公开(公告)号：WO2010072986A3

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/FR2009052686

申请日：2009-12-23

Applicant: SAGEM COMM ,  LEGRAND MICKAEL

Inventor： LEGRAND MICKAEL

IPC: G11B27/28 ,  H04N5/76

CPC classification number: G11B27/28 ,  G11B27/322 ,  G11B2220/2516 ,  H04N5/76 ,  H04N21/23418 ,  H04N21/4348 ,  H04N21/44008 ,  H04N21/45457 ,  H04N21/812 ,  H04N21/8456

Abstract: A method is proposed for managing the detection of advertising sequences in a stream of information (112) stored on a hard drive (108) of an electronic apparatus (100), characterised in that the method comprises the steps of: analysing (122) the video information for detecting a format transition in the images associated with video information; optionally storing first address information (142) and validating a first detection condition; analysing (123) the teletext data for detecting the absence, and then the presence, of subtitles; optionally storing second address information (143) and validating a second detection condition; analysing (124) the subtitle data associated with the stream; optionally storing third address information (144) and validating a third detection condition; if at least one of the three detection conditions is validated, identifying (125) the stored address information as a transition sequence.

Abstract translation: 提出一种用于管理存储在电子设备（100）的硬盘驱动器（108）上的信息流（112）中的广告序列的检测的方法，其特征在于，所述方法包括以下步骤：分析（122） 用于检测与视频信息相关联的图像中的格式转换的视频信息; 可选地存储第一地址信息（142）并验证第一检测条件; 分析（123）用于检测字幕的不存在，然后存在的图文电视数据; 可选地存储第二地址信息（143）并验证第二检测条件; 分析（124）与流相关联的字幕数据; 可选地存储第三地址信息（144）并验证第三检测条件; 如果三个检测条件中的至少一个被验证，则将存储的地址信息识别（125）为转换序列。

公开(公告)号：WO2010072983A3

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/FR2009052681

申请日：2009-12-23

Applicant: SAGEM COMM ,  MORARD JEAN-PIERRE ,  PIETQUIN OLIVIER ,  VIALLE STEPHANE

Inventor： MORARD JEAN-PIERRE ,  PIETQUIN OLIVIER ,  VIALLE STEPHANE

IPC: H04N7/26 ,  H04N1/41 ,  H04N7/50

CPC classification number: H04N1/41 ,  H04N19/12 ,  H04N19/14 ,  H04N19/176 ,  H04N19/186 ,  H04N19/48 ,  H04N19/61 ,  H04N19/80 ,  H04N19/85

Abstract: The invention relates to a method for encoding an image, said encoding being a mixed encoding with the possibility of using a first lossless (100) compression type and a second lossy (101) compression type, wherein said method comprises the operation that consists of dividing the image into a plurality of elementary blocks (201), characterised in that said method comprises the different additional steps of: determining which of the elementary blocks (302; 303) have a high level of detail; allocating the first compression type to each of the elementary blocks (302; 303) having a high level of detail; and allocating the second compression type to each of the elementary blocks (302; 303) not having a high level of detail.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于对图像进行编码的方法，所述编码是具有使用第一无损（100）压缩类型和第二有损（101）压缩类型的可能性的混合编码，其中所述方法包括由分割 将所述图像转换成多个基本块（201），其特征在于，所述方法包括以下不同的附加步骤：确定哪些基本块（302; 303）具有高水平的细节; 将第一压缩类型分配给具有高级细节的每个基本块（302; 303）; 以及将第二压缩类型分配给不具有高级细节的每个基本块（302; 303）。

公开(公告)号：WO2009090353A2

公开(公告)日：2009-07-23

申请号：PCT/FR2008052436

申请日：2008-12-31

Applicant: SAGEM COMM ,  LEGRAND MICKAEL

Inventor： LEGRAND MICKAEL

IPC: G11B15/03 ,  G11C19/00 ,  H04N5/907 ,  H04N7/52 ,  H04N7/56

CPC classification number: H04N21/4302 ,  H04N21/23614 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4348 ,  H04N21/4382 ,  H04N21/4884 ,  H04N21/8547

