公开(公告)号：EP1087096A1

公开(公告)日：2001-03-28

申请号：EP00420194.3

申请日：2000-09-20

Applicant: SIMU

Inventor： Lienhardt, Clotilde

IPC: E06B9/74 ,  E06B9/68 ,  F16C1/12

CPC classification number: E06B9/74 ,  E06B9/68 ,  F16C1/12

Abstract: Dans une installation comprenant un câble (3) d'actionnement dont une première extrémité est reliée à un organe de débrayage et dont la seconde extrémité (3a) est reliée au dispositif d'actionnement, ce dispositif comprend un élément élastique (6) apte à exercer sur le câble un effort calibré (T 0 ) en fonction de la configuration (4, 5) du dispositif d'actionnement.
L'effort exercé a une valeur adaptée indépendamment de la conformation de la gaine.

Abstract translation: 的致动器（1）具有在一个端部与离合器释放机构，并且在其另一端部（3A）到致动器本身连接的电缆（3）。 因此它有一个弹簧（6）施加一校准的努力来将电缆作为致动器的配置的功能，并在指示器（7），其允许用户查看当努力被应用。 致动器具有两个组件（4,5），其可相对于彼此移动，与线缆套筒（2），其连接到所述第一部件（4），而弹簧适用于努力而变化雅丁到的相对位置的电缆 套管和电缆。

公开(公告)号：EP0775798A1

公开(公告)日：1997-05-28

申请号：EP96420336.8

申请日：1996-11-26

Applicant: SIMU

Inventor： Bresson, Christophe

IPC: E06B9/74

CPC classification number: E06B9/74 ,  E06B9/76

Abstract: Le dispositif d'entraînement en rotation d'un élément d'enroulement (7) de tablier de volet roulant comprend un moteur électrique (2) et un frein (10) destiné à empêcher la rotation de l'élement d'enroulement par rapport à un carter fixe (1). Le frein est constitué essentiellement d'un organe solidaire en rotation du rotor (2 a ) du moteur électrique, tel qu'une bague (11) ou un disque (14) destiné à coopérer avec des patins (19, 19') portés par un flasque. Des moyens sont prévus pour entraîner le flasque (18) en rotation à l'intérieur d'un carter (1) fixe, ces moyens comprenant une couronne (29) fixe par rapport au carter et un manchon coopérant avec le flasque et la couronne pour former un engrenage planétaire, le manchon étant apte à être bloqué en rotation par rapport à la couronne au moyen d'un ressort frein (30).
L'invention s'applique à la commande manuelle d'un volet roulant.

Abstract translation: 用于快门辊的旋转驱动器包括具有定子和转子（2a）的电动机（2）。 当电动机不活动时，制动器（10）防止辊相对于固定壳体（1）旋转。 制动器包括固定成与转子一起旋转的部分（11,14），其接合由凸缘（18）承载的锁定部分（19,19'）。 电机和制动器安装在外壳内。 冠轮（29）固定到壳体上，套筒（25）与凸缘和冠轮接合以形成行星齿轮。 套筒通过制动弹簧（30）相对于冠轮旋转地锁定。 连接到手动控制器（20）的鼓（22）与凸缘，套筒和冠轮同轴。

公开(公告)号：EP0589806B1

公开(公告)日：1996-04-24

申请号：EP93420373.8

申请日：1993-09-17

Applicant: SIMU

Inventor： Bresson, René ,  Bonato, Christian

IPC: E05F15/12 ,  F16C11/00

CPC classification number: F16C11/00 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/236 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2900/146

公开(公告)号：EP0615052A1

公开(公告)日：1994-09-14

申请号：EP94420084.9

申请日：1994-03-10

Applicant: SIMU

Inventor： Decrane, Pierre

IPC: E06B9/88 ,  F16H35/00

CPC classification number: E06B9/88 ,  F16H35/00

Abstract: Pour immobiliser l'arbre de sortie (6) en fin de course basse de la fermeture, on fait engrener la roue creuse (5) avec deux engrenages (7) établis à des nombres de dents très légèrement différents l'un de l'autre. Chaque engrenage (7) est pourvu d'un bossage (7a) à profil irrégulier et l'arrivée en coïncidence desdits bossages assure le commande d'une fourchette (8) dont les dents (8a) viennent coopérer avec des butées (4) solidaires de la vis sans fin (3) qui est ainsi immobilisée.

