衝區(16)被配置在滾筒列(13、15)之間。另外,相對於隨後之處理路線(28)的替代設置被提出。
Abstract in simplified Chinese: 一种用于加热及/或热平衡连铸产物(2)的辊道炉(1)所具有的特征是:一第一滚筒列(13),其延伸于纵长方向;和一位于输出端(14)的第二平行滚筒列(15),其中,一用于连铸产物(2)横向输送且具有抬升组件(17)的缓冲区(16)被配置在滚筒列(13、15)之间。另外,相对于随后之处理路线(28)的替代设置被提出。
-
67.用於將鋼板、薄鋼板、型鋼或類似物潔淨的方法與裝置 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING SLABS, THIN SLABS, SECTIONS AND THE LIKE 审中-公开
Simplified title: 用于将钢板、薄钢板、型钢或类似物洁净的方法与设备 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING SLABS, THIN SLABS, SECTIONS AND THE LIKE公开(公告)号:TW200728004A
公开(公告)日:2007-08-01
申请号:TW095134704
申请日:2006-09-20
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 托瑪斯 倫克爾 RUNKEL, THOMAS , 貝恩哈德 艾爾斯 EHLS, BERNHARD , 歐特瑪 洋納許 JANNASCH, OTMAR , 安德烈亞斯 豪本 HOUBEN, ANDREAS , 約爾根 亞默納特 ARMENAT, JUERGEN , 約爾根 黑默勒 HEMMERLE, JUERGEN , 卡爾 里特納 RITTNER, KARL , 烏維 寇夫許德特 KOPFSTEDT, UWE , 英格 舒斯特 SCHUSTER, INGO , 彼得 約能 JONEN, PETER , 卡斯登 里波爾德 LIPPOLD, CARSTEN
CPC classification number: B21B45/08 , B21B45/04 , B21B45/06 , B22D11/1206
Abstract: 在一種藉由自由流動的介質來移除鬆脫的殘屑與其它來自鑄造物(3)(例如:厚板、薄板、切片(section)等等)的上側以及/或下側之外來物的方法,而該自由流動的介質藉由一個清潔裝置(5)則被噴灑在該鑄造物(3)之上,而該清潔裝置(5)包括:至少一個被配置在該鑄造物之上的噴灑裝置(8,9)與至少一個被配置在該鑄造物(3)之下的噴灑裝置,該自由流動的介質之數量以及/或有效寬度以及/或壓力則能夠被個別地控制,而每一個噴灑裝置(8,9)與時間無關。本發明更關於一種藉由自由流動的介質的輔助來移除鬆脫的殘屑與其它來自鑄造物(3)的上側以及/或下側之外來物的裝置,該自由流動的介質藉由一個清潔裝置(5)被噴灑在該鑄造物(3)之上,而該清潔裝置(5)則包括:至少一個被配置在該鑄造物之上的噴灑裝置(8,9),並且至少一個被配置在該鑄造物(3)之下的噴灑裝置,其中,該等噴灑裝置(8,9)以及/或該等被配置在該等噴灑裝置(8,9)之上的噴嘴(13)被實施,使得其等響應一個控制/主要系統。
Abstract in simplified Chinese: 在一种借由自由流动的介质来移除松脱的残屑与其它来自铸造物(3)(例如:厚板、薄板、切片(section)等等)的上侧以及/或下侧之外来物的方法,而该自由流动的介质借由一个清洁设备(5)则被喷洒在该铸造物(3)之上,而该清洁设备(5)包括:至少一个被配置在该铸造物之上的喷洒设备(8,9)与至少一个被配置在该铸造物(3)之下的喷洒设备,该自由流动的介质之数量以及/或有效宽度以及/或压力则能够被个别地控制,而每一个喷洒设备(8,9)与时间无关。本发明更关于一种借由自由流动的介质的辅助来移除松脱的残屑与其它来自铸造物(3)的上侧以及/或下侧之外来物的设备,该自由流动的介质借由一个清洁设备(5)被喷洒在该铸造物(3)之上,而该清洁设备(5)则包括:至少一个被配置在该铸造物之上的喷洒设备(8,9),并且至少一个被配置在该铸造物(3)之下的喷洒设备,其中,该等喷洒设备(8,9)以及/或该等被配置在该等喷洒设备(8,9)之上的喷嘴(13)被实施,使得其等响应一个控制/主要系统。
