公开(公告)号：WO2009098194A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：PCT/EP2009/051181

申请日：2009-02-03

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL (INVESTMENTS) LTD. ,  BASF SE ,  GARNETT, Richard ,  METCALF, Roy ,  DÖHNERT, Detlef

Inventor： GARNETT, Richard ,  METCALF, Roy ,  DÖHNERT, Detlef

IPC: B65D33/02 ,  B65D77/06

CPC classification number: B65D33/02 ,  B65D77/067 ,  B65D2231/002 ,  B65D2231/004

Abstract: The present invention relates to a liquid-tight pouch (100) comprising means for separating areas of the inner surface of the pouch (100) in a deflated or collapsed condition. The liquid-tight pouch (100) of the present invention is characterized in that said separated areas form a coherent system of channels (310), wherein said channels are aligned at least partly non-parallel to each other. Furthermore, the present invention relates to the use of such a pouch. Moreover, the present invention relates to a packaging assembly for liquids (106) comprising a casing (400) having at least one opening (401), a valve assembly (105) mounted in the opening (401) of said casing (400) and a liquid-tight pouch as described above.

Abstract translation: 本发明涉及一种液密小袋（100），其包括用于以放气或收缩状态分离袋（100）的内表面的区域的装置。 本发明的液密袋（100）的特征在于，所述分离的区域形成通道（310）的相干系统，其中所述通道至少部分地彼此平行排列。 此外，本发明涉及这种袋的用途。 此外，本发明涉及一种用于液体的包装组件（106），其包括具有至少一个开口（401）的壳体（400），安装在所述壳体（400）的开口（401）中的阀组件） 如上所述的液密袋。

公开(公告)号：WO1992008548A1

公开(公告)日：1992-05-29

申请号：PCT/GB1991002043

申请日：1991-11-19

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL LIMITED ,  GARNETT, Richard, Henry

Inventor： WISDOM AGRICULTURAL LIMITED

IPC: B05B07/30

CPC classification number: B67D7/0294 ,  A01M7/0092 ,  B05B7/30 ,  B67B7/26

Abstract: A supply cap (1) is provided for attachment to the outlet (2) of a container (3) to permit supply of a quantity of substance from whithin the container (3) to a supply conduit (15) in a sealed manner when the container (3) is inverted so that the outlet (2) is at its bottom. The cap (1) has a connector body (8) which is sealingly engageable with the outlet (2), an outlet duct (13) extending through the connector body (8) for supply of a quantity of substance from within the container (3) when the container is inverted, and an inlet duct (14) extending through the connector body (8) for the passage of air and/or rinsing liquid into the container (3). A dry break coupling part (17) is mounted on the connector body (8) for sealingly coupling the outlet duct (13) to the supply conduit (15) such that, when the supply conduit (15) is connected to the coupling part (17), supply of a quantity of substance from the outlet duct (13) to the supply conduit (15) is permitted whereas, when the supply conduit (15) is disconnected from the coupling part (17), the outlet duct (13) is closed off. Use of such a supply cap for dispensing of chemical concentrate serves to obviate the hazard to the operator due to possible concentrate spillage.

Abstract translation: 供应盖（1）被设置用于附接到容器（3）的出口（2），以允许当密封的方式从容器（3）向供应管道（15）供应一定量的物质 容器（3）被倒置，使得出口（2）处于其底部。 盖（1）具有可与出口（2）密封接合的连接器主体（8），延伸穿过连接器主体（8）的出口管道（13），用于从容器（3）内供应一定量的物质 ），以及延伸穿过连接器主体（8）以将空气和/或冲洗液体通入容器（3）中的入口管道（14）。 干式连接部分（17）安装在连接器主体（8）上，用于将出口管道（13）密封地联接到供应管道（15），使得当供应管道（15）连接到联接部件 允许从出口管道（13）向供应管道（15）供应一定数量的物质，而当供应管道（15）与联接部件（17）断开连接时，出口管道（13） 被关闭。 使用这种供应帽用于分配化学浓缩物可以消除由于可能的浓缩物溢出对操作者的危害。

