Abstract:
The present invention relates to a gasket (20) for quick couplings and a quick coupling comprising such a gasket. More particularly, the present invention relates to a gasket for sealing the front valve of a male quick coupling for the quick connection of hydraulic lines which is characterised in that it is made in a single body, being perfectly symmetrical with respect to a centreline plane. The gasket according to the invention comprises a toroidal main body in which the outer surface (20b) of the gasket comprises a central portion (21a) flanked by two lateral shoulders (21b), said outer surface being three-lobed with a central portion protruding with respect to the lateral shoulders.
Abstract:
A pneumatic and/or hydraulic fastening device (100), said fastening device (100) comprising a fixed part (200) adapted to constitute the end part of a first hydraulic circuit of a main operating machine and to be fixed to said main operating machine, said fixed part (200) comprising at least a first male or female hydraulic coupling (201), said fastening device (100) comprising a mobile part (300) intended to constitute the end part of a second hydraulic circuit of a piece of equipment, said mobile part (300) comprising at least a second female or male hydraulic coupling (301), wherein said at least one first hydraulic coupling (201) of said fixed part (200) and at least one second hydraulic coupling (301) of said mobile part (300) are adapted to be hydraulically coupled in order to achieve the hydraulic connection between said first and second hydraulic circuits of said main operating machine and said equipment, respectively, said fastening device (100) comprising mechanical coupling means (400) adapted to be switched between a first position and a second position, wherein the switching of said mechanical coupling (400) into said second position translates into the mechanical coupling of said fixed (200) and mobile (300) parts.
Abstract:
Schnellverbindungskupplung (1) mit einem Flachanschluss und Einrichtungen zum Vermeiden eines Austrittes der Hydraulikflüssigkeit während eines Zusammenfüge- oder Trennvorganges, wobei vorgesehen ist, dass das Aufnahmebauteil (3) eine innen angeordnete, verschiebbare Hülse aufweist, die aus zwei zueinander konzentrisch angeordneten und gegeneinander verschiebbaren Bauteilen besteht (5,12), wobei das zweiteilig ausgebildete verschiebare Bauteil aus einem ersten, rohrförmigen Bauteil (12) besteht, dessen vorderes Teil (14) eine Führungs- und Gleichfläche für einen Dichtungsring (4) aufweist, der im Inneren des abstehenden und zu verbindenden Bauteiles (2) angeordnet ist und die Führungs- und Gleifläche an einer Anschlagsstufe (16) endet, auf die ein Federmittel (20) einwirkt, wobei das erste, rohrförmige Bauteil (12) verschiebbar von dem vorderen Teil (10) eines zweiten rohrförmigen Bauteiles (5) aufgenommen wird, das eine Stufe (11) aufweist, die vom Endstück des ersten rohrförmigen Bauteiles (12) beeinflussbar ist und das freie Ende des zweiten, rohrförmigen Bauteiles (5) einen Kragen (6) aufweist der mit einer ringförmigen Verdickung (7) einer ortsfest angeordneten Überwurfmutter (8) zusammenarbeitet.
Abstract:
Einrichtung zur Verteilung eines Druckmediums, bei der vorgesehen ist, dass die Berührungsflächen zwischen einer Zwischenplatte und einein Hydraulikblock geschliffene Planflächen sind, dass aus der Fläche der Zwischenplatte zylinderförmige Anschlußstutzen herausragen, dass sich jeder, mit einem Dichtungsring versehene zylinderförmige Anschlußstutzen in eine im Gehäuse des Hydraulikblockes vorgesehene Zylinderbohrung einführen lässt und dass das Gehäuse der Zwischenplatte und das Gehäuse des Hydraulikblocks mit Hilfe von Schrauben miteinander verbunden werden, welche die Fläche der Zwischenplatte abdichtend gegen die Fläche des Hydraulikblockes drücken.
Abstract:
Schnellverschluss (2), zum Verbinden von Rohrleitungen fuer Anlagen zum Foerdern von unter Druck stehenden Gasen oder Fluiden, bestehend aus einem ersten Bauteil (15), das an einem Ende ein vorspringendes Verbindungsstueck (17) aufweist, das mit einem zweiten Bauteil (3), das mit einer Ausnehmung versehen ist, verbindbar ist, wobei im zweiten Bauteil (3) eine gegen die Kraft einer Feder (5) verschiebbare Huelse (7) vorgesehen ist, die an der Vorderseite des Bauteiles (3) eine Verdickung (7a) zur Bildung eines Ventilsitzes aufweist, der mit einem Ventilkoerper (12) zusammenarbeitet, der an seiner, zur Innenseite des Bauteiles (3) hin gerichteten Seite mit einer Platte (14) verbunden ist, die mit einer Huelse (8) verbunden ist, die verschiebbar an einer Feder (6) anliegt und das Verbindungsstueck (17) des ersten Bauteiles (15) auf seiner Umfangsseite eine Nut (16) aufweist, in die die Kugeln (9) eines im Bauteil (3) angeordneten Kugelkranzes bei eingesetztem Teil (15, 17) eindringen und der Kugelkranz (9) von einer durch eine Feder (11) belasteten Betaetigungshuelse (10) mittels eines radial nach innen verformten Bundes (10a) zum Blockieren der Kugeln (9) in der Umfangsnut (16) des eingesetzten Bauteiles (15) abgedeckt ist.
Abstract:
There is disclosed an improved quick coupling adapted for application with the coupling male element under pressure and allowing for a bidirectional unobstructed flow. The quick coupling comprises a male component (1), under pressure,and a female component (2),which is slidingly inserted in a ring nut coaxial thereto and locked in a fixed position. Both the coupling components are provided with a mushroom shaped gate or shutter element (4, 27),biassed by a spring (5, 26),and have a suitably shaped body at their inner and/or outer surfaces. With the female component,moreover,an inner body (12),also biassed by a spring (10) and encompassed on its inside and outside,by corresponding sliding elements (14, 22) and two ball rings (23, 24) cooperates,the balls being adapted for engaging in corresponding grooves (6, 8') formed on the coupling male component,on the ring nut and on the sliding element.