公开(公告)号：WO2012060607A2

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：PCT/KR2011/008248

申请日：2011-11-01

Applicant: 연세대학교 산학협력단 ,  허지회 ,  권일 ,  김영대 ,  홍성유

Inventor： 허지회 ,  권일 ,  김영대 ,  홍성유

IPC: A61K38/06 ,  A61P9/10 ,  A61P9/00

CPC classification number: C07K14/001 ,  A61K38/06 ,  A61K38/1703 ,  C07K7/06 ,  C07K14/46 ,  C12N9/6489

Abstract: 본 발명은 Arg-Gly-Asp 모티프(motif)를 포함하는 펩타이드를 포함하는 혈전 용해용 조성물, 이를 포함하는 혈관 협착 또는 폐색성 질환의 치료용 약제학적 조성물, 그리고 이를 투여하는 단계를 포함하는 혈전 용해방법 및 혈관 협착 또는 폐색성 질환의 치료방법에 관한 것이다. 본 발명의 조성물 및 방법은 기존의 플라스미노겐 활성화 원리가 아닌 혈소판 표면 GPIIb-IIIa와 같은 혈전 내 인테그린 타겟 원리를 채택하여 이미 생성된 혈전을 효과적으로 분해하는 장점이 있다. 또한, 본 발명의 조성물 및 방법은 관통 후 재협착도 일으키지 않고, 미세혈관까지 효과적으로 개방시키며 신경보호 효능이 있다.

Abstract translation: 本发明涉及：用于溶解血栓的组合物，其包含含有Arg-Gly-Asp基序的肽; 用于治疗狭窄或闭塞性血管疾病的药物组合物，其包含其; 和血栓溶解方法以及治疗狭窄或闭塞血管疾病的方法，包括施用该血管疾病的步骤。 本发明的组合物和方法的优点在于，通过采用靶向血栓内的整联蛋白如血小板表面GPIIb-IIIa的原理，有效地分解了已经形成的血栓，这与现有的纤溶酶原激活原理不同。 此外，本发明的组合物和方法具有神经保护功能，因为它们有效地开放至微血管，而不会在穿透后再发生再狭窄。

公开(公告)号：KR1020020079080A

公开(公告)日：2002-10-19

申请号：KR1020010019729

申请日：2001-04-13

Applicant: 허지회

Inventor： 허지회

IPC: G06F17/28

Abstract: PURPOSE: A translation service method using the Internet is provided to carry out the services of the translation request, the sanction and the translation quickly and collectively on the Internet. CONSTITUTION: A user previously pays a charge for the translation service through the on-line payment by connecting to a translation service site(S110). The user sends the object to the translation service site(S120). The site informs the user of the required amount by calculating the volume of the object(S131). The site subtracts the required amount from the previously paid charge according to the approval of the required amount(S131). The site sends the object to a translator and carries out a reception process(S140,150). The translator sends the translation to the user after translating the object(S160,S170).

Abstract translation: 目的：提供使用因特网的翻译服务方式，在互联网上快速，集体地执行翻译请求，制裁和翻译服务。 规定：用户以前通过连接到翻译服务网站的在线付款支付翻译服务的费用（S110）。 用户将该对象发送到翻译服务站点（S120）。 站点通过计算对象的体积来通知用户所需的量（S131）。 现场根据所需金额的批准从以前支付的费用中减去所需金额（S131）。 站点将对象发送给翻译器并执行接收处理（S140,150）。 翻译器在翻译对象之后将翻译发送给用户（S160，S170）。