公开(公告)号：WO2006056461A3

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：PCT/EP2005/012635

申请日：2005-11-25

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL (INVESTMENTS) LIMITED ,  BASF AKTIENGESELLSCHAFT ,  DÖHNERT, Detlef ,  GARNETT, Richard ,  METCALF, Roy

Inventor： DÖHNERT, Detlef ,  GARNETT, Richard ,  METCALF, Roy

IPC: B65D77/06

Abstract: The present invention is directed to a packaging assembly for flowable materials comprising a casing (1) having at least one opening (9), a valve assembly (7) mounted in the opening (9) of the casing (1) and a flexible liner (23) for accommodating the flowable material, said flexible liner (23) being housed in the casing (1) and connected to the valve assembly (7), whereby the valve assembly (7) comprises a dry break extractor valve (17) for closed transfer dispense of the flowable material.

公开(公告)号：WO2006056461A2

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：PCT/EP2005012635

申请日：2005-11-25

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL INVESTMENT ,  BASF AG ,  DOEHNERT DETLEF ,  GARNETT RICHARD ,  METCALF ROY

Inventor： DOEHNERT DETLEF ,  GARNETT RICHARD ,  METCALF ROY

IPC: B65D77/06 ,  B67D7/06 ,  B67D7/84

CPC classification number: B65D77/067

Abstract: The present invention is directed to a packaging assembly for flowable materials comprising a casing (1) having at least one opening (9), a valve assembly (7) mounted in the opening (9) of the casing (1) and a flexible liner (23) for accommodating the flowable material, said flexible liner (23) being housed in the casing (1) and connected to the valve assembly (7), whereby the valve assembly (7) comprises a dry break extractor valve (17) for closed transfer dispense of the flowable material.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于可流动材料的包装组件，其包括具有至少一个开口（9）的壳体（1），安装在壳体（1）的开口（9）中）的阀组件（7） （23），用于容纳所述可流动材料，所述柔性衬套（23）容纳在所述壳体（1）中并连接到所述阀组件（7），由此所述阀组件（7）包括干式断路器抽吸阀（17） 封闭转移分配可流动材料。

公开(公告)号：WO2006056461A8

公开(公告)日：2007-06-14

申请号：PCT/EP2005012635

申请日：2005-11-25

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL INVESTMENT ,  BASF AG ,  DOEHNERT DETLEF ,  GARNETT RICHARD ,  METCALF ROY

Inventor： DOEHNERT DETLEF ,  GARNETT RICHARD ,  METCALF ROY

IPC: B65D77/06 ,  B67D7/06 ,  B67D7/84

CPC classification number: B65D77/067

Abstract: The present invention is directed to a packaging assembly for flowable materials comprising a casing (1) having at least one opening (9), a valve assembly (7) mounted in the opening (9) of the casing (1) and a flexible liner (23) for accommodating the flowable material, said flexible liner (23) being housed in the casing (1) and connected to the valve assembly (7), whereby the valve assembly (7) comprises a dry break extractor valve (17) for closed transfer dispense of the flowable material.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于可流动材料的包装组件，其包括具有至少一个开口（9）的壳体（1），安装在壳体（1）的开口（9）中）的阀组件（7） （23），用于容纳所述可流动材料，所述柔性衬套（23）容纳在所述壳体（1）中并连接到所述阀组件（7），由此所述阀组件（7）包括干式断路器抽吸阀（17） 封闭转移分配可流动材料。

公开(公告)号：WO1996017513A1

公开(公告)日：1996-06-13

申请号：PCT/GB1995002823

申请日：1995-12-04

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL INVESTMENTS LIMITED ,  GARNETT, Richard, Henry

