公开(公告)号：WO2016098118A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：PCT/IN2014/000787

申请日：2014-12-19

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： PATIL, Manish ,  KARAD, Madhura

IPC: B60R7/06

CPC classification number: E05B83/30

Abstract: The locking device (1) for a storage device, said locking device (1) comprising: a first rod (6), extending along a first longitudinal axis (A) and movable in translation along said first longitudinal axis (A), said first rod (6) comprising an actuation element (20) extending substantially radially from a part (14) of the first rod(6). A second rod (8), extending along a second longitudinal axis (B) and movable in translation along said second longitudinal axis (B), said second rod (8) comprising an actuation element (32), extending substantially radially from a part of the second rod(8), and a locking recess (34), extending substantially radially from another part of the second rod(8).A locking element(40), movable in rotation around a third longitudinal axis (C), parallel to the first longitudinal axis (A).

Abstract translation: 一种用于存储装置的锁定装置（1），所述锁定装置（1）包括：第一杆（6），沿着第一纵向轴线（A）延伸并沿所述第一纵向轴线（A）平移地移动， 杆（6）包括从第一杆（6）的部分（14）基本上径向延伸的致动元件（20）。 第二杆（8），沿着第二纵向轴线（B）延伸并且沿着所述第二纵向轴线（B）可平移地移动，所述第二杆（8）包括致动元件（32），所述致动元件（32）从 所述第二杆（8）以及从所述第二杆（8）的另一部分基本上径向延伸的锁定凹槽（34）。一个可绕第三纵向轴线（C）旋转移动的锁定元件（40） 第一纵轴（A）。

公开(公告)号：WO2015079449A1

公开(公告)日：2015-06-04

申请号：PCT/IN2013/000718

申请日：2013-11-27

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： SIDDIQUI, Firoz ,  BHATTAD, Jaykumar ,  PATIL, Manish

IPC: A47B88/04

CPC classification number: E05B83/30 ,  E05B15/101 ,  E05B17/2019 ,  E05B17/2042 ,  E05B63/14 ,  E05B77/04 ,  E05B83/28 ,  E05C1/145 ,  E05C9/002

Abstract: The locking device (1), for locking a first element relative to a second element, comprises: - a locking element (8) provided on the first element, movable between a locking position and an unlocking position, - one groove (10) provided on the second element, the locking element (8) engaging inside the groove (10) when the locking device moves to its locked position and being placed at one end of said groove (10) when the locking element is in its locking position. The locking device further comprises an actuation device (28) movable between a blocking position, wherein the actuation device maintains the locking element (8) in its locking position, and an unblocking position, wherein the actuation device (28) frees the locking element (8).

Abstract translation: 用于相对于第二元件锁定第一元件的锁定装置（1）包括： - 设置在第一元件上的锁定元件（8），其可在锁定位置和解锁位置之间移动， - 提供一个凹槽（10） 当所述锁定元件处于其锁定位置时，当所述锁定装置移动到其锁定位置并且被放置在所述凹槽（10）的一端时，所述锁定元件（8）接合在所述凹槽（10）内部。 锁定装置还包括可在阻挡位置之间移动的致动装置（28），其中致动装置将锁定元件（8）保持在其锁定位置和解锁位置，其中致动装置（28）使锁定元件 8）。

公开(公告)号：WO2014016843A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：PCT/IN2012/000515

申请日：2012-07-23

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD. ,  GUIARD, Christophe ,  NOGUEIRA, Vinicius ,  KEDIA, Vineet ,  NUTHALAPATI, Rao

Inventor： GUIARD, Christophe ,  NOGUEIRA, Vinicius ,  KEDIA, Vineet ,  NUTHALAPATI, Rao

IPC: B60J5/04 ,  B60R21/04 ,  B60R21/02 ,  B60J5/00

CPC classification number: B60R21/0428 ,  B29C45/0025 ,  B29C2045/0034 ,  B29K2101/12 ,  B29L2031/3041 ,  B60J5/0412 ,  B60J5/042 ,  E06B5/00 ,  F16F7/12

Abstract: A vehicle door panel shock absorber (3) having a outer outer wall (6) and first and second reinforcing wings (7a, 7b) each extending between two opposite ends which are unitary with the outer wall, the first and second reinforcing wings crossing themselves at a center (8) inside the outer wall and being unitary with one another at this center.

