Masking film
    66.
    发明公开
    Masking film 失效
    Maskenfilm。

    公开(公告)号:EP0612611A1

    公开(公告)日:1994-08-31

    申请号:EP94200428.4

    申请日:1994-02-21

    Applicant: HYPLAST N.V.

    Abstract: The invention relates to a masking film consisting of one or more layers, to use when selectively lacquering parts of a surface, in particular of cars, with a polar outer layer. According to the invention the polar outer layer is usually a layer made from a polymer or copolymer or terpolymer, which is of itself permanently polar, without any pre- or post-treatment.
    Preferably the polar outer layer is an ionomer layer, formed from the reaction product of an acidic copolymer or an acidic terpolymer and a metal salt, and preferably from the reaction product of ethylene acrylic acid or ethylene methacrylic acid on the one hand and a sodium or zinc salt on the other hand.

    Abstract translation: 本发明涉及一种由一层或多层组成的掩模膜,用于在极性外层选择性地涂漆表面部分,特别是汽车时使用。 根据本发明,极性外层通常是由聚合物或共聚物或三元共聚物制成的层,其本身是永久极性的,没有任何预处理或后处理。 优选地,极性外层是由酸性共聚物或酸性三元共聚物和金属盐的反应产物形成的离聚物层,优选由乙烯丙烯酸或乙烯甲基丙烯酸的反应产物和钠或 锌盐另一方面。

    Temporäre Beschichtung von Lackierkabinen
    68.
    发明公开
    Temporäre Beschichtung von Lackierkabinen 失效
    TemporäreBeschichtung von Lackierkabinen。

    公开(公告)号:EP0371378A1

    公开(公告)日:1990-06-06

    申请号:EP89121532.9

    申请日:1989-11-21

    Abstract: Verwendung von Aminogruppen enthaltenden Copolymeren in wäßriger, klarwasserlöslicher Zubereitung als temporäre Beschichtung in Lackierkabinen, erhalten durch Copoly­merisation von
    a) 15 bis 90 Gew.-% eines stickstofffreien Monomeren oder mehrerer mit einer olefinischen Doppelbindung und
    b) 85 bis 10 Gew.-% eines mindestens eine tertiäre Amino­funktion enthaltenden, linear polymerisierbaren Monomeren oder mehrerer, Diallylamin, 2-Vinylpyridin und/oder 4-Vinyl­pyridin,
    wobei die Aminogruppen der Copolymeren gegebenenfalls voll­ständig oder teilweise neutralisiert oder quarterniert sind.

    Abstract translation: 本发明涉及在水溶性水溶液中含有氨基的共聚物在喷漆室中的临时涂层的应用。 组合物通过(a)15-90重量%的共聚获得。 的无氮单体或几种具有烯属双键的单体,和(b)85-10重量%。 的含有至少一个叔氨基的线性可聚合单体或几种这样的单体,二烯丙基胺,2-乙烯基吡啶和/或4-乙烯基吡啶,由此共聚物中的氨基可以完全或部分中和或季化。

    A method for the application of a coat of paint or the like to a predetermined portion of the surface of an article, particularly a motor vehicle bumper
    69.
    发明公开
    A method for the application of a coat of paint or the like to a predetermined portion of the surface of an article, particularly a motor vehicle bumper 失效
    用于施加涂料等的涂布法。在一个物体的表面,特别是一个车辆保险杠的某一部分。

    公开(公告)号:EP0328493A2

    公开(公告)日:1989-08-16

    申请号:EP89830045.4

    申请日:1989-02-07

    CPC classification number: B05D1/322 B05B12/24

    Abstract: The method comprises the steps of covering the surface of the article (1) with a film (2) of plastics material which adheres thereto, then cutting the film along a line which constitutes the outline of the said surface portion (7), removing the covering film from that portion, then applying the coat of paint in known manner, and removing the remaining portion of the film from the surface.

    Abstract translation: 该方法包括用一个膜(2)的塑料材料,其于此可粘接覆盖所述表面的物品(1)的,则切割膜沿着构成所述表面部分(7)的轮廓线,在去除步骤 覆盖从电影中的部分那样,然后施加漆涂层以已知的方式,和从所述表面去除所述膜的剩余部分。

Patent Agency Ranking