公开(公告)号：ES2386736T3

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：ES07291343

申请日：2007-11-07

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： BUERGL RAINER

IPC: B41J29/38

Abstract: Dispositivo de accionamiento (1) para una unidad de impresión que comprende una primera unidad funcional (11)para imprimir sobre un medio, una segunda unidad funcional (12) para recibir el medio y una tercera unidadfuncional (13) para transportar el medio; en donde la primera unidad funcional (11) comprende un toner, un cartuchode impresora y un medio de salida, la segunda unidad funcional (12) comprende un rodillo receptor y la terceraunidad funcional (13) comprende un medio de transporte, en donde se ha configurado un motor común (2) para elaccionamiento regulado de la primera unidad funcional (11), la segunda unidad funcional (12) y la tercera unidadfuncional (13), y en donde un piñón de motor (23) del motor (2) está conectado operativamente solamente a laprimera unidad funcional (11), mediante un primer mecanismo de transmisión (3) en un primer sentido de rotación(21) del piñón de motor (23); caracterizado porque el piñón de motor (23) está conectado operativamente, medianteel primer mecanismo de transmisión (3) en un segundo sentido de rotación (22) del piñón de motor (23), opuesto alprimer sentido de rotación (21), a la primera unidad funcional (11) y a un segundo mecanismo de transmisión (4),que puede acoplarse selectivamente a la segunda unidad funcional (12) o a la tercera unidad funcional (13)mediante un mecanismo de ajuste (5).

公开(公告)号：FR2963446B1

公开(公告)日：2012-08-17

申请号：FR1056219

申请日：2010-07-28

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI DAVID

IPC: G06F3/12 ,  G06K15/02 ,  H04L29/06

公开(公告)号：ES2381044T3

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：ES04300947

申请日：2004-12-23

Applicant: SAGEM COMM ,  SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： BEAUCHER LAURENT

IPC: G03G15/08

Abstract: Sistema de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la clavija de enclavamiento esta realizada en un material deformable. -Sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el cartucho comprende una pelicula de protección sellada a la superficie del marco. -Procedimiento de implementación del sistema de cartucho de recarga de tóner de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque comprende las operaciones siguientes: retirada de una tapa del cartucho, inserción de la recarga (2) dentro del cartucho (1) hasta que el reborde (21) de la recarga este apoyado sobre el marco (11) del cartucho, presión sobre un costado (22b) del contenedor de la recarga para hacer pasar dicho contenedor de la posición cerrada a la posición abierta. -Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque la recarga es insertada dentro del cartucho cuando el citado cartucho esta completamente vacio de tóner.

公开(公告)号：AT557205T

公开(公告)日：2012-05-15

申请号：AT10154831

申请日：2010-02-26

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： ROLLAND PATRICK

IPC: F16H7/12 ,  F16H7/08 ,  H04N1/10

公开(公告)号：ES2374562T3

公开(公告)日：2012-02-17

申请号：ES03290575

申请日：2003-03-07

Applicant: SAGEM COMM ,  SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： VEIGL JOHANN ,  POTAKOWSKIJ CHRISTOPH

IPC: H04N1/04 ,  F16H3/00 ,  H04N1/12 ,  H04N1/207

Abstract: Una unidad de accionamiento (1) que tiene, contenido en un alojamiento (46) , un motor (26) cuyo sentido de rotación puede cambiarse, un mecanismo de engranajes intermedios (29) que puede ser accionado por medio del motor (26) , por lo menos dos ruedas dentadas de accionamiento (44, 48, 51) que pueden ser accionadas utilizando el motor (26) por medio del mecanismo de engranajes intermedios (29) , el mecanismo de engranajes intermedios (29) tiene el propósito de producir opcionalmente una conexión de accionamiento entre el motor (26) y por lo menos una rueda de accionamiento (44, 48, 51) , el mecanismo de engranajes intermedios (29) comprende: una rueda dentada principal (37) que puede ser accionada en rotación por medio del motor (26) y que tiene una mangueta (40) en la que se asegura una rueda planeta (41) y se monta de manera rotatoria un portador (42) de ruedas satelites, y por lo menos una rueda satelite (60) que se monta de manera rotatoria en el portador (42) de rueda y se engrana con la rueda planeta (41), la rueda dentada principal (37) se dispone para accionar las ruedas dentadas de accionamiento (44, 48, 51) a traves de la rueda satelite (60) cuando es accionada en un sentido y para pivotar el portador (42) de ruedas satelites por medios de pivote (60, 38, 64) cuando es accionada en sentido contrario, en el que los medios de pivote (60, 38, 64) comprenden una rueda de pivote (64) que se dispone coaxialmente con respecto a la rueda satelite (60) , se conecta a la rueda satelite (60) a traves de un embrague unidireccional (38) y se engrana con un dentado de pivote (65) que se dispone en el alojamiento (46) .

