公开(公告)号：WO2011161634A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：PCT/IB2011/052740

申请日：2011-06-22

Applicant: Aqvatech Engineering S.r.l. ,  BURESTA, Alessandro

Inventor： BURESTA, Alessandro

IPC: B63C11/26

CPC classification number: B63C11/26 ,  B63B2201/08 ,  B63C2011/022

Abstract: A light signalling device (60) adapted for use in diving including an autonomous electric supply module (62; 72; 82), in particular including batteries, housed in a water-tight container and a lighting module (64; 74; 84) in an electric supplying relationship with said electric supply module (62; 82). According to the invention said lighting module (64; 74; 84) includes a plurality of lighting elements (20), in particular LEDs, arranged on an elongated support structure (24), according to a light band or stripe arrangement (64; 74; 84), in particular suitable for identifying a specific direction.

Abstract translation: 一种适于在潜水中使用的光信号装置（60），其包括容纳在不透水容器中的自主供电模块（62; 72; 82），特别是包括电池，以及照明模块（64; 74; 84） 与所述电源模块（62; 82）的供电关系。 根据本发明，所述照明模块（64; 74; 84）根据光带或条带布置（64; 74）包括布置在细长支撑结构（24）上的多个照明元件（20），特别是LED ; 84），特别适合于识别特定方向。