Abstract translation: 一种具有外部外壁（6）和第一和第二加强翼（7a，7b）的车门板减震器（3），每个所述第一和第二加强翼（7a，7b）各自在与所述外壁一体的两个相对端之间延伸，所述第一和第二加强翼横过自身 在外壁的中心（8）处，并且在该中心处彼此一体。

公开(公告)号：WO2015140808A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/IN2014/000181

申请日：2014-03-21

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： BHATTAD, Jaykumar ,  SIDDIQUI, Firoz

IPC: B60H1/34 ,  F24F13/15

CPC classification number: F24F13/06 ,  B60H1/3442

Abstract: An air vent device (1) comprises an air duct (2) extending along a main axis (A) and an air outlet device comprising: a housing (20) extending along the main axis (A) and defining an outlet, at least one deflector element (22), extending in the housing (20) and movable relative to said housing (20), arranged to control the direction of the air flow passing through the outlet, an actuator (62) fixedly attached to the deflector element (22) and arranged to move the deflector element (22) relative to the outlet, the actuator (62) is movable in translation along the main axis (A) relative to the housing (20) between a free position, wherein the actuator (62) is able to move the deflector element (22) relative to the housing (20) and a locked position, wherein the actuator (62) is attached to the housing (22) and wherein the deflector element becomes immovable relative to the housing (20).

Abstract translation: 排气装置（1）包括沿着主轴线（A）延伸的空气管道（2）和空气出口装置，所述空气出口装置包括：沿主轴线（A）延伸并限定出口的壳体（20），至少一个 偏转器元件（22），其在所述壳体（20）中延伸并且可相对于所述壳体（20）移动，被布置成控制通过所述出口的空气流的方向;固定地附接到所述偏转元件（22）的致动器（62） 并且布置成相对于出口移动偏转元件（22），致动器（62）可相对于壳体（20）沿主轴线（A）平移地在自由位置之间移动，其中致动器（62） 能够相对于壳体（20）移动偏转元件（22）和锁定位置，其中致动器（62）附接到壳体（22），并且其中偏转元件相对于壳体（20）变得不可移动， 。

公开(公告)号：WO2015087336A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/IN2013/000763

申请日：2013-12-12

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： SIDDIQUI, Firoz ,  PATIL, Manish

IPC: A45C13/10 ,  E05B65/52 ,  A45C13/06 ,  A45D40/22 ,  B65D43/14

CPC classification number: B65D25/005 ,  B65D43/22 ,  B65D2251/1066 ,  E05C19/06

Abstract: Actuation device comprising a base plate (31) with an opening (38), an actuation plate (50, 150) which is fixed to the base plate (31) such that an actuation portion (51, 151) of the actuation plate (50, 150) extends over the opening (38), wherein the actuation plate (50, 150), wherein the material the actuation plate (50, 150) is made of is an elastomer so that the actuation movement of the actuation portion (51, 151) is a bulge deformation of the same, storage system with such an actuation device and method of operating the storage system

Abstract translation: 致动装置包括具有开口（38）的基板（31），固定到基板（31）的致动板（50,150），使得致动板（50）的致动部分（51,151） ，150）在所述开口（38）上延伸，其中所述致动板（50,150）由致动板（50,150）制成的材料是弹性体，使得致动部分（51,150）的致动运动 151）是具有这种致动装置的存储系统和操作存储系统的方法的凸起变形

公开(公告)号：WO2015097707A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/IN2013/000795

申请日：2013-12-23

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： SIDDIQUI, Firoz ,  BHATTAD, Jaykumar ,  PATIL, Manish

IPC: E05B65/52 ,  B60R7/06

CPC classification number: B60R7/06 ,  E05B63/14 ,  E05B83/30 ,  E05C9/08 ,  E05C19/026 ,  E05C19/06

Abstract: The locking device (1) for locking a first element relative to a second element comprises : - one locking element (8) provided on the first element, movable in a first direction (F) between an inactive position and an active position; - a biasing element (20) for urging the locking element (8) towards its inactive position, - one complementary locking element (10) provided on the second element, arranged to move the locking element (8) from its active position to its inactive position and retaining the locking element (8) in its inactive position. The locking element (8) is further movable in a second direction (D) between a locking position and an unlocking position, wherein the locking element (8) is moved away from the complementary locking element (10).

