公开(公告)号：CN101132862B

公开(公告)日：2011-06-01

申请号：CN200680006885.X

申请日：2006-05-31

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 山田幸雄 ,  今西辰典

IPC: B05B5/08 ,  B05B5/025

CPC classification number: B05B5/0533 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B15/50

Abstract: 在壳体部件(9)的前侧安装由气动马达(2)及旋转雾化头(3)构成的喷雾器(1)，壳体部件(9)的外表面(9A)由罩部件(10)所包覆。另外，在壳体部件(9)的前侧设置高压放电电极(15)，高压放电电极(15)的叶片环(17)包围罩部件(10)的外周一侧。并且，在叶片环(17)的后端设置削尖成薄刃状的边缘部(19)。由此，使电场集中在边缘部(19)上，从而能够在叶片环(17)的整个圆周上产生电晕放电。

公开(公告)号：CN101547742A

公开(公告)日：2009-09-30

申请号：CN200780044452.8

申请日：2007-10-05

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 浜村武广 ,  恩田敏男

IPC: B05B5/08 ,  B05B5/025

CPC classification number: B05B12/1463 ,  B05B5/1625 ,  B05B9/047

Abstract: 本发明涉及涂装用涂料盒，由安装部(13)和进给管(16)形成容器基体(12)，在进给管(16)上设置第1涂料通路(17)。袋状容器(19)用由圆柱体构成的支撑体(20)、和两端侧固定在支撑体(20)上的袋体(21)构成，在内部划分形成涂料容纳室(22)。在支撑体(20)的前端部(20A)设置第2涂料通路(23)。再有，具有容纳袋体(21)的容纳筒体(25)。并且，在将支撑体(20)的两端夹持在容器基体(12)的安装部(13)和容器容纳筒体(13)之间的状态下，将袋状容器(19)容纳在容器容纳筒体(25)内。这时，涂料容纳室(22)通过第2涂料通路(23)与第1涂料通路(17)连通。

公开(公告)号：CN101541436A

公开(公告)日：2009-09-23

申请号：CN200780044098.9

申请日：2007-09-07

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 松本知博

IPC: B05B5/16

CPC classification number: B05B12/1463 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/1675 ,  B05B13/0431 ,  G01F11/023 ,  G01F11/029 ,  G01F11/06

Abstract: 定量填充设定机构(58)包括：在测量用罐(61)内划分形成计量室(63)的活塞(62)，预先设定涂料的填充量的设定部(65)，以及检测活塞(62)达到由设定部(65)设定的移位量的检测器(66)。在此，利用涂料供给机构(32)将涂料填充到料盒(16)的涂料容纳室(19)中。这时，与被填充的涂料等量的挤压液体从挤压液体容纳室(20)排出。因此，通过使该挤压液体流入定量填充设定机构(58)，并用检测器(66)通过活塞(62)检测该挤压液体的排出量，便可以正确地测量涂料的填充量。

公开(公告)号：CN100531930C

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：CN200580001745.9

申请日：2005-05-24

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 兼目康行 ,  胜沼毅仁

IPC: B05D1/02

CPC classification number: B05B12/084 ,  B05B13/04 ,  B05B13/0405 ,  B05D1/02

Abstract: 本发明涉及一种喷涂方法，在利用传送装置(3)搬运板(9)的同时，将板(9)的喷涂面划分为两个喷涂区域(CAa、CAb)。此外，使喷雾机(6、7)相对对喷涂区域(CAa、CAb)沿搬运方向平行地往返运动以进行喷涂。此时，在喷涂区域(CAa、CAb)的边界侧，使喷涂机的往返运动的折回部(Ta0、Tb0)从搬运方向前侧向后侧错位，进而形成阶梯状的喷涂轨迹(Ta、Tb)。由此，在喷涂区域(CAa、CAb)的边界侧能够分散配置折回部(Ta0、Tb0)，从而能够抑制发生色相不均匀。

公开(公告)号：CN100522382C

公开(公告)日：2009-08-05

申请号：CN200680005914.0

申请日：2006-05-31

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 山田幸雄

IPC: B05B5/025

CPC classification number: B05B5/0533 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B15/50

Abstract: 壳体部件(9)由主体部(10)和包覆主体部(10)的外周一侧的中间筒部(11)构成。另外，在主体部(10)的前侧安装由气动马达(2)及旋转雾化头(3)构成的喷雾器(1)，在主体部(10)的后侧安装借助于气动马达(2)等对涂料施加高电压的高电压发生器(7)。另一方面，在中间筒部(11)上，沿着整个外表面(11A)均匀地配置使用贯通孔(11B)形成的多个凹陷部(12)。并且，在中间筒部(11)的外表面(11A)上以接触的状态安装罩部件(13)。由此，能够提高凹陷部(12)的开口周围的电场强度，能防止带电涂料的附着。

公开(公告)号：CN101356011A

公开(公告)日：2009-01-28

申请号：CN200780001145.1

申请日：2007-01-11

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 安田真一 ,  森重悟

IPC: B05B3/10

CPC classification number: B05B5/0426 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0407 ,  B05B15/55

