Verfahren zur gleichzeitigen unidirektionalen Übertragung von Daten mit zwei verschiedenen Übertragungsraten, insbesondere über die Stromzufuhr eines Schienenfahrzeuges
    62.
    发明公开
    Verfahren zur gleichzeitigen unidirektionalen Übertragung von Daten mit zwei verschiedenen Übertragungsraten, insbesondere über die Stromzufuhr eines Schienenfahrzeuges 审中-公开
    用于数据的同时单向传输在两个不同的数据速率经由轨道车辆的电源的方法,特别是

    公开(公告)号:EP1209868A3

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP01127705.0

    申请日:2001-11-21

    CPC classification number: H04L5/06 H04L7/046 H04L7/08

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zu unidirektionalen Datenübertragung: insbesondere über die Stromzufuhr eines Schienenfahrzeugs, bei dem das technische Problem, eine zuverlässigere Synchronisation und/oder eine geeignete Anpassung der Übertragungsraten für unterschiedliche Betriebsbedingungen zu verwirklichen, gelöst wird durch das Übertragen einer Synchronisationsbitfolge zum Synchronisieren der Empfangseinrichtung auf das übertragene Empfangssignal. Das technische Problem wird auch dadurch gelöst, daß eine Datenbitfolge übertragen wird, die zwei unterschiedliche Übertragungsraten aufweist.

    Abstract translation: 一种用于单向数据传输,其中,同步位序列是从发送设备在给定时间间隔的输出,并且其中,所述同步之间比特序列的方法,数据位序列是反式mitted,其中所包含的信息是反式mitted。 数据传输的比特序列由接收设备检测出接收信号和反式mitted数据信号的传输速率和相位从同步位序列导出的。 通过保持既定的同步时,数据位序列分别确定和评价。

    Vorrichtung und Verfahren zum Schutz vor Beschädigungen an Bahnoberleitungen und Schienenfahrzeugen durch einen Gegenstand
    64.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Schutz vor Beschädigungen an Bahnoberleitungen und Schienenfahrzeugen durch einen Gegenstand 审中-公开
    装置和方法,用于通过一个目的保护不受损坏铁路接触网和铁路车辆

    公开(公告)号:EP1215100A1

    公开(公告)日:2002-06-19

    申请号:EP01129419.6

    申请日:2001-12-10

    CPC classification number: B60M1/04 B60L2200/26 B60M1/28 B61L23/041

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Schutz vor Beschädigungen an Bahnoberleitungen und Schienenfahrzeugen durch einen Gegenstand. Eine Vorrichtung und ein Verfahren, welche einen kostengünstigen und gleichzeitig zuverlässigen Schutz vor Beschädigungen an Bahnoberleitungen und Schienenfahrzeugen durch einen Gegenstand ermöglicht, wird dadurch zur Verfügung gestellt, daß das Schienenfahrzeug eine den Gegenstand erkennende und ein Steuersignal aussendende Erkennungsvorrichtung aufweist, und daß das Schienenfahrzeug eine einen Stromabnehmer steuernde Steuervorrichtung aufweist. Ein Verfahren bei welchem ein Gegenstand auf der Bahnoberleitung erkannt wird, und bei welchem bei einem erkannten Gegenstand ein Steuersignal an die Steuervorrichtung gesendet wird, wodurch ein Stromabnehmer von der Oberleitung entfernt wird, ist ebenfalls vorteilhaft.