Abstract translation: 用于相对于第二元件锁定第一元件的锁定装置（1）包括： - 设置在第一元件上的一个锁定元件（8），可在非活动位置和活动位置之间沿第一方向（F）移动; - 用于将所述锁定元件（8）推向其非活动位置的偏置元件（20） - 设置在所述第二元件上的一个互补锁定元件（10），被布置成将所述锁定元件（8）从其活动位置移动到其非活动位置 位置并将锁定元件（8）保持在其不起作用的位置。 锁定元件（8）还可以在锁定位置和解锁位置之间的第二方向（D）上移动，其中锁定元件（8）远离互补锁定元件（10）移动。

公开(公告)号：WO2014181340A1

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：PCT/IN2013/000305

申请日：2013-05-09

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： SIDDIQUI, Firoz

IPC: B60R13/02 ,  B29C44/02

CPC classification number: B60R13/02 ,  B29C2045/14327 ,  B29K2995/0026 ,  B29L2011/0075 ,  B29L2031/3041

Abstract: The trim element comprising a body made of injected material, said body comprising a first area (10) having a first thickness (e 1 ) and a second area (12) having second thickness (e 2 ), which is inferior to the first thickness (e 1 ), the trim element (1) further comprising an insert (4) overmoulded by the body (2), said insert (4) comprising a base (14) extending opposite the second area (12) of the body (2). The base (14) of the insert (4) comprises at least one opening (20) extending through said base (14), the injected material of the second area (12) being overmoulded on said base (14) through said opening (20).

Abstract translation: 所述装饰元件包括由注射材料制成的主体，所述主体包括具有第一厚度（e1）的第一区域（10）和具有第二厚度（e2）的第二区域（12），所述第二区域（e1）劣于所述第一厚度 ），所述装饰元件（1）还包括由所述主体（2）模制的插入件（4），所述插入件（4）包括与所述主体（2）的第二区域（12）相对延伸的基部（14）。 插入件（4）的底座（14）包括延伸穿过所述基座（14）的至少一个开口（20），所述第二区域（12）的注入材料通过所述开口（20）在所述基座（14）上被模制成型 ）。

公开(公告)号：WO2013088447A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：PCT/IN2011/000860

申请日：2011-12-15

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD. ,  ANKOLIKAR, Swamiray

Inventor： ANKOLIKAR, Swamiray

IPC: F16B5/07 ,  F16B5/06 ,  B29C33/00

CPC classification number: F16B5/065 ,  B29C45/4407 ,  B60R13/0206 ,  F16B5/0664

Abstract: The assembly (1 ) comprises a first element (2), having an inner face (6), and a second element (4), having an inner face (10), the inner face (6) of the first element (2) being attached to the inner face (10) of the second element (4) by at least one attachment device, comprising a first attachment organ (14) and a second attachment organ (16), the first attachment organ (14) being engaged in the second attachment organ (16). The first attachment organ (14) comprises a hollow shaft (20), closed at one of its end (22) by the inner face (6) of the first element (2) and opened at its other end (24), said shaft (20) comprising at least one fixing element (28) formed on its outer wall (26) and the second attachment organ (16) comprises a hollow shaft (30), closed at one of its end (32) by the inner face (10) of the second element (4) and opened at its other end (34), said shaft (30) comprising at least one complementary fixing element (38) formed on the inner wall (36) of said shaft (30).

Abstract translation: 组件（1）包括具有内表面（6）的第一元件（2）和具有内表面（10），第一元件（2）的内表面（6）的第二元件（4） 通过至少一个附接装置将所述第二元件（4）的内表面（10）附接到所述第二元件（4）的内表面（10）上，所述附接装置包括第一附着器官（14）和第二附着器官（16），所述第一附着器官 第二附着器官（16）。 第一附件（14）包括中空轴（20），其在其一端（22）的一端由第一元件（2）的内表面（6）封闭，并在其另一端（24）处开口， （20）包括形成在其外壁（26）和第二附接器官（16）上的至少一个固定元件（28），所述至少一个固定元件（28）包括中空轴（30），所述中空轴（30）在其一端（32）处由内表面 10），并且在其另一端（34）处开口，所述轴（30）包括形成在所述轴（30）的内​​壁（36）上的至少一个互补固定元件（38）。

