公开(公告)号：WO2009015498A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/CH2008/000287

申请日：2008-06-25

Applicant: CREBOCAN AG ,  BOLTSHAUSER, Werner

Inventor： BOLTSHAUSER, Werner

IPC: B21D51/26 ,  B65D83/14 ,  B23K26/22

CPC classification number: B23K26/22 ,  B21D51/2653 ,  B23K26/082 ,  B23K26/262 ,  B23K26/32 ,  B23K2201/125 ,  B23K2201/34 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/50 ,  B65D83/38 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/53552

Abstract: An einem Dosenkörper (1) wird beim freien Ende eines verengten Dosenhalses (4) eine Einwärts-Randbördelung (6) mit einem eingelegten Dichtungsring (7) als Ventilsitz (5) angeordnet. Die Einwärts-Randbördelung (6) hält den Dichtungsring (7) ohne ihn vollständig zu umschliessen, so dass er vom Inneren des Dosenmantels (3) her zugänglich ist. Nach dem Festcrimpen eines Ventilteils (9) ist ein innerer Anschlag (7b) zwischen dem Dichtungsring (7) und der Verbindungsschalen-Bördelung (6) ausgebildet. Weil der Dichtungsring (7) elastisch ist, liegt die Verbindungsschalen-Bördelung (6) entlang des gesamten Umfangs spaltfrei am Dichtungsring (7) an. Der Dichtungsring (7) liegt auch dicht an einer inneren Kontaktfläche der Einwärts-Randbördelung (6) des Dosenkörpers (1) an.

Abstract translation: 到罐体（1）处于收缩罐颈部（4）的向内边缘凸缘（6）布置为阀座（5）具有插入的密封（7）环的自由端。 向内边缘凸缘（6）停止（7）没有它完全包围密封环，以便它从罐壳（3）前的内部访问。 Festcrimpen后的阀部分（9），所述密封环（7）和连接外壳凸缘（6）之间的内止动件（7b）的形成。 由于密封环（7）是弹性的，所述连接外壳凸缘（6）沿着整个圆周位于无（7）上的密封环上的任何间隙。 密封环（7）还靠近向内边缘凸缘的内接触表面的罐体的（6）（1）。

公开(公告)号：WO2002092466A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：PCT/EP2002/003327

申请日：2002-03-25

Applicant: GLAXO GROUP LIMITED ,  ROBINSON, Karl, Edward

Inventor： ROBINSON, Karl, Edward

IPC: B65D83/14

CPC classification number: B65D83/38 ,  B23K26/206 ,  B23K26/242 ,  B23K26/244 ,  B23K26/282 ,  B23K33/00 ,  B23K2201/125 ,  B65D83/752

Abstract: There is provided an aerosol dispenser comprising a body and a closure sealed to the body; the closure comprising an annular metal ferrule extending circumferentially around the axis of the closure and provided with a valve arrangement for dispensing material form the interior of the dispenser, characterised in that the closure welds directly to the body by an overlapping metal-to-metal laser weld extending around the body to produce a double weld in the region of overlap and provide a hermetic seal between the matting surfaces of the body and the ferrule.

Abstract translation: 提供了一种气溶胶分配器，其包括主体和密封到主体的封闭件; 所述封闭件包括围绕所述封闭件的轴线周向延伸的环形金属套圈，并且设置有用于从分配器的内部分配材料的阀装置，其特征在于，所述封闭件通过重叠的金属 - 金属激光器直接焊接到所述主体 焊缝在身体周围延伸以在重叠区域产生双重焊缝，并且在主体的消光表面和套圈之间提供气密密封。

公开(公告)号：WO2015158356A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：PCT/EP2014/001704

申请日：2014-06-24

Applicant: H&T MARSBERG GMBH & CO. KG

Inventor： SEEFELDT, Volker ,  GÖTTE, Tobias

IPC: B23K26/08 ,  B23K26/36 ,  B23K26/38 ,  B23K26/40

CPC classification number: B23K26/38 ,  B23K26/0823 ,  B23K26/40 ,  B23K2201/125 ,  B23K2203/04 ,  B23K2203/10 ,  B23K2203/12

