OFF-THE-ROAD STEEL CORD
    71.
    发明申请
    OFF-THE-ROAD STEEL CORD 审中-公开
    非道路钢丝绳

    公开(公告)号:WO2016083091A1

    公开(公告)日:2016-06-02

    申请号:PCT/EP2015/075783

    申请日:2015-11-05

    Applicant: NV BEKAERT SA

    Abstract: This invention relates to a steel cord adapted for the reinforcement of rubber product. The steel cord (30) comprising a core strand (32) and three or more outer strands (34) twisted around said core strand (32). The outer strands (34) are multi- layer strands comprising multiple steel filaments arranged in an outer strand core (36) and at least one outer strand layer (38, 40), the steel filaments in the outer strands have a round or substantially round cross-section. At least one outer strand (34) comprises flattened portions (52) and non-flattened portions (54) along its length. The flattened portions create spacing S between adjacent outer strands (34) and gaps G between adjacent filaments in the outer strand (34), which improves rubber penetration and elongation of the steel cord (30), and finally improves the impact resistance of the steel cord (30). Besides, the flattened portions (52) limit the flare of the steel cord.

    Abstract translation: 本发明涉及一种适用于加固橡胶制品的钢帘线。 所述钢丝绳(30)包括芯股(32)和围绕所述芯股(32)扭绞的三个或更多个外股(34)。 外股线(34)是多层股线,其包括布置在外股线芯(36)和至少一个外股线层(38,40)中的多根钢丝,外股线中的钢丝具有圆形或基本圆 横截面。 至少一个外股线(34)包括沿其长度的扁平部分(52)和非扁平部分(54)。 扁平部分在相邻的外股线(34)和外股线(34)中的相邻细丝之间产生间隔S,这改善了钢丝绳(30)的橡胶渗透和伸长,并且最终提高了钢的抗冲击性 绳(30)。 此外,扁平部分(52)限制钢丝绳的火炬。

    MULTI-STRAND STEEL CORD
    73.
    发明申请
    MULTI-STRAND STEEL CORD 审中-公开
    多钢丝绳

    公开(公告)号:WO2015173143A1

    公开(公告)日:2015-11-19

    申请号:PCT/EP2015/060206

    申请日:2015-05-08

    Applicant: NV BEKAERT SA

    Abstract: The invention relates to a multi-strand steel cord comprising J central strands and K outer strands positioned around the J central strands, with J ≥1 and K ≥3. The J central strands comprise a core of L central filaments and at least a first layer of M filaments positioned around said core of L central filaments, with 1 ≤ L ≤ and 4≤ M ≤ 20. The K outer strands comprise a core of P central filaments and at least one layer of Q filaments positioned around said core of P central filaments, with 1 ≤ P≤ 5and 4≤ Q≤ 20. The circumferential surface of the core of L central filaments of the J central strands is coated with polymer material whereas the circumferential surface of the J central strands is free or substantially free of polymer material. Furthermore the K outer strands are free or substantially free of polymer material. The invention further relates to a method of manufacturing such multi-strand steel cord.

    Abstract translation: 本发明涉及一种多股钢丝绳,其包括J个中心股和位于J个中心股周围的K个外股,其中J≥1和K≥3。 J个中心线包括L个中心细丝的核心和至少第一层M细丝,其位于L中心细丝的中心周围,其中1≤L≤4≤M≤20.K外股线包括P的核心 中心细丝和位于P中心丝的所述芯周围的至少一层Q丝束,其中1≤P≤5和4≤Q≤20。J个中心丝线的L个中心长丝的芯的圆周表面涂覆有聚合物 而J中心股的圆周表面是自由的或基本上不含聚合物材料。 此外,K外链是游离的或基本上不含聚合物材料。 本发明还涉及制造这种多股钢丝帘线的方法。

    SEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SEILS
    75.
    发明申请
    SEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SEILS 审中-公开
    绳和生产绳方法

