公开(公告)号：WO2005075108A8

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：PCT/FR2004002970

申请日：2004-11-22

Applicant: ESSILOR INT ,  CARON PIERRE ,  CRETIER ANNETTE ,  GASCONS ANNICK

Inventor： CARON PIERRE ,  CRETIER ANNETTE ,  GASCONS ANNICK

IPC: B05C3/09 ,  B05C13/00 ,  G02C7/02

CPC classification number: B05C13/00 ,  B05C3/09

Abstract: The invention relates to a ring comprising a hoop (1, 20) for draining and encircling the edge of the optical element, which forms an arc of more than 180 degrees and which is equipped with an outward-facing drainage nozzle (10, 30) at each of the two ends thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种环，其包括用于排出和环绕光学元件的边缘的环（1,20），所述环形成大于180度的弧并且配备有面向外的排水喷嘴（10,30） 在其两端的每一端。

公开(公告)号：WO2005075108A1

公开(公告)日：2005-08-18

申请号：PCT/FR2004/002970

申请日：2004-11-22

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL ,  CARON, Pierre ,  CRETIER, Annette ,  GASCONS, Annick

Inventor： CARON, Pierre ,  CRETIER, Annette ,  GASCONS, Annick

IPC: B05C13/00

CPC classification number: B05C13/00 ,  B05C3/09

Abstract: La bague comporte un arceau (1, 20) de drainage et de cerclage du bord de l'élément optique, formant un arc de plus de 180 degrés et pourvu, à chacune de ses deux extrémités, d'un bec d'égouttement tourné (10, 30) vers l'extérieur.

Abstract translation: 本发明涉及一种环，其包括用于排出和环绕光学元件的边缘的环（1,20），所述环形成大于180度的弧并且配备有面向外的排水喷嘴（10,30） 在其两端的每一端。