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abtrennen eines ringförmigen Randbereichs (2) von einem zylindrischen, dünnwandigen Hohlkörper (1) insbesondere einem tiefgezogenen, becherförmigen Hohlkörper (1), wobei der zylindrische Hohlkörper (1) um seine Zylinderachse (4) gedreht wird und während der mehrfachen Drehung ein Laserstrahl auf die Schnittstelle so lange gerichtet wird, bis der Randbereich (2) vom übrigen Hohlkörper gelöst ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于分离的环形边缘部分（2）的圆筒状的，薄壁的空心体（1），尤其是深冲，杯形的中空体（1），其中，所述圆柱形的空心体（1）绕其圆筒轴线（4）转动，并且在 多旋转，直到边缘区域（2）从所述中空主体的其余部分分离的激光束被引导到的接口。

公开(公告)号：WO2013124992A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：PCT/JP2012/054307

申请日：2012-02-22

Applicant: 日新製鋼株式会社 ,  仲子 武文 ,  吉田 剛之 ,  朝田 博

Inventor： 仲子　武文 ,  吉田　剛之 ,  朝田　博

IPC: B65D8/20 ,  B21D51/30 ,  B23K26/20 ,  H01M2/02 ,  H01M2/04

CPC classification number: B21D51/30 ,  B23K26/206 ,  B23K26/244 ,  B23K26/28 ,  B23K33/006 ,  B23K2201/125 ,  B65D7/36 ,  B65D7/38 ,  H01M2/0285 ,  H01M2/0408 ,  H01M2/0426 ,  H01M2/0486

Abstract: 　金属製の有底又は密閉容器及びその製造方法では、両端が開放した有限長の金属管よりなる胴体の片端又は両端の端部と、金属製の底板、又は底板及び蓋板の全周側端部とを二重巻き締めによって接合した後、或いは、一端が閉じられ且つ他端が開放された有限長の金属製の有底容器の他端開口端部と、金属製の蓋板の全周側端部とを二重巻き締めによって接合した後、当該二重巻き締め部で、底板、又は底板及び蓋板と、胴体の片端又は両端の端部とを重ね溶接する。

Abstract translation: 闭合或密封的金属容器和容器的制造方法如下。 首先，本体的一端或两端包括金属管，其两端开口且具有有限的长度，金属底板的整个外周侧端或金属底板和 金属盖板通过双重接缝连接，或者可选地，首先是金属封闭容器的另一端的开口端，其一端封闭，另一端敞开且长度有限，整个 金属盖板的周边侧端部通过双缝接合。 然后，将底板在双缝合部分搭接到主体的一端，或者，底板和盖板在双缝接合部分搭接在主体的两端。

公开(公告)号：WO2012155277A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：PCT/CH2012/000091

申请日：2012-04-26

Applicant: SOUDRONIC AG ,  TAIANA, Peter

Inventor： TAIANA, Peter

IPC: B23K11/06 ,  B23K11/30

CPC classification number: B23K11/062 ,  B23K11/002 ,  B23K11/066 ,  B23K11/309 ,  B23K2201/06 ,  B23K2201/125

Abstract: Bei einer Schweissvorrichtung zum Langsnahtschweissen von Dosenzargen (31 ') mit Elektrodenrollen (8, 17) werden im Drahtverlauf drei Antriebsstufen (4, 10, 20) vorgesehen, mittels welchen die Drahtelektrode (25) zusätzlich zum Antrieb durch die Elektrodenrollen (8, 17) angetrieben wird. Bevorzugt wird dabei durch die drei Antriebsstufen (4, 10, 20) eine elastische Dehnung der Drahtelektrode (25) bewirkt.

Abstract translation: 在用于在由装置所提供的导线路径罐体（31“）与电极辊的长缝焊（8，17）三个驱动级（4，10，20）的焊接装置，其中在除了驱动用电极辊的线电极（25）（8，17） 被驱动。 它具有使线电极（25）的弹性延伸优选地由三个驱动级（4，10，20）来实现。