Abstract: The invention relates to a decoder (1) for decoding video data and subtitle data associated with the video data, said video data resulting from a data flow (F) that further comprises time references (PCR). The decoder (1) includes a storage space (3), the video and subtitle data being stored in a multiplexed form in said storage space (3), a first buffer memory (5) operating in a FIFO mode and capable of temporarily storing the video data in the form of packets (P1), a second buffer memory (6) operating in a FIFO mode and capable of temporarily storing the subtitle data in the form of packets (P3), a demultiplexer (4) for transmitting the video data and the subtitle data respectively towards the first and second buffer memories (5, 6), and a local clock (15). The storage space (3) includes a means (16) for storing the time references (PCR) so that the demultiplexer (4) transmits the time references (PCR), the decoder (1) including a means (10) for generating a presentation timestamp (PTSV) associated with each subtitle data packet (P3) that does not include a presentation timestamp (PTS), said timestamp (PTSV) being determined on the basis of a time reference value transmitted by the demultiplexer (4) and used for synchronising the presentation of the subtitle data packets (P3) relative to said local clock (15).

Abstract translation: 本发明涉及一种解码器（1），用于解码视频数据和与视频数据相关联的字幕数据，所述视频数据由数据流（F）产生，该数据流还包括时间基准（PCR）。 解码器（1）包括存储空间（3），视频和字幕数据以多路复用形式存储在所述存储空间（3）中，第一缓冲存储器（5）以FIFO模式操作并且能够临时存储 以分组（P1）的形式的视频数据，以FIFO模式操作并能够以分组（P3）的形式临时存储字幕数据的第二缓冲存储器（6），用于发送视频数据的解复用器（4） 和分别朝向第一和第二缓冲存储器（5,6）的字幕数据以及本地时钟（15）。 存储空间（3）包括用于存储时间参考（PCR）的装置（16），使得解复用器（4）发送时间参考（PCR），解码器（1）包括用于生成演示文稿的装置（10） 与不包括呈现时间戳（PTS）的每个字幕数据分组（P3）相关联的时间戳（PTSV），所述时间戳（PTSV）是基于由解复用器（4）发送并用于同步的时间参考值确定的 提供相对于本地时钟（15）的字幕数据包（P3）。

公开(公告)号：WO2005057135A3

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/FR2004050671

申请日：2004-12-09

Applicant: SAGEM COMM ,  FOUCHE GILLES

Inventor： FOUCHE GILLES

IPC: G01D4/00 ,  G01R11/24 ,  H04L9/00

CPC classification number: G01D4/004 ,  G01R22/066 ,  Y02B90/242 ,  Y04S20/322

Abstract: The invention relates to a method for securing the reading of meters with electronic displays and a computer for carrying out such a method, in which a control index (1) is added to information on a consumption index (101), the value of which depends on at least the value of the consumption index (101). Different embodiments of said method include other information with the control index, such as duration of operation of the meter and/or number of faults detected such as to increase the difficulty of interpreting the control index for anyone charged with reading the same.

Abstract translation: 本发明涉及一种用电子显示器确保仪表读数的方法和用于执行这样一种方法的计算机，其中控制指数（1）被添加到关于消耗指数（101）的信息上，其值取决于 至少在消费指数（101）的价值。 所述方法的不同实施例包括具有控制指标的其他信息，例如仪表的操作持续时间和/或检测到的故障数量，以增加解释读取相同的人的控制指数的难度。