公开(公告)号：ES2370367T3

公开(公告)日：2011-12-14

申请号：ES08291268

申请日：2008-12-23

Applicant: SAGEM COMM ,  SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： PICHLER MICHAEL

IPC: B65H1/26

Abstract: Un aparato de impresión, compuesto al menos por un casete de papel (1) para recibir una pila de hojas (2) especialmente una pila de papel, con el casete de papel (1) que está dispuesto para que pueda colocarse en una posición de preparado y en una posición de carga, con la pila de hojas (2) que está dispuesta en la posición de preparado para retirar las hojas en un proceso de impresión y con el casete de papel (1) que está dispuesto en la posición de carga para cargar hojas, especialmente de papel, con el casete de papel (1) que comprende un aparato (3) limitador del nivel de llenado para predeterminar el nivel máximo de llenado (4) de la pila de hojas que va a recibir (2), pudiendo el aparato (3) limitador del nivel de llenado realizar movimientos de traslación entre una primera posición (31) en la posición de carga del casete de papel (1) y una segunda posición (32) en la posición de preparado del casete de papel (1), con el aparato (3) limitador del nivel de llenado que en la posición de carga del casete de papel (1) está dispuesto de manera que haga contacto con una superficie superior (21) de la pila de hojas (2), y con el aparato (3) limitador del nivel de llenado estando dispuesto en la posición de preparado del casete de papel (1) a una distancia de la superficie superior (21) de la pila de hojas (2), caracterizado porque el movimiento de traslación está alineado en dirección normal a la superficie superior (21) de la pila de hojas (2) y porque el aparato (3) limitador del nivel de llenado incluye un medio de guía lateral (36) para el guiado lateral de la pila de hojas (2).

公开(公告)号：FR2960317A1

公开(公告)日：2011-11-25

申请号：FR1060526

申请日：2010-12-15

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： MORO PAOLO

IPC: G06F3/12 ,  H04W99/00

Abstract: L'invention concerne un procédé de récupération d'un identifiant d'une machine (1) multifonction reliée à un terminal (4) de téléphonie mobile via un réseau (10) de télécommunications, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes de - sollicitation de la machine (1) de la part d'un utilisateur, - établissement d'une communication entre la machine (1) et le terminal (4), - transfert de l'identifiant de la machine (1) à l'utilisateur, et - sauvegarde de l'identifiant dans un répertoire du terminal (4). L'invention concerne également un terminal et une machine mettant en œuvre le procédé précité.

公开(公告)号：AT530013T

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：AT03290575

申请日：2003-03-07

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： VEIGL JOHANN ,  POTAKOWSKIJ CHRISTOPH

IPC: H04N1/04 ,  F16H3/00 ,  H04N1/12 ,  H04N1/207

公开(公告)号：ES2362693T3

公开(公告)日：2011-07-11

申请号：ES08291266

申请日：2008-12-23

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： BUERGL RAINER

IPC: G03G15/08 ,  G03G21/18

Abstract: Una unidad de impresión provista de un receptáculo para un casete de tóner (4), proporcionándose al menos una primera proyección de engranaje (1) para trabarse en el casete de tóner (4), estando situada la primera proyección de engranaje (1) de manera que pueda girar alrededor de un primer eje motor (11) y pueda ser desplazable a lo largo del primer eje motor (11) y la primera proyección de engranaje (1) está provista de manera que pueda transmitir el primer par motor al casete de tóner (4), por lo cual una placa de acoplamiento (3) está situada de manera que sea desplazable en una dirección de movimiento (33) perpendicular al primer eje motor (11), y la placa de acoplamiento (3) comprende al menos un primer elemento de rampa (31) que actúa conjuntamente con la primera proyección de engranaje (1), caracterizado porque, además de la primera proyección de engranaje (1), al menos una segunda proyección de engranaje (2) está situada de manera que pueda girar alrededor de un segundo eje motor (21) y sea desplazable a lo largo del segundo eje motor (21) y la segunda proyección de engranaje (2) se provee para transmitir un segundo par motor al casete de tóner (4).

公开(公告)号：AT494495T

公开(公告)日：2011-01-15

申请号：AT04300679

申请日：2004-10-14

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SIRON DANIEL

IPC: F16H7/12 ,  F16H7/08 ,  H04N1/10