公开(公告)号：WO2009111774A3

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：PCT/US2009036499

申请日：2009-03-09

Applicant: UNIV OHIO STATE ,  DAEHN GLENN S ,  LIPPOLD JOHN C

Inventor： DAEHN GLENN S ,  LIPPOLD JOHN C

IPC: B23K20/06

CPC classification number: B23K26/22 ,  B23K20/06 ,  B23K2201/125

Abstract: A laser, aimed at a flyer plate tab, causes optical energy to be directed at the tab, specifically, at a top surface thereofof. Energy impacting the tab accelerates the tab out of an initial bent position, straightening it into an impact with a target sheet. The impact occurs in excess of 100 m/s, resulting in a metallurgical bond between the tab and the target sheet. The laser preferably strikes the top surface in a normal direction, based upon an initial angularity of the tab relative to the target. The laser emission, preferably in the range of 1 to 100 Joules delivered in a microsecond, may be augmented by an ablative layer on the top surface or a transparent covering on the top surface that reacts against the expanding gas from ablative activity on the top surface. The weld is formed without physical contact between the welding device and the tab.

Abstract translation: 针对飞翼板片的激光器导致光学能量被指向突片，特别是在其顶表面。 冲击突片的能量将拉片从初始弯曲位置加速，使其拉直成与目标片材的冲击。 冲击发生在超过100m / s，导致凸片和目标片之间的冶金结合。 基于突片相对于目标的初始角度，激光优选沿正向方向撞击顶表面。 激光发射优选在1至100焦耳的范围内，以微秒形式递送，可以通过顶表面上的可消除层或顶表面上的透明覆盖物来增强，该覆盖物在顶表面上的消融活性与膨胀气体反应 。 焊接形成在焊接装置和接头之间没有物理接触。

公开(公告)号：WO2005032753A1

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：PCT/CH2004/000608

申请日：2004-10-01

Applicant: CAN MAN ,  UMBRICHT, Ruedi

Inventor： UMBRICHT, Ruedi

IPC: B23K11/30

CPC classification number: B23K11/309 ,  B23K11/063 ,  B23K11/3036 ,  B23K2201/125

Abstract: Die Zwischenelektrode (15) zum Schweissen von Dosenzargen (18) auf einer Rollennaht-Schweissmaschine mit zwei gegeneinander pressbaren Elektrodenrollen (7, 9) weist ein Breiten/Dicken-Verhältnis von 7-10 auf. Das folienartige flache Band ermöglicht gegenüber dem herkömmlichen Draht (15) mit einem Breiten/Dicken-Verhältnis von ca. 3 eine Einsparung von 60% bis 70% der Drahtkosten für die Zwischenelektrode (15).

Abstract translation: 用于辊缝焊机上罐体（18）的焊接与彼此压靠在两个电极辊中间电极（15）（7,9）具有7-10的宽度/厚度比。 片状平带允许在具有约3的宽度/厚度比，减少了60％至线材的成本的70％的现有的线（15），中间电极（15）。

公开(公告)号：JP2017121662A

公开(公告)日：2017-07-13

申请号：JP2016187783

申请日：2016-09-27

Applicant: ティッセンクルップ ラッセルシュタイン ゲー エム ベー ハー

Inventor： リープシャー,ベンジャミン ,  テースシャーゲ,アンドレアス

IPC: B23K26/00 ,  B23K26/354 ,  B23K26/36

CPC classification number: B23K26/354 ,  B23K11/34 ,  B23K26/402 ,  B23K26/57 ,  B44D3/166 ,  C23G5/00 ,  B23K2201/125 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/42

Abstract: 【課題】スズめっき鋼板の表面に付着した有機材料からなるコーティング、特に有機ラッカー又はポリマーのコーティング、を除去する方法を提供する。 【解決手段】第1の工程で、有機コーティング2が少なくとも本来的に透過性を示すところの、所定の波長を持った電磁放射線に暴露されることによって、スズめっき鋼板のスズ層1bが完全に又は部分的に溶融されて、有機コーティング2がスズ層1bから分離した状態となる。そして、第2の工程で、スズ層1bから分離したコーティング2の有機材料が取り除かれる。 【選択図】図4

公开(公告)号：JP2012091868A

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：JP2011219921

申请日：2011-10-04

Applicant: Schuler Pressen Gmbh ,  シューラー プレッセン ゲーエムベーハー

Inventor： BLEI KLAUS ,  ROEVER MARKUS

IPC: B65D17/30 ,  B65D17/32

CPC classification number: B21D51/383 ,  B21D51/443 ,  B23K26/0093 ,  B23K26/364 ,  B23K2201/125 ,  B65D17/404

