METHODS AND APPARATUS TO CHARGE ACCUMULATOR APPARATUS
    84.
    发明申请
    METHODS AND APPARATUS TO CHARGE ACCUMULATOR APPARATUS 审中-公开
    对蓄电池装置充电的方法和装置

    公开(公告)号:WO2011002552A1

    公开(公告)日:2011-01-06

    申请号:PCT/US2010/033761

    申请日:2010-05-05

    Abstract: Methods and apparatus to charge accumulators are described An example system to charge an accumulator apparatus (100) includes a piston (104) disposed within a housing (102) to define a first chamber adjacent a first side (106) of the piston and a second chamber adjacent a second side (108) of the piston. A fill probe (202) having a body and a passageway between a first end (306) of the fill probe and a second end (308) of the fill probe removably couples to the piston to fluidly couple to the passageway of the fill probe to the second chamber of the housing when the accumulator is in a charging condition. A valve (142) is fluidly coupled to the piston to enable fluid flow to the second chamber of the housing via the piston (104) when the fill probe is coupled to the piston (104).

    Abstract translation: 描述对蓄电池充电的方法和设备描述对蓄电装置(100)充电的示例性系统包括设置在壳体(102)内以限定邻近活塞的第一侧(106)的第一室的活塞(104) 邻近活塞的第二侧(108)。 具有主体的填充探针(202)和在填充探针的第一端(306)和填充探针的第二端(308)之间的通道可拆卸地联接到活塞以流体地联接到填充探针的通道,以 当蓄电池处于充电状态时,壳体的第二室。 当填充探针联接到活塞(104)时,阀(142)流体地联接到活塞以使流体经由活塞(104)流到壳体的第二腔室。

    METHOD FOR FILLING A PRINTING INK RESERVOIR AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
    85.
    发明申请
    METHOD FOR FILLING A PRINTING INK RESERVOIR AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD 审中-公开
    方法填充打印介质内存和设备用于实施该方法

    公开(公告)号:WO0231362A3

    公开(公告)日:2003-01-30

    申请号:PCT/EP0111679

    申请日:2001-10-09

    Abstract: A method for filling a printing ink reservoir with a housing (1) is disclosed, the interior of which is divided into two chambers (3, 4), by means of a metallic bellows (2), serving as a medium separator. The first chamber (3) is filled with a gas and the second chamber (4) is filed with a fluid. A bottom valve (6) is provided n a hydraulic connection (5), the closing body (7) of which may be operated by the medium separator (2), permitting a filling of the second chamber (4) with fluid and preventing a complete emptying of the second chamber (4). According to the invention, a reliable filling of the said chambers (3, 4) with the corresponding medium may be achieved without damaging the bellows (2), by means of a combination of the following method steps: a) evacuation of the second chamber, b) filling the second chamber with printing ink and c) filling the first chamber with the gas.

    Abstract translation: 所以建议填充压力介质存储器具有壳体(1),其内部空间由作为介质分离元件金属波纹管(2)分成两个腔的方法(3,4)是分离的,其中所述第一腔室(3)用气体和 所述第二腔室(4)填充有液体,并且在一个液压口被提供(5)的底阀(6),所述闭合体(7)由所述介质分离元件(2)被致动,并且所述第二室的填充(4 )允许与(4)防止了第二腔室的液体和完全排空。 因此,上述的腔室(3,4)能够可靠地与相应的介质填充无(2)被损坏的波纹管,本发明提出的以下方法步骤的组合:1)抽空所述第二腔室,b)用填充第二腔室 压力介质,以及c)将气体引入第一腔室。

    METHOD FOR FILLING A PRINTING INK RESERVOIR AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
    86.
    发明申请
    METHOD FOR FILLING A PRINTING INK RESERVOIR AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD 审中-公开
    方法填充打印介质内存和设备用于实施该方法

    公开(公告)号:WO02031362A2

    公开(公告)日:2002-04-18

    申请号:PCT/EP2001/011679

    申请日:2001-10-09

    Abstract: A method for filling a printing ink reservoir with a housing (1) is disclosed, the interior of which is divided into two chambers (3, 4), by means of a metallic bellows (2), serving as a medium separator. The first chamber (3) is filled with a gas and the second chamber (4) is filed with a fluid. A bottom valve (6) is provided n a hydraulic connection (5), the closing body (7) of which may be operated by the medium separator (2), permitting a filling of the second chamber (4) with fluid and preventing a complete emptying of the second chamber (4). According to the invention, a reliable filling of the said chambers (3, 4) with the corresponding medium may be achieved without damaging the bellows (2), by means of a combination of the following method steps: a) evacuation of the second chamber, b) filling the second chamber with printing ink and c) filling the first chamber with the gas.