    公开(公告)号:WO2016138893A1

    公开(公告)日:2016-09-09

    申请号:PCT/DE2016/100098

    申请日:2016-03-03

    Inventor: LAUER, Bruno

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Seils (1), bei dem Faserbündel (2) zur Bildung von Faserlitzen (3) vor und/oder an einem Verseilpunkt mit einem verflüssigten Matrixmaterial (5) belegt und beim Verlitzen in das verflüssigte Matrixmaterial (5) eingebettet werden, mittels der Faserlitzen (3) ein Faserkern (6) des Seils (1) gebildet wird und um den Faserkern (6) Drähte oder Drahtlitzen (7) gewunden werden. Erfindungsgemäß wird das Matrixmaterial der Faserlitzen nach der Verlitzung verfestigt und die Faserlitzen (3) werden zur Bildung des Faserkerns (6) anschließend ohne weitere Belegung unmittelbar miteinander verseilt. Zweckmäßigerweise werden die Faserlitzen (3) bei oder nach ihrer Verseilung zu dem Faserkern (6) erwärmt derart, dass das Matrixmaterial (5) zumindest einzelner der Faserlitzen (3), vorzugsweise sämtliche der Faserlitzen (3), erweicht, sich mit dem Matrixmaterial (5) jeweils anderer der Faserlitzen (3) verbindet und anschließend unter Bildung eines Stoffschlusses untereinander verfestigt wird. Die Erfindung betrifft ferner ein mittels des Verfahrens herstellbares Seil.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法,用于之前制造电缆(1),其中,所述纤维束(2),用于形成纤维股(3)的和/或处于与液化基质材料中的绞合点(5)和在液化基质材料绞合(5 )通过绳索(1)形成的纤维芯(6)中的纤维束(3)的装置嵌入,和(围绕光纤芯6)金属线或绞线(7)卷绕。 根据本发明,所述绞合和纤维束(3)被用于形成光纤芯(6)然后立即绞合在一起而无需进一步占用后的纤维丝条的基质材料固化。 便利地,所述纤维绳股(3)中或绞合到纤维芯(6)之后进行加热,使得基体材料(5)中的至少一些中的纤维束(3),优选所有的纤维线(3)的软化,以(与基质材料 5)彼此的纤维线(3)连接,并随后被固化,以形成材料接合彼此。 本发明进一步通过该方法绳涉及一种制造。

    АРМАТУРНЫЙ КАНАТ С ПОВЫШЕННЫМ СЦЕПЛЕНИЕМ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
    76.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2016022042A2

    公开(公告)日:2016-02-11

    申请号:PCT/RU2015/000434

    申请日:2015-07-10

    Abstract: Изобретение относится к канатному производству и может быть использовано при производстве преднапряженной и закладной арматуры. Арматурный канат с повышенным сцеплением, состоящий из центральной проволоки и расположенных вокруг нее по спирали в два концентрических слоя повивочных проволок, причем количество повивочных проволок во внутреннем слое не менее чем в полтора раза превышает количество повивочных проволок во внешнем слое, каждая повивочная проволока имеет участок поверхности, являющийся частью наружной поверхности каната, при этом участок поверхности каждой повивочной проволоки внутреннего слоя, выходящий на наружную поверхность каната, имеет по меньшей мере одну обжатую часть, непрерывную по всей длине указанных проволок, а участок поверхности каждой повивочной проволоки внешнего слоя, выходящий на наружную поверхность каната, имеет по меньшей мере две обжатых части, непрерывных по всей длине указанных проволок, причем каждая повивочная проволока внешнего слоя расположена в пазу между двумя смежными повивочными проволоками внутреннего слоя, а на обращенных друг к другу участках поверхности смежных проволок выполнены непрерывные по длине спиральные грани. Способ изготовления арматурного каната, включающий в себя этапы, на которых изготавливают проволоки круглого сечения, свивают проволоки с помощью канатовьющей машины с вращающимся ротором в спиральный канат, конфигурация которого соответствует заявляемому устройству арматурного каната, осуществляют пластическое обжатие свитого каната путем деформации повивочных проволок вдоль их наружной поверхности в по меньшей мере одном роликовом калибре с наклонными роликами, который вращают относительно оси каната синхронно с вращением ротора канатовьющей машины, и подвергают обжатый канат термомеханической обработке.