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved method for manufacturing can lids as well as a suitable apparatus for performing the method.SOLUTION: In a method for forming tear notches in can lids, the can lid is subjected in a press tool 10 to a laser engraving during which the desired tear notch is formed. A laser ablation process is preferably performed, with the press tool 10 closed, within a time period of less than 30 ms. During this time, the focal spot 27 of a laser beam 26 is moved over the whole desired contour of the tear notch 22 so that an uninterrupted groove-like cavity is formed. With the use of laser engraving in the press tool 10, the mechanical wear of the press tool 10 and of press molds can be minimized and the tool operating life can be increased. In particular, the manufacture of can lids with consistently high quality is ensured.

Abstract translation: 要解决的问题：提供用于制造罐盖的改进方法以及用于执行该方法的合适装置。 解决方案：在罐盖中形成撕裂槽的方法中，罐盖在冲压工具10中经受激光雕刻，在此期间形成所需的撕裂槽。 优选地，在小于30ms的时间段内，按压工具10关闭激光烧蚀过程。 在此期间，激光束26的焦斑27移动到撕裂凹口22的整个所需轮廓上，从而形成不间断的凹槽状空腔。 通过在冲压工具10中使用激光雕刻，可以使压模10和压模的机械磨损最小化，并且可以提高工具的使用寿命。 特别地，确保了具有一贯高质量的罐盖的制造。 版权所有（C）2012，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2007521963A

公开(公告)日：2007-08-09

申请号：JP2006548065

申请日：2005-01-14

Applicant: クレボカン・アクチェンゲゼルシャフト

Inventor： ボルツハウザー・ヴェルナー

IPC: B21D51/26 ,  B21D51/46 ,  B23K26/20 ,  B23K26/28 ,  B23K33/00 ,  B65D8/04 ,  B65D8/16 ,  B65D8/18 ,  B65D8/22

CPC classification number: B23K33/006 ,  B21D51/2646 ,  B21D51/2676 ,  B23K26/206 ,  B23K26/28 ,  B23K26/282 ,  B23K2201/12 ,  B23K2201/125 ,  B23K2201/34 ,  B65D7/04 ,  B65D7/38 ,  B65D7/46

Abstract: 【課題】
容器本体（１４８，２４８）を製造するため、金属製の扁平材（１０３，１１６）から出発して、第１接合部によって閉ざされている容器ジャケット部材（１４０，２４，２４０）が提供される。 少なくとも１つの閉鎖要素（１４２，３１ａ, ３１ｂ, ２４２）が、別の接合部によって閉ループ状の容器ジャケット部材（１４０，２４，２４０）に沿って配置される。 その他の接合部の少なくとも１つの接合部が、レーザー溶接継目として形成される。 このレーザー溶接継目は、リング状に形成されている閉鎖継目（１４５，４２，２４５）を閉ループ状の容器ジャケット部材（１４０, ２４, ２４０）と少なくとも１つの閉鎖要素（１４２, ３１ａ, ３１ｂ, ２４２）との間に形成する。 容器ジャケット部材（１４０，２４，２４０）と閉鎖要素との互いに接合した継目接触面が、閉鎖継目（１４５，４２，２４５）の溶接前にシリンダの形と異なり、容器軸線の方向に広げられた又は圧縮しぼりされたリング状に閉じられている縁領域（１４０ａ，６０ａ，１４２ａ，２４０ａ，２４２ａ）として形成される。 閉鎖継目（１４５，４２，２４５）を溶接するため、容器ジャケット部材（１４０，２４０）及び少なくとも１つの閉鎖要素（１４２，３１ａ，３１ｂ，２４２）が、対向するストッパーに到達するまで縁領域（１４０ａ，６０ａ，１４２ａ，２４０ａ，２４２ａ）によって一緒に接合され、この場合、内側の終端面及び外側の終端面が、両縁領域（１４０ａ，６０ａ，１４２ａ，２４０ａ，２４２ａ）の終端面（１４０ｂ，１４２ｂ，２４０ｂ，２４２ｂ）によって容器本体に沿って位置する。 この解決手段の場合、継目接触面の気密な溶接が保証され得る。 その結果、極めて薄い板でも、気密な溶接継目が保証されている。 閉鎖継目（１４５，４２，２４５）の領域内の材料の重なり部分は最小である。