Inventor： WISDOM AGRICULTURAL INVESTMENTS LIMITED

IPC: A01M07/00

CPC classification number: A01M7/0092

Abstract: A device for the closed transfer of chemical concentrate to a small sprayer system comprises a transfer casing (2) for containing a quantity of chemical concentrate, an input connector (7) for detachable connection to an outlet of a chemical container for closed transfer of chemical concentrate from the container to the transfer casing (2), and an output connector (9) for detachable connection to the inlet of a receiving reservoir of the sprayer system for closed transfer of chemical concentrate from the transfer casing (2) to the reservoir. The output connector (9) is provided with a self-closing valve (24) which is openable to permit metering of chemical from the tranfer casing (2) to the reservoir, and the input of air to the tranfer casing (2) during metering of chemical from the transfer casing to the reservoir is permitted by way of the input connector (7) and a self-closing valve (20), whilst ensuring that accidental leackage of chemical from the tranfer casing is prevented when the transfer casing is inverted. This permits a measured quantity of chemical concentrate to be introduced into the sprayer system in a safe manner.

Abstract translation: 用于将化学浓缩物封闭地转移到小喷雾器系统的装置包括用于容纳一定数量的化学浓缩物的转移壳体（2），用于可拆卸地连接到化学容器的出口用于封闭转移化学品的输入连接器（7） 从容器集中到转移壳体（2），以及输出连接器（9），用于可拆卸地连接到喷雾器系统的接收容器的入口，用于将化学浓缩物从转移壳体（2）密封转移到储存器。 输出连接器（9）设置有自动关闭阀（24），其可打开以允许从传送器壳体（2）到储存器计量化学品，并且在计量期间将空气输入到传送器壳体（2） 通过输入连接器（7）和自动关闭阀（20）允许从转移壳体到储存器的化学物质，同时确保当转移壳体反转时防止来自转移壳体的化学物质的意外泄漏。 这样可以安全地将测量量的化学浓缩物引入喷雾器系统。

公开(公告)号：WO1989011219A2

公开(公告)日：1989-11-30

申请号：PCT/GB1989000500

申请日：1989-05-02

Applicant: WISDOM AGRICULTURAL LIMITED ,  GARNETT, Richard, Henry

Inventor： WISDOM AGRICULTURAL LIMITED

IPC: A01M07/00

CPC classification number: B05B7/30 ,  A01M7/0092

Abstract: A chemical concentrate metering device (16) is provided for an agricultural or horticultural or forestry sprayer system including a reservoir (2) for supplying a dilutant and a spray head (10) for spraying a mixture of the dilutant and a chemical concentrate. The metering device (16) comprises a conduit (17) having an inlet (18) for receiving dilutant from the system and an outlet (19) for supplying a mixture of the dilutant and a chemical concentrate to the system. In addition a seating (22) is provided for detachably receiving a receptacle (31) for supplying chemical concentrate and an injection orifice (26) opens into the conduit (17) and communicates with an outlet (35) of the receptacle (31) received in the seating (22) so as to enable chemical concentrate to be injected from the receptacle (31) into a flow of dilutant in the conduit (17). This enables the chemical concentrate to be supplied directly to the spray head or to an intervening storage tank prior to supply to the spray head, without risk of the user being contaminated by the chemical concentrate.

Abstract translation: 为农业或园艺或林业喷雾器系统提供化学浓缩计量装置（16），其包括用于供应稀释剂的储存器（2）和用于喷射稀释剂和化学浓缩物的混合物的喷雾头（10）。 计量装置（16）包括具有用于从系统接收稀释剂的入口（18）和用于将稀释剂和化学浓缩物的混合物供给到系统的出口（19）的导管（17）。 此外，提供座位（22），用于可拆卸地容纳用于供应化学浓缩物的容器（31），并且喷射孔（26）通向所述导管（17）并与所述容器（31）的出口（35）连通 在所述座部（22）中，以使化学浓缩物能够从所述容器（31）喷射到所述导管（17）中的稀释剂流中。 这使得化学浓缩物能够在供给喷头之前直接供应到喷头或中间储存罐，而不会使用户被化学浓缩物污染。

公开(公告)号：CA119129A

公开(公告)日：1909-06-29

申请号：CA119129D

申请日：1909-06-01

Applicant: GARNETT RICHARD

Inventor： GARNETT RICHARD