Abstract translation: 为了使输出轴（6）在向下关闭行程结束时固定，中空轮（5）制成与两齿齿轮机构（7）相啮合，这两个齿轮机构（7）齿数几乎不同。 每个齿轮机构（7）设置有不规则形状的凸台（7a），并且与所述凸台抵达的定位器操作叉子（8），其齿（8a）与与蜗杆（3）成一体的止动件（4） ），因此被固定。

公开(公告)号：EP0497711A1

公开(公告)日：1992-08-05

申请号：EP92420015.7

申请日：1992-01-13

Applicant: SIMU

Inventor： Giraud, Jean Eugène Emile ,  Bresson, René

IPC: E06B9/82 ,  E05F15/00 ,  E06B9/84 ,  E06B9/88

CPC classification number: E06B9/82 ,  E05F15/41 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84 ,  E06B9/88

Abstract: Aux deux organes concentriques de la roue libre (6) interposée entre l'arbre de sortie du moto-réducteur électrique (5) et le tambour (2) destiné à l'enroulement du tablier (1), sont associés des moyens en forme de rampe qui actionnent un contacteur électrique (24) propre à inverser le sens de rotation dudit tambour dès que la roue libre précitée entre en fonctionnement.

Abstract translation: 放置在电动回齿轮马达（5）的从动轴和用于卷绕滑动面板（1）的滚筒（2）之间的自由轮（6）的两个同心构件与它们相关联， 一旦上述自由轮开始操作，激活能够反转所述滚筒的旋转方向的电接触件（24）的梯度。

公开(公告)号：EP0221826B1

公开(公告)日：1989-03-08

申请号：EP86420248.6

申请日：1986-10-09

Applicant: "SOCIETE INDUSTRIELLE DU METAL USINE (SIMU)" Société Anonyme

Inventor： Georges, Claude

IPC: E06B9/209

CPC classification number: E06B9/88 ,  E06B2009/6881

公开(公告)号：FR3084511B1

公开(公告)日：2021-01-08

申请号：FR1856949

申请日：2018-07-26

Applicant: SIMU

Inventor： BRESSON CHRISTOPHE

IPC: H01F7/06 ,  A62C2/24 ,  E06B9/68

Abstract: Un actionneur électromécanique pour une installation de protection contre un incendie comprend un dispositif électromagnétique (12). Le dispositif (12) comprend un électroaimant (31), une culasse (32), des première et deuxième mâchoires (33, 35), un plateau (34), et des première et deuxième garnitures de friction (36, 37). Un corps (31a) de l'électroaimant (31) est disposé en vis-à-vis de la culasse (32). Le dispositif (12) présente un premier état, dans lequel il bloque un arbre de sortie de l'actionneur en rotation, et un deuxième état, dans lequel l'arbre de sortie est libre en rotation. Le plateau (34) est disposé entre les mâchoires (33, 35). La première garniture (36) est disposée entre la première mâchoire (33) et le plateau (34). La deuxième garniture (37) est disposée entre la deuxième mâchoire (35) et le plateau (34). En outre, un entrefer (E) est ménagé entre le corps (31 a) de l'électroaimant (31) et la culasse (32), au moins lorsque le dispositif (12) est dans son deuxième état.

