公开(公告)号：WO2004064932A2

公开(公告)日：2004-08-05

申请号：PCT/NL2004000049

申请日：2004-01-21

Applicant: BURTON CAR COMPANY B V ,  GOBEL DIMITRI MANOLITO JOHANNE ,  GOBEL IWAN WOLFGANG CESAR

Inventor： GOBEL DIMITRI MANOLITO JOHANNE ,  GOBEL IWAN WOLFGANG CESAR

IPC: A63B20060101 ,  A63B21/06 ,  A63B22/00 ,  A63B43/06 ,  A63B69/20 ,  A63B

CPC classification number: A63B69/201 ,  A63B21/0601 ,  A63B2225/093

Abstract: Assembly of sports equipment fillable with liquid and a gel-forming means, and sports equipment for use in this assembly. Article of sports equipment fillable with liquid such as a punch-bag. A punch-bag which comes from the factory ready for use takes up much space, is relatively heavy and is easily damaged in handling during transport. According to the invention the punch-bag is supplied to the user as assembly of the empty punch-bag (1) and a gel-forming means. The punch-bag (1) can then be supplied in empty state (small volume, low weight). After purchase the user can fill the punch-bag with water, to which the gel-forming means is added so that the punch-bag acquires the desired striking properties, in particular sloshing of the water during use is prevented in this way.

Abstract translation: 可装载液体和凝胶形成装置的运动器材的组装，以及用于该组装的运动器材。 可装填液体的运动器材如冲压袋。 来自工厂准备使用的冲孔袋占用大量空间，相对较重且在运输过程中容易损坏。 根据本发明，冲孔袋作为空打孔袋（1）和凝胶形成装置的组装提供给使用者。 然后可以以空的状态（小体积，低重量）供应冲孔袋（1）。 在购买之后，使用者可以用水填充冲孔袋，加入凝胶形成装置，从而使冲孔袋获得所需的打击性能，特别是以这种方式防止使用期间水的晃动。

公开(公告)号：NL1022491C2

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：NL1022491

申请日：2003-01-24

Applicant: BURTON CAR COMPANY B V

Inventor： GOEBEL DIMITRI MANOLITO JOHANN ,  GOEBEL IWAN WOLFGANG CESAR

IPC: A63B20060101 ,  A63B21/06 ,  A63B22/00 ,  A63B43/06 ,  A63B69/20