    Abstract translation: 所以建议填充压力介质存储器具有壳体(1),其内部空间由作为介质分离元件金属波纹管(2)分成两个腔的方法(3,4)是分离的,其中所述第一腔室(3)用气体和 所述第二腔室(4)填充有液体,并且在一个液压口被提供(5)的底阀(6),所述闭合体(7)由所述介质分离元件(2)被致动,并且所述第二室的填充(4 )允许与(4)防止了第二腔室的液体和完全排空。 因此,上述的腔室(3,4)能够可靠地与相应的介质填充无(2)被损坏的波纹管,本发明提出的以下方法步骤的组合:1)抽空所述第二腔室,b)用填充第二腔室 压力介质,以及c)将气体引入第一腔室。

    METHOD FOR PRODUCING A MEMBRANE RESERVOIR
    87.
    发明申请
    METHOD FOR PRODUCING A MEMBRANE RESERVOIR 审中-公开
    一种用于生产膜MEMORY

    公开(公告)号:WO1998055258A1

    公开(公告)日:1998-12-10

    申请号:PCT/EP1997002939

    申请日:1997-06-06

    Abstract: The invention relates to a method for producing a membrane reservoir with a metal case. The inventive method comprises the following steps; a) rotating a tubular piece around its longitudinal axis, b) preheating one end of the tubular piece for deformation through heat retraction by strain-hardening, c) strain-hardening the end of the tubular piece by applying at least one pressure tool, selectively heating the target area of said pressure tool to deformation temperature in order to form a floor at the end of the tubular piece with an opening at a collar, said collar being turned outwards, d) forming an inner circular groove in the central area of the tubular piece, e) introducing a membrane system, said membrane system being sustained in the circular groove by a corresponding clamping ring, and f) forming a second floor at the second end of the tubular piece according to steps b) and c).

    Abstract translation: 与蓄能器壳体制造膜贮液器的方法由金属制成。 用由金属制成的储液器外壳制造膜贮液器的方法,包括以下步骤:a)依次使围绕其纵向轴线的管段,B)预热管状件的一端,用于通过轧制的方法通过热回缩形成,c)以至少前进滚动件管端的 与针对其接合区域压缩工具靶向加热到成形温度用于形成在管部分中的底部与一个向外翻衣领的开口端,d)形成在中心区域中的管件,例如一个内环形槽)在相关联的夹紧环的装置插入 环形槽保持膜组件中,f)在所述管状件的第二端根据步骤形成第二地板b)和c)。

    Hydraulic servo-control of a servo-controlled gearbox
    89.
    发明公开
    Hydraulic servo-control of a servo-controlled gearbox 有权
    Hydraulische Servosteuerung eines servogesteuerten Getriebes

    公开(公告)号:EP2631494A1

    公开(公告)日:2013-08-28

    申请号:EP13156466.8

    申请日:2013-02-22

    Abstract: A hydraulic servo-control (1) of a servo-controlled gearbox comprising a hydraulic accumulator (3) containing control fluid under pressure, which is in turn provided with an outer housing (7); a piston (12) arranged inside the outer housing (7), provided so as to be axially sliding and mobile inside the outer housing (7) itself and adapted to define, inside the outer housing (7), a first variable-volume chamber (C1) for a gaseous material and a second variable-volume chamber (C2) for the control fluid under pressure; and limit stop means (21) arranged at an open end of the outer housing (7), which act as a striker element for the piston (12) and comprise a circlip (22) with a substantially annular shape and a perforated plate (24) which, in use, is interposed between the circlip (22) and the piston (12).

    Abstract translation: 一种伺服控制齿轮箱的液压伺服控制装置(1),包括一个液压蓄能器(3),其上装有压力控制流体,该液压蓄能器又设置有外壳体(7); 设置在所述外壳体(7)内的活塞(12),所述活塞(12)设置成在所述外壳体(7)内自由地轴向滑动并移动,并且适于在所述外壳体(7)内限定第一可变容积室 (C1)和用于压力下的控制流体的第二可变容积室(C2); 以及设置在所述外壳体(7)的开口端的限位装置(21),其作为所述活塞(12)的冲击元件,并且包括具有大致环形形状的卡簧(22)和多孔板(24) ),其在使用中介于弹簧簧(22)和活塞(12)之间。

Patent Agency Ranking