公开(公告)号：WO2010072970A3

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/FR2009052658

申请日：2009-12-22

Applicant: SAGEM COMM ,  REUCHE ANTHONY

Inventor： REUCHE ANTHONY

IPC: H04M1/725

CPC classification number: H04M1/72513 ,  H04M1/72502 ,  H04M2250/08

Abstract: The invention relates to a method for transferring data other than audio communication data from a mobile handset (C1) to a second mobile handset (C2) belonging to a wireless communication device, said mobile handsets (C1, C2) communicating with a base station (S1). The method comprises the following steps: a step in which a software application is used to encode selected data; a step in which the selected data are sent from the mobile handset (C1) to the second mobile handset (C2) using a communication field (E12) of a function, known as the intercom function, allowing the transfer of communications between the handset (C1) and the second handset (C2), whereby said handset (C1) uses a data exchange protocol authorising the transfer of data via said intercom function, the intercom function is presented on both handsets (C1, C2) and the data are transferred from the handset (C1) to the second handset (C2); a step in which the validity of the transferred data is checked; and a step in which the data are saved in a memory in the second handset (C2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将移动手机（C1）之外的音频通信数据以外的数据传送到属于无线通信设备的第二手机（C2）的方法，所述移动手机（C1，C2）与基站 S1）。 该方法包括以下步骤：使用软件应用编码所选数据的步骤; 使用被称为对讲功能的功能的通信字段（E12），将所选数据从移动手持机（C1）发送到第二移动手持机（C2）的步骤允许手机（ C1）和第二手机（C2），由此所述手机（C1）使用授权经由所述对讲功能传输数据的数据交换协议，在两个手机（C1，C2）上呈现对讲功能，并且数据从 手机（C1）到第二手机（C2）; 检查传送数据的有效性的步骤; 以及将数据保存在第二手机（C2）中的存储器中的步骤。

公开(公告)号：WO2010015741A3

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/FR2009000954

申请日：2009-07-30

Applicant: SAGEM COMM ,  BOURGOIN GILLES

Inventor： BOURGOIN GILLES

IPC: H04M1/03

CPC classification number: H04M1/035

Abstract: The cordless telephone handset comprises a processing unit (1) with which are associated a microphone (2), an earpiece (3), and a loudspeaker (5) mounted on a wall of an enclosure (7) provided with a vent (11) having suitable dimensions for forming a Helmholtz resonator with the enclosure (7).

Abstract translation: 无绳电话听筒包括处理单元（1），其与麦克风（2），耳机（3）和扬声器（5）相关联，扬声器（5）安装在设置有通风口（11）的外壳（7）的壁上， 具有用于与外壳（7）形成亥姆霍兹共振器的合适尺寸。

公开(公告)号：WO2008129192A3

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：PCT/FR2008050407

申请日：2008-03-11

Applicant: SAGEM COMM ,  NOGIER JEAN-MARC ,  MORARD JEAN PIERRE

Inventor： NOGIER JEAN-MARC ,  MORARD JEAN PIERRE

IPC: H01B11/04 ,  H04N7/10

CPC classification number: H04N7/108

Abstract: The invention relates to a device for the broadcasting of audio and video data. In such a device, the audio/video data are transferred together and are compressed with the broadcast signaling of these same audio/video data. Currently, the compression standards increasingly compress these data. This maximum compression proportionally complicates the encoding and the decoding of these audio and video data. The use of network cables comprising six twisted cable pairs makes it possible to manufacture networks having very high flow capacities. The invention does not anticipate increasing the flow by the use of additional twisted pairs but simplifying the data passing through the network.

Abstract translation: 本发明涉及用于广播音频和视频数据的设备。 在这种设备中，音频/视频数据被传送在一起，并且利用这些相同音频/视频数据的广播信令进行压缩。 目前，压缩标准越来越多地压缩这些数据。 这种最大压缩使这些音频和视频数据的编码和解码成比例地复杂化。 使用包括六根绞合电缆线的网络电缆可以制造具有非常高流量的网络。 本发明不期望通过使用额外的双绞线增加流量，而是简化通过网络的数据。

公开(公告)号：WO2008099127A3

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：PCT/FR2008050165

申请日：2008-02-01

Applicant: SAGEM COMM ,  MORARD JEAN PIERRE

Inventor： MORARD JEAN PIERRE

IPC: H04L29/06

CPC classification number: H04L67/125 ,  H04L67/04 ,  H04L67/34

Abstract: The invention increases the functionalities of a television receiver/decoder STB device by transferring a local port of the thin client device STB via a network to which the thin client device is connected. Said port is then viewed as a local port by a server device, accessible via the network to which the thin client device is connected. It is then possible to install a pilot on said server, for controlling the peripheral equipment connected to the transferred local port. The user of the thin client device can then drive, via a transferred user interface, the peripheral equipment which is physically connected to the thin client but logically connected to the server.