公开(公告)号：FR3083404B1

公开(公告)日：2020-09-25

申请号：FR1855885

申请日：2018-06-28

Applicant: SIMU

Inventor： PLATRET ADRIEN

IPC: H02S20/22 ,  E06B9/72 ,  H02S40/36

Abstract: Un dispositif d'alimentation en énergie électrique autonome (26) comprend un panneau photovoltaïque (25), un boîtier (31), un premier et un deuxième supports (33, 34). Le panneau photovoltaïque (25) est assemblé sur le boîtier (31), dans une configuration assemblée du dispositif d'alimentation (26). Le boîtier (31) est assemblé avec les premier et deuxième supports (33, 34), dans la configuration assemblée du dispositif d'alimentation (26). Le boîtier (31) comprend un premier dispositif de connexion électrique (40). Le premier support (33) comprend un dispositif de connexion électrique (36). L'assemblage du boîtier (31) avec les premier et deuxième supports (33, 34) est mis en œuvre par un mouvement de coulissement du boîtier (31) par rapport aux premier et deuxième supports (33, 34). En outre, le premier dispositif de connexion électrique (40) est assemblé avec le dispositif de connexion électrique (36), suite au mouvement de coulissement et dans la configuration assemblée du dispositif d'alimentation (26).

公开(公告)号：FR3088952A1

公开(公告)日：2020-05-29

申请号：FR1871847

申请日：2018-11-26

Applicant: SIMU

Inventor： JADOT VINCENT ,  SCHNEIDER THIERRY ,  MEUNIER MICHEL

IPC: E06B9/72 ,  E06B9/11 ,  G05B11/01 ,  G08C17/02

Abstract: Procédé de commande en fonctionnement d’une installation domotique de fermeture, d’occultation ou de protection solaire et installation domotique associée Un procédé de commande en fonctionnement d’une installation domotique comprend une étape (E30) d’émission d’un ordre de commande à partir d’une unité de commande vers une unité électronique de contrôle, une étape (E40) de réception par l’unité électronique de contrôle de l’ordre de commande émis, lors de l’étape (E30) d’émission, et une étape (E70) de détermination d’un état d’un dispositif de stockage d’énergie électrique ou d’un panneau photovoltaïque, en réponse à l’ordre de commande reçu, lors de l’étape (E40) de réception. Suite à l’étape (E70) de détermination de l’état, le procédé comprend une étape (E100) de détermination d’une position d’un écran, représentative de l’état du dispositif de stockage d’énergie électrique ou du panneau photovoltaïque, et une étape (E110) de commande d’un dispositif d’entraînement motorisé, de sorte à déplacer l’écran jusqu’à la position déterminée, lors de l’étape (E100) de détermination de la position. Figure pour l'abrégé : 4.

公开(公告)号：RO131094A2

公开(公告)日：2016-05-30

申请号：RO201400885

申请日：2014-11-18

Applicant: SIMU MEDA-ROMANA ,  RADU TEODORA MARIA

Inventor： SIMU MEDA-ROMANA ,  RADU TEODORA MARIA

IPC: A61M1/04

Abstract: Invenţia se referă la un dispozitiv perinazal utilizat în cabinetele de medicină dentară, pentru aspirarea perinazală a pulberilor şi aerosolilor în timpul manoperelor stomatologice, şi pentru diminuarea cantităţii de pulberi care pătrund în arborele bronşic. Dispozitivul conform invenţiei este constituit dintr-un montaj ataşabil pacientului în zona perinazală, prin intermediul unor şnururi (8) de ochelari, din material plastic, ce se asigură cu ajutorul unor cleme (9) de blocare tot din plastic, are un adaptor (2) care permite ataşarea atât a unui aspirator (11) de salivă, cât şi a unui aspirator (6) perinazal, adaptorul (2) având la interior un traseu în forma literei Y, realizat din PVC dur, sau din polipropilenă de înaltă densitate, fixat cu axul central la nivelul furtunului de aspiraţie al unitului (1) dentar, unul dintre cele două braţe oblice având la interior un aspirator (11) de salivă obişnuit, de unică folosinţă, din PVC moale, cu un suport (7) interior din sârmă, poziţionat în cavitatea bucală, iar în celălalt braţ este poziţionat aspiratorul (6) perinazal, tot de unică folosinţă, cu un suport (7) interior de sârmă, pentru a rămâne îndoit în poziţia dorită, un capac (10) de capăt şi un dop (3) de silicon autoclavabil, pentru obturarea canalului atunci când nu este ataşat aspiratorul (6) perinazal.