公开(公告)号：WO2018042227A1

公开(公告)日：2018-03-08

申请号：PCT/IB2016/055207

申请日：2016-08-31

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： SIDDIQUI, Firoz

IPC: B60N3/00 ,  B60N2/46

Abstract: Assembly for a vehicle comprising a tray serving as a rear shelf and as a table The assembly for a vehicle comprises at least one seat (1), comprising a seating area (10) and a backrest (12), said backrest (12) comprising a front face (14) and a rear face (16), and at least one armrest (2) movable between a folded position, wherein the armrest (2) extends along the backrest (12), and a deployed position, wherein the armrest (2) extends along the seating area (10). The assembly further comprises at least one tray (26) attached to the armrest (2) by an attachment rod (28), said attachment rod (28) being movable in rotation relative to the armrest (2) and said tray (26) being movable in rotation relative to said attachment rod (28), such that the tray (26) is movable between at least two positions.

Abstract translation: 包括用作后搁架和作为桌子的托盘的车辆的组件。用于车辆的组件包括至少一个座位（1），该座位包括座位区域（10）和靠背（12） ），所述靠背（12）包括前表面（14）和后表面（16）以及至少一个扶手（2），所述扶手可在折叠位置之间移动，其中所述扶手（2）沿所述靠背（12） 和展开位置，其中扶手（2）沿着座位区域（10）延伸。 所述组件还包括通过连接杆（28）附接到扶手（2）的至少一个托盘（26），所述连接杆（28）可相对于扶手（2）旋转移动，并且所述托盘（26） 可相对于所述连接杆（28）旋转运动，使得托盘（26）可在至少两个位置之间移动。

公开(公告)号：WO2016051418A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/IN2014/000639

申请日：2014-10-01

Applicant: FAURECIA INTERIOR SYSTEMS INDIA PVT. LTD.

Inventor： BHATTAD, Jaykumar ,  SIDDIQUI, Firoz ,  DOLL, Volker

IPC: B60H1/34 ,  F24F13/065 ,  F24F13/10

CPC classification number: B60H1/3442 ,  B60H1/00564

Abstract: Air vent device (1) for a vehicle comprising : - an air duct (2) extending along a main axis (A), - an air outlet device (6), in fluidic communication with the air duct (2), said air outlet device (6) comprising a housing (26) movable in rotation around the main axis (A), - a flexible duct (4) comprising an upstream end (10) attached to the air duct (2) and a downstream end (12) attached to the housing (26) such that a rotation of the housing (26) around the main axis (A) causes the flexible duct (4) to be twisted in a plane perpendicular to the main axis (A), said flexible duct (4) being movable between an opened position, wherein the air duct (2) is in fluidic communication with the housing (26), and a closed position, wherein the flexible duct (4) is twisted so as to prevent the fluidic communication between the housing (26) and the air duct (2). The housing (26) is attached to the downstream end (12) of the flexible duct (4) by a connection element (14) attached to the downstream end (12) of the flexible duct (4) and connected to the housing (26) by a helical cam (20), having a helical shape extending around the main axis (A), such that a rotation of the housing (26) causes a rotation of the connection element (14) around the main axis (A) and a translation of the connection element (14) along the main axis (A) to move the flexible duct (4) between the opened and closed positions.

Abstract translation: 一种用于车辆的排气装置（1），包括： - 沿着主轴线（A）延伸的空气管道（2）， - 与所述空气管道（2）流体连通的空气出口装置（6） 装置（6）包括可围绕主轴线（A）旋转的壳体（26）， - 柔性管道（4），包括附接到空气管道（2）的上游端（10）和下游端（12） 附接到壳体（26），使得壳体（26）围绕主轴线（A）的旋转导致柔性管道（4）在垂直于主轴线（A）的平面中扭曲，所述柔性管道 4）可在其中空气管道（2）与壳体（26）流体连通的打开位置和闭合位置之间移动，其中柔性管道（4）被扭转，以便防止流体连通 外壳（26）和风道（2）。 壳体（26）通过附接到柔性管道（4）的下游端（12）并连接到壳体（26）的连接元件（14）附接到柔性管道（4）的下游端（12） ）通过螺旋形凸轮（20）旋转，其具有围绕主轴线（A）延伸的螺旋形状，使得壳体（26）的旋转导致连接元件（14）围绕主轴线（A）的旋转和 连接元件（14）沿着主轴线（A）的平移，以使柔性管道（4）在打开位置和关闭位置之间移动。