-
68.在一多條帶鑄造設備中將金屬特別是鋼材料連續鑄造成長形產物的裝置 VORRICHTUNG ZUM STRANGGIE���EN VON METALLEN, INSBESONDERE VON STAHLWERKSTOFFEN, ZU LANGPRODUKTEN IN EINER MEHRSTRANG-GIE���ANLAGE 有权
Simplified title: 在一多条带铸造设备中将金属特别是钢材料连续铸造成长形产物的设备 VORRICHTUNG ZUM STRANGGIE���EN VON METALLEN, INSBESONDERE VON STAHLWERKSTOFFEN, ZU LANGPRODUKTEN IN EINER MEHRSTRANG-GIE���ANLAGE公开(公告)号:TWI279267B
公开(公告)日:2007-04-21
申请号:TW092124064
申请日:2003-09-01
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 托瑪斯.費司特 FEST, THOMAS , 赫伯特.布洛茲奇 BROTZKI, HERBERT , 馬丁.貝克 BECKER, MARTIN , 阿朶夫.古斯塔福.察伊柏 ZAJBER, ADOLF GUSTAV
IPC: B22D
CPC classification number: B22D11/053
Abstract: 一種在一多條帶鑄造設備中將金屬特別是鋼材料連續鑄造成長形產物的裝置,其中該設備具有數個連續鑄造錠模,該連續鑄造錠模在一振動框(2)中利用彈簧片(4)驅動振動,其中該彈簧片(4)垂直於鑄造方向(1)延伸,且用於作導引及將重量作補償,該連續鑄造裝置可調到儘量小的條帶距離A,其方式係將二個沿條帶跑動方向(1)前後相隨設置的殼體(6a)固定在一長形基礎框(5)上,該殼體(6a)設計成緊密的平坦箱(6)形式,在該殼體中有上、下彈簧片(4a)(4b)垂直於鑄造線(3)延伸,且該振動驅動器(11)嵌在該彈簧片對(4a)(4b)上,其中有一前方振動驅動器(11a)和後方振動驅動器(11b)同步化工作。
Abstract in simplified Chinese: 一种在一多条带铸造设备中将金属特别是钢材料连续铸造成长形产物的设备,其中该设备具有数个连续铸造锭模,该连续铸造锭模在一振动框(2)中利用弹簧片(4)驱动振动,其中该弹簧片(4)垂直于铸造方向(1)延伸,且用于作导引及将重量作补偿,该连续铸造设备可调到尽量小的条带距离A,其方式系将二个沿条带跑动方向(1)前后相随设置的壳体(6a)固定在一长形基础框(5)上,该壳体(6a)设计成紧密的平坦箱(6)形式,在该壳体中有上、下弹簧片(4a)(4b)垂直于铸造线(3)延伸,且该振动驱动器(11)嵌在该弹簧片对(4a)(4b)上,其中有一前方振动驱动器(11a)和后方振动驱动器(11b)同步化工作。
-
69.用於滾壓機的支持滾子 BACK-UP ROLLERS FOR A ROLLING MILL 失效
Simplified title: 用于滚压机的支持滚子 BACK-UP ROLLERS FOR A ROLLING MILL公开(公告)号:TW200714382A
公开(公告)日:2007-04-16
申请号:TW095124280
申请日:2006-07-04