Abstract translation: 本发明通过经由瘦客户端设备连接到的网络传送瘦客户端设备STB的本地端口来增加电视接收机/解码器STB设备的功能。 所述端口然后被服务器设备视为本地端口，可通过瘦客户端设备连接到的网络访问。 然后可以在所述服务器上安装导频，用于控制连接到所传输的本地端口的外围设备。 然后，瘦客户端设备的用户可以经由转移的用户界面来驱动物理上连接到瘦客户端而在逻辑上连接到服务器的外围设备。

公开(公告)号：WO2008113938A8

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/FR2008050286

申请日：2008-02-20

Applicant: SAGEM COMM ,  CADON CLAUDE-ANDRE ,  HERGAULT STEPHANE

Inventor： CADON CLAUDE-ANDRE ,  HERGAULT STEPHANE

IPC: H04N5/00

CPC classification number: H04N21/443 ,  H04N21/418 ,  H04N21/4331 ,  H04N21/4586 ,  H04N21/4882

Abstract: In order to maximise the availability of a television receiver/decoder housing, the invention enables the download of updates while said housing is being used. In order to do so, when the housing detects that an update is available, the housing allocates itself a portion of the acquisition resources of the update in order to store this update in a housing storage memory. Once the download is complete, the user can either activate the update or carry on using a former version of the housing application, the user thus being able to select a microcode version which is activated by default on switching on the receiver/decoder housing.

Abstract translation: 为了使电视接收机/解码器外壳的可用性最大化，本发明能够在所述外壳正被使用时下载更新。 为了这样做，当外壳检测到更新可用时，外壳为自己分配更新的一部分获取资源，以便将该更新存储在外壳存储器中。 一旦下载完成，用户可以启动更新或者继续使用以前版本的外壳应用程序，因此用户能够选择在接通/解码器外壳上接通时默认激活的微代码版本。

公开(公告)号：WO2009147314A3

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：PCT/FR2009000610

申请日：2009-05-27

Applicant: SAGEM COMM ,  ENDLE CHRISTOPHE ,  GISSAT RODOLPHE

Inventor： ENDLE CHRISTOPHE ,  GISSAT RODOLPHE

IPC: G01D4/00

CPC classification number: G01D4/004 ,  Y02B90/242 ,  Y02B90/246 ,  Y04S20/322 ,  Y04S20/42

Abstract: The invention relates to a method for remotely reading consumption data on electric meters in a system comprising isolated electric meters (12, 13, 14) and a consumption data processing server (8). Each isolated electric meter (12, 13, 14) is provided with a communication means (16, 18, 21) for transmitting the consumption data specific thereto via a landline or mobile telephone communication network (9). Consumption data for a plurality of isolated meters (12, 13, 14) is first transmitted via the landline or mobile telephone communication network (9) to a unit ensuring the collection and temporary storage of consumption data for a plurality of isolated meters (12, 13, 14), and the consumption data temporarily stored by said unit (23) is then jointly addressed to the server (8). The invention applies to power dispensing networks.

Abstract translation: 本发明涉及用于在包括隔离电表（12,13,14）和消耗数据处理服务器（8）的系统中远程读取电表上的消耗数据的方法。 每个隔离式电表（12,13,14）设置有用于通过陆线或移动电话通信网络（9）发送特定于其的消费数据的通信装置（16,18,21）。 多个隔离计量器（12,13,14）的消耗数据首先通过固定电话或移动电话通信网络（9）发送到确保多个隔离计量表（12,12,13,14）的消费数据的收集和临时存储的单元， 13，14），并且由所述单元（23）临时存储的消费数据然后共同地发送到服务器（8）。 本发明适用于功率分配网络。