    Abstract translation: 用于防止损坏设置在轨道车辆(102),设备引起铁路架空线(106)和轨道车辆通过在标识设备(110)确定到对象,并发射的控制信号和控制装置(112)控制的对象包括 的集电体(114)。 因此独立claimsoft包括利用上述装置用于防止损伤的方法引起铁路架空线和轨道车辆借助于在对象物体上的架空线被识别,并且在集电体从架空线除去。 优选的特点:该识别装置具有激光,雷达,微波,超声,电势或高频传感器以及照相机。 的轨道车辆具有声学和/或光学警报装置。

    Verfahren zur gleichzeitigen unidirektionalen Übertragung von Daten mit zwei verschiedenen Übertragungsraten, insbesondere über die Stromzufuhr eines Schienenfahrzeuges
    65.
    发明公开
    Verfahren zur gleichzeitigen unidirektionalen Übertragung von Daten mit zwei verschiedenen Übertragungsraten, insbesondere über die Stromzufuhr eines Schienenfahrzeuges 审中-公开
    用于数据的同时单向传输在两个不同的数据速率经由轨道车辆的电源的方法,特别是

    公开(公告)号:EP1209868A2

    公开(公告)日:2002-05-29

    申请号:EP01127705.0

    申请日:2001-11-21

    CPC classification number: H04L5/06 H04L7/046 H04L7/08

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zu unidirektionalen Datenübertragung: insbesondere über die Stromzufuhr eines Schienenfahrzeugs, bei dem das technische Problem, eine zuverlässigere Synchronisation und/oder eine geeignete Anpassung der Übertragungsraten für unterschiedliche Betriebsbedingungen zu verwirklichen, gelöst wird durch das Übertragen einer Synchronisationsbitfolge zum Synchronisieren der Empfangseinrichtung auf das übertragene Empfangssignal. Das technische Problem wird auch dadurch gelöst, daß eine Datenbitfolge übertragen wird, die zwei unterschiedliche Übertragungsraten aufweist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于单向数据传输的过程中,尤其是通过在其中实现的技术问题,更可靠的同步和/或用于不同的操作条件的传输速率的适当的适配,由用于同步接收装置发送同步位序列实现了轨道车辆的电源 于所发送的接收信号。 技术问题也解决了一个数据位发送它有两种不同的传输速率。

    Verfahren und Vorrichtung zum Vorführen von Informationen, die mit einer digitalen Rundfunkübertragung mit übertragen werden
    67.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Vorführen von Informationen, die mit einer digitalen Rundfunkübertragung mit übertragen werden 审中-公开
    用于呈现信息的方法和设备,以与数字广播发送与要发送

    公开(公告)号:EP1126642A2

    公开(公告)日:2001-08-22

    申请号:EP01108434.0

    申请日:2000-04-14

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorführen von Informationen, vorzugsweise in einem bewegten Fahrzeug, bei dem Stamminformationen auf einem Computer gespeichert werden, die danach auf mindestens einer Vorführvorrichtung vorgeführt werden, bei dem das technische Problem, daß Informationen in hoher Qualität mit gleichzeitiger Aktualisierbarkeit und geringen Durchführungskosten vorgeführt werden können, dadurch gelöst ist, daß die Zusatzinformationen über Digital Multimedia Broadcasting (DMB) übertragen werden, wobei im DMB-Datenstrom erste Abschnitte mit Audio- und/oder Videodaten und zweite Abschnitte mit Zusatzdaten übertragen werden und daß die Zusatzinformationen im DMB-Datenstrom in den zweiten Abschnitten übertragen werden.
    Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

    Abstract translation: 该方法包括在计算机上存储输入信息,然后将其传递到呈现装置。 附加信息传送到计算机和评估由计算机。 这是反式mitted在数字多媒体广播数据的所述第二部分中给出被改变取决于附加信息的信息,在所有与音频和/或视频数据,并与附加数据第二部分的第一部分流。 该方法包括在计算机上存储输入信息并然后被传递到呈现装置。 附加信息传送到计算机与发射器(11)和接收器(6),评价由计算机。 在显示装置上的信息被改变根据附加信息,其全部是反式通过数字多媒体广播,在谁的数据流与音频和/或视频数据,并与附加数据第二部分的第一部分是反式mitted mitted。 附加信息是在第二部分反式mitted。 因此,独立权利要求中包括了以下内容:对提供信息跨mitted与数字广播的安排。

Patent Agency Ranking