公开(公告)号：WO2008017297A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：PCT/DE2007/001408

申请日：2007-08-09

Applicant: MARQUARDT GMBH ,  ERB, Tino ,  PFEIFFER, Dirk ,  FIEDERER, Klaus

Inventor： ERB, Tino ,  PFEIFFER, Dirk ,  FIEDERER, Klaus

IPC: H01H9/06 ,  H01H9/52

CPC classification number: H01H9/06 ,  B25F5/008 ,  H01H9/52 ,  H01H2009/523

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuergerät, insbesondere einen elektrischen Schalter (4) zur Verwendung für ein Elektrohandwerkzeug (1), wie ein Akku- und/oder Netz- Elektrowerkzeug, beispielsweise Bohrmaschinen, Schleifer, Sägen, Hobel, Winkelschleifer o. dgl., mit einem Elektromotor (3). Der Schalter (4) besitzt ein Gehäuse (5) zur Aufnahme wenigstens eines wärmeerzeugendes Bauteils, wie eines Leistungstransistors, eines MOS- FETs, eines Triacs o. dgl., das insbesondere in einer elektrischen Schaltungsanordnung, die beispielsweise zur Steuerung und/oder Regelung des Elektromotors (3) durch entsprechende Steuerung und/oder Regelung des durch das Bauteil zum Elektromotor (3) fließenden elektrischen Laststroms dient, angeordnet ist. Ein Mittel (8) zur Wärmeleitung steht einerseits mit dem Gehäuse (5) des elektrischen Schalters (4) und/oder mit dem wärmeerzeugenden Bauteil, insbesondere mit dem im Gehäuse (5) befindlichen Leistungshalbleiter, und andererseits mit einem dem Schalter (4) zugeordneten gekühlten Bereich (9) in Verbindung.

Abstract translation: 本发明涉及一种控制装置，特别是电开关（4）用在手持式电动工具（1），诸如电池和/或电源的电动工具，例如钻头，磨床，锯，飞机，转角φ。等。，随着 电动马达（3）。 该开关（4）具有用于容纳至少一个发热元件，如功率晶体管，MOS FET，三端双向可控硅Ô的壳体（5），等。，特别地，在电路结构中，例如，控制和/或调节 流过适当的控制和/或由所述电动机（3）的电负载电流被用于组件的调节电动机（3），被布置。 一种用于热传导的装置（8）是一个手至所述电开关的壳体（5）（4）和/或与所述发热元件，特别是与所述壳体（5），其位于功率半导体，与该开关相关联的另一方面（4） 在连接冷却区域（9）。

公开(公告)号：WO2009003703A2

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：PCT/EP2008005430

申请日：2008-07-03

Applicant: MARQUARDT GMBH ,  PFEIFFER DIRK ,  ERB TINO ,  SEIDEL ANDREAS ,  HUEGLI ROGER ,  VOGLER DANIEL

Inventor： PFEIFFER DIRK ,  ERB TINO ,  SEIDEL ANDREAS ,  HUEGLI ROGER ,  VOGLER DANIEL

IPC: H02P7/00 ,  B25F5/00 ,  H02P7/28 ,  H02P7/29

CPC classification number: H02P7/281 ,  H01H9/063 ,  H02K11/28

Abstract: The invention relates to a device (1) for driving an electric motor (2), particularly a DC motor in a battery-operated electric tool. Said driving device (1) comprises a power circuit (3) encompassing at least one power semiconductor (4, 5), especially for controllably applying a voltage to the electric motor (2). The driving device (1) further comprises a control circuit (6) for controlling the power semiconductor (4, 5) in such a way that the electric motor (2) can be operated at an adjustable rotational speed, an adjustable torque, or the like. The driving device (1) also comprises a switching module (8) for turning on and/or off the electric motor (2). The switching module (8) is fitted with an actuator (7) that can be moved from a starting position. The power circuit (3) has a branch (9, 10) comprising a power semiconductor (4, 5) for clockwise and counterclockwise rotation of the electric motor (2). An electric switch (11), particularly in the form of a two-way contact, is disposed in the power circuit (3) in order to adjust the respective branch (9, 10).

Abstract translation: 用于控制电动机（2）的装置（1）技术领域本发明涉及用于控制电动机（2）的装置（1），特别是用于无绳电动工具中的DC电动机。 所述驱动装置（1）包括一个电源电路（3）与至少一个功率半导体（4，5），尤其是用于可控地施加电压到所述电动机（2），和用于控制功率半导体的控制电路（6）（4，5） 使得电动机（2）具有可调节的速度，可调节的扭矩o等。可操作的。 此外，所述驱动装置（1）包括一个开关模块（8），用于对所述电动机（2），其中，所述开关模块（8）从初始位置的控制构件（7）设置有一个可调节的接通和/或关闭操作。 电源电路（3）包括一个分支（9，10）具有功率半导体（4,5），用于顺时针和逆时针的电动马达的旋转（2）。 在电源电路（3）是电开关（11），特别是在一个切换触点的方式，用于相应的分支（9，10）的调整。

公开(公告)号：WO2009003703A3

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：PCT/EP2008/005430

申请日：2008-07-03

Applicant: MARQUARDT GMBH ,  PFEIFFER, Dirk ,  ERB, Tino ,  SEIDEL, Andreas ,  HÜGLI, Roger ,  VOGLER, Daniel

Inventor： PFEIFFER, Dirk ,  ERB, Tino ,  SEIDEL, Andreas ,  HÜGLI, Roger ,  VOGLER, Daniel

IPC: H02P7/00 ,  H02P7/28 ,  B25F5/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) zur Ansteuerung eines Elektromotors (2), insbesondere eines Gleichstrommotors in einem Akku-Elektrowerkzeug. Die Ansteuereinrichtung (1) umfasst eine Leistungsschaltung (3) mit wenigstens einem Leistungshalbleiter (4, 5), insbesondere zum steuerbaren Anlegen einer elektrischen Spannung an den Elektromotor (2), sowie eine Steuerschaltung (6) zur Steuerung des Leistungshalbleiters (4, 5), derart daß der Elektromotor (2) mit einer einstellbaren Drehzahl, einem einstellbaren Drehmoment o. dgl. betreibbar ist. Weiter umfaßt die Ansteuereinrichtung (1) ein Schaltmodul (8) zum Ein- und/oder Ausschalten des Betriebs für den Elektromotor (2), wobei das Schaltmodul (8) mit einem aus einer Ausgangsstellung verstellbaren Betätigungsorgan (7) versehen ist. Die Leistungsschaltung (3) weist einen Zweig (9, 10) mit einem Leistungshalbleiter (4, 5) für den Rechts- sowie den Linkslauf des Elektromotors (2) auf. In der Leistungsschaltung (3) ist ein elektrischer Schalter (11), insbesondere in der Art eines Wechselkontakts, zur Einstellung des jeweiligen Zweiges (9, 10) angeordnet.