Abstract: 本发明提供一种旋转雾化头型涂装装置。在旋转雾化头(7)上设有位于涂料积存处(12)的后侧而将流出侧开口于旋转雾化头(7)的外周面(8C)上的第一清洗流体流出道(15)。另一方面，在旋转雾化头(7)上设有位于涂料管(18)的前端周围而使流出侧开口于涂料积存处(12)的第二清洗流体流出道(20)。另外，在清洗流体管(19)的流出口上设有喷嘴(22)，在喷嘴(22)内划分形成积存清洗流体的环状室(24)。而且，在该喷嘴(22)上设有向第一、第二清洗流体流出道(15、20)吐出清洗流体的第一、第二流出开口(25、26)。另外，在喷嘴(22)的环状室(24)内设有防止清洗流体的逆流的单向阀(27)。

公开(公告)号：CN100421810C

公开(公告)日：2008-10-01

申请号：CN200580021317.2

申请日：2005-07-15

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 山田幸雄

IPC: B05B5/025 ,  B05B5/053

CPC classification number: B05B3/1035 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/053

Abstract: 在高电压发生器(14)连接检测全归路电流的电流传感器(23)。在涂装机(1)的保护层表面、空气通路(4、7、12)、涂料通路(9)设置由检测泄漏电流的电流传感器(25～29)构成的泄漏电流检测器(24)。高电压控制装置(20)根据来自电流传感器(23、25～29)的电流检测值(It、Ia～Ie)，控制电源电压控制装置(15)，使从高电压发生器(14)输出的高电压升降。由此，高电压控制装置(20)可以使用电流检测值(It、Ia～Ie)判别由于泄漏电流增大而绝缘性下降的位置并进行通知，可以催促工作人员进行该位置的维护工作。另外，高电压控制装置(20)在损失了绝缘性的异常情况下可以停止高电压的供给。

公开(公告)号：CN101090773A

公开(公告)日：2007-12-19

申请号：CN200680001606.0

申请日：2006-03-09

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 安田真一

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/04 ,  B05B3/001 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/001 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B13/0431

Abstract: 在构成壳体(3)的壳体主体(4)的底部(4B)上设置：涂料向旋转喷雾头(8)流通的涂料通道；涡轮压缩空气向气动马达(7)的涡轮(7C)流通的涡轮压缩空气通道(14)；驱动涡轮(7C)的涡轮压缩空气作为排出空气向外部流通的排出空气通道(18)；以及，包围该排出空气通道(18)轴向延伸，并流通高温的绝热空气的绝热空气通道(19)的绝热空气排出路(19C)。由此，即使在绝热状态下膨胀而温度下降的涡轮压缩空气流通排出空气通道(18)，通过在绝热空气排出路(19C)内流通温度比该排出空气还高的绝热空气，也能够防止由于排出空气使壳体(3)冷却。

公开(公告)号：CN1905953A

公开(公告)日：2007-01-31

申请号：CN200580001852.1

申请日：2005-05-24

Applicant: ABB株式会社

Inventor： 兼目康行 ,  胜沼毅仁

IPC: B05D1/02

CPC classification number: B05B13/0468 ,  B05B12/084 ,  B05B13/0431 ,  B05D1/02

Abstract: 沿着传送装置(3)配置2台喷雾机(8、9)。将用传送装置(3)搬运的面板(11)的涂漆面划分为4个涂漆区域(CAa～CAd)。另外，针对各涂漆区域(CAa～CAd)使喷雾机(8、9)相对于搬运方向进行平行地往返运动来进行涂漆。此时，在涂漆区域(CAa～CAd)的边界侧，使喷雾机(8、9)往返运动的折返部(Ta0～Td0)从搬运方向的前侧向后侧位置错开，形成阶梯状的涂漆轨迹(Ta～Td)。由此，可以扩展喷雾机(8、9)每台的涂漆面积。

公开(公告)号：JPWO2013183416A1

公开(公告)日：2016-01-28

申请号：JP2014519899

申请日：2013-05-15

Applicant: Abb株式会社 ,  Abb株式会社

Inventor： 山田　幸雄 ,  幸雄 山田

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/057 ,  B05B5/025 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B15/045 ,  H01B13/0026

Abstract: エアモータ(3)の前端側には回転霧化頭(4)を取付ける。回転霧化頭(4)の後側にはエア噴出孔(10,11)が形成されたシェーピングエアリング(9)を設ける。シェーピングエアリング(9)は導電材料より形成され、接地される。回転霧化頭(4)の周囲に外部電極(13)を設ける。エアモータ(3)の外周側を覆って絶縁材料からなるフィルム製カバー(17)を設ける。シェーピングエアリング(9)の外周側に設けたアダプタ(16)に、半導電部材(21)を交換可能に取付ける。半導電部材(21)の後端部(21B)は、フィルム製カバー(17)の前端部(19D)に接触させる。半導電部材(21)の前端部(21C)は、シェーピングエアリング(9)に接触させる。

Abstract translation: 安装旋转雾化头（4）的空气电动机（3）的前端。 设有成形空气环空气喷射孔（10，11）的一侧之后旋转雾化头（4）（9）形成。 成形空气环（9）由导电材料形成并接地。 提供外部电极（13）围绕旋转雾化头（4）。 覆盖外周设置由绝缘材料制成的膜制成的罩（17）的空气电动机（3）。 所述适配器（16），设置在所述空气引导环（9）的外周侧，安装可互换半导体部件（21）。 半导体元件（21）（21B）的后端部被带入与（17）（19D）进行的薄膜覆盖物的前端接触。 半导体元件（21）（21℃）的前端部抵接于成形空气环（9）相接触。