    Abstract translation: 本发明涉及绳索生产,可用于生产预应力和插入件。 增强和更紧密连接的绳索由中心线和缠绕线组成,中心线和缠绕线以两个同心层螺旋地绕其布置,其中内层中的缠结线的数量至少超过外层中的缠结线的数量 每个缠绕线具有作为绳索的外表面的一部分的表面部分,其中内层的每个缠绕线的表面部分(该表面部分露出到绳索的外表面上)具有 沿着上述线的整个长度连续的至少一个压缩部分,以及表面部分出现在绳索的外表面上的外层的每个缠绕线的表面部分具有至少两个压缩部分 其沿着上述线的整个长度是连续的,其中外层的每个缠绕的线布置在两个相邻的 内层的缠结线和沿着长度连续的螺旋面形成在相邻线的相互面对的表面部分上。 制造钢筋绳的方法包括制造圆形横截面的钢丝,借助于具有旋转转子的钢丝绳封闭机将电线扭转成螺旋绳,其结构对应于 扭绞绳的塑性压缩是通过在具有倾斜辊的至少一个表辊中沿其外表面的缠绕线的变形进行的,该测量辊相对于绳索的轴线同步地旋转 随着钢丝绳封闭机的转子的旋转和压缩的绳索进行热机械加工。

    環状金属コード、無端金属ベルト及び環状金属コードの製造方法
    78.
    发明申请
    環状金属コード、無端金属ベルト及び環状金属コードの製造方法 审中-公开
    环形金属丝,无铅金属带和生产金属金属线的方法

    公开(公告)号:WO2010106875A1

    公开(公告)日:2010-09-23

    申请号:PCT/JP2010/052617

    申请日:2010-02-22

    Abstract: 継続的な繰り返し負荷に対しても撚り緩みが生じず巻き付けた形状を維持することができる環状金属コード、無端金属ベルト及び環状金属コードの製造方法を提供する。環状金属コードC1は、コア材を含まない中心を囲むように複数のストランド材1同士が92%以上112%以下の直径型付け率で撚り合わされた金属コードから解撚された1本のストランド材1が、金属コードの撚り合わせの本数よりも1周多い周回環状にされ、かつ、他のストランド材の抜けた螺旋状の空隙部に、余長部が嵌め入れられながら巻き付けられて環状とされている。

    Abstract translation: 提供一种环形金属线,其中连续重复的负载不会引起线的任何松动,并且可以保持缠绕形状,并且还提供了环形金属带和生产环形金属线的方法。 环形金属线(C1)构造成使得一根线材料(1)从金属线不变,其中多条绞线材料(1)以92-112%的设定高度/直径比绞合, 围绕不包括芯材的中心被制成环圈形状,其圈数比金属帘线的圈数多一圈,并且环形缠绕,同时将额外的长度装配在螺旋间隙中,其中线材料是 除去。

    タイヤ補強用スチールコード及びタイヤ
    79.
    发明申请
    タイヤ補強用スチールコード及びタイヤ 审中-公开
    轮胎加固钢丝绳和轮胎

    公开(公告)号:WO2002079567A1

    公开(公告)日:2002-10-10

    申请号:PCT/JP2002/003090

    申请日:2002-03-28

    Abstract: A (1 x n)-structure tire reinforcing steel cord which is installed by being wound at opposite side edges of the belt portion of the tire, and formed by twisting 4 to 7 strands each having a wire size of 0.20-0.45 mm, the cord having a spiral/planar waveform permanency, an elongation factor being 1.2-2.0% under a tensile load of 50 N in a tensile test based on JIS B 7721, a tensile load ranging from 50 to 250 N when the cord is linearized. The cord elongates properly by following up the expansion of the tire at tire building, and, after built, has a small elongation characteristic to thereby restrict a radial expansion caused by the high-speed continuous rotation of the tire.

    Abstract translation: 一种(1×n)结构的轮胎加强钢丝绳,其通过缠绕在轮胎的皮带部分的相对侧边缘而安装,并且通过扭绞4至7根线,每根线的捻度为0.20-0.45mm,绳索 在基于JIS B 7721的拉伸试验中,拉伸载荷为50N,拉伸载荷为50-250N时,拉伸系数为1.2-2.0%。 通过跟踪轮胎建造时的轮胎的膨胀,绳索适当地延伸,并且在内置之后具有小的伸长特性,从而限制由轮胎的高速连续旋转引起的径向膨胀。

Patent Agency Ranking