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Inventor: 亞謙 克萊恩 KLEIN, ACHIM , 約恩 索勒 SOHLER, JOERN , 海恩茲阿朶夫 米勒 MUELLER, HEINZ-ADOLF , 約謙 穆恩克 MUENKER, JOCHEN , 約爾格 木克 MOECKEL, JOERG , 麥可 貝爾格 BERGER, MAIK
CPC classification number: B21B27/032 , B21B13/14 , B21B27/03 , F16C13/00 , F16C2322/12 , Y10T29/49547
Abstract: 一種例如平板滾壓機、扁平滾壓機等的滾壓機所用之支持滾子(1),其包含一套筒(2)以及一該滾輪轉軸/滾輪軸線(3)。該滾輪轉軸/滾輪軸線(3)的結構是被製作成多件式的。本發明亦關於用於製造此支持滾子(1)的方法。
Abstract in simplified Chinese: 一种例如平板滚压机、扁平滚压机等的滚压机所用之支持滚子(1),其包含一套筒(2)以及一该滚轮转轴/滚轮轴线(3)。该滚轮转轴/滚轮轴线(3)的结构是被制作成多件式的。本发明亦关于用于制造此支持滚子(1)的方法。
-
70.用於製造金屬帶的滾軋機與方法 ROLLING MILL AND METHOD FOR PRODUCING A METAL STRIP 失效
Simplified title: 用于制造金属带的滚轧机与方法 ROLLING MILL AND METHOD FOR PRODUCING A METAL STRIP公开(公告)号:TW200704459A
公开(公告)日:2007-02-01
申请号:TW095125045
申请日:2006-07-10
Applicant: SMS迪馬格股份公司 SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
CPC classification number: B21B1/32 , B21C47/045 , B21C47/18 , Y10T29/49
Abstract: 本發明係關於一種滾軋機(100)以及一種用於操作該滾軋機的方法。通常習知技藝之滾軋機(100)係包含有:反向機台(110),以用於在複數個滾軋程序中滾軋金屬條帶(200),直到該金屬條帶到達所需厚度為止。至少一個帶有一捲繞心軸(132)的反向滾軋裝置(130)通常與該反向機台(110)相聯結,以在個別滾軋程序後,用於該金屬條帶(200)的中間儲存。此外,習知技藝之滾軋機(100)係設有用於測定該金屬條帶(200)厚度的感應裝置。為了在低成本下達到高彈性,當使用具有不同條帶厚度之原料時,根據本發明所建議的是:該滾軋機可具有捲繞套筒改變裝置(140),以在該金屬條帶(200)中間儲存前,將捲繞套筒(134)滑入該捲繞心軸(132)上,並且在由該感應裝置(120)所測定之該金屬條帶厚度係甚至大於所需厚度,但已小於預定之厚度臨界値時,在介於二個滾軋程序間將該捲繞套筒從該捲繞心軸處移除。
Abstract in simplified Chinese: 本发明系关于一种滚轧机(100)以及一种用于操作该滚轧机的方法。通常习知技艺之滚轧机(100)系包含有:反向机台(110),以用于在复数个滚轧进程中滚轧金属条带(200),直到该金属条带到达所需厚度为止。至少一个带有一卷绕心轴(132)的反向滚轧设备(130)通常与该反向机台(110)相联结,以在个别滚轧进程后,用于该金属条带(200)的中间存储。此外,习知技艺之滚轧机(100)系设有用于测定该金属条带(200)厚度的感应设备。为了在低成本下达到高弹性,当使用具有不同条带厚度之原料时,根据本发明所建议的是:该滚轧机可具有卷绕套筒改变设备(140),以在该金属条带(200)中间存储前,将卷绕套筒(134)滑入该卷绕心轴(132)上,并且在由该感应设备(120)所测定之该金属条带厚度系甚至大于所需厚度,但已小于预定之厚度临界値时,在介于二个滚轧进程间将该卷绕套筒从该卷绕心轴处移除。
-
-
-
-
-
-
-
-
-