公开(公告)号：EP2077366A2

公开(公告)日：2009-07-08

申请号：EP08171750.6

申请日：2008-12-16

Applicant: GI.BI.DI. S.r.l.

Inventor： Arosio, Oliviero

IPC: E05F15/10 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F15/603 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/248 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/452 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/426 ,  E05Y2900/40

Abstract: A device (1) for manual emergency release of buried automatic systems for moving doors, gates and the like, comprising mechanical means (4) for the actuation of means (5) for disengagement of an automatic system (2) arranged inside a buried box-like enclosure (3) and means (6) for remote control of the mechanical means (4) which can be operated from the outside of the box-like enclosure (3).

Abstract translation: 一种用于移动门，大门等的，包括机械装置装置（1），用于埋入式自动系统的手动紧急释放（4），用于装置的致动（5）一种用于自动系统的脱离（2）布置在掩埋盒内 样的外壳（3）的装置（6），用于可从箱形外壳（3）的外部进行操作的机械装置（4）的远程控制。

公开(公告)号：EP2087381A1

公开(公告)日：2009-08-12

申请号：EP07803189.5

申请日：2007-09-04

Applicant: GI.BI.DI. S.r.l.

Inventor： AROSIO, Oliviero

IPC: G01V8/20

CPC classification number: G08B13/183 ,  G01D11/245 ,  G01V8/12

Abstract: A photocell (1) with adjustable orientation particularly for optical barriers, comprising at least one box-like enclosure (2) which contains at least one optical assembly which is associated with at least one electronic management unit, and further comprising at least one support (5) with adjustable orientation for at least the optical assembly interposed between the enclosure (2) and the optical assembly, the support (5) being associated detachably with the enclosure (2).

公开(公告)号：EP2077365A2

公开(公告)日：2009-07-08

申请号：EP08171741.5

申请日：2008-12-16

Applicant: GI.BI.DI. S.r.l.

Inventor： Arosio, Oliviero

IPC: E05F15/10 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F15/603 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2800/426

Abstract: A device (1) for manual emergency release of automatic systems for moving doors, gates and the like, comprising means (2) for the manual actuation of a bolt (3) that is interposed between at least one wing (4) of doors, gates and the like and at least one automatic system for the movement of the wing (4) for the passage of the bolt (3) from at least one locking configuration, in which the wing (4) is jointly associated for rotation with an output shaft (5) of the automatic system, to at least one release configuration, in which the wing (4) and the automatic system are mutually disengaged, and lock means (6) for retaining in position the bolt (3) at least in the locking configuration and/or in the release configuration.

Abstract translation: 一种用于自动系统的手动紧急释放为（2）的螺栓（3）的手动致动移动门，大门等的，包括：用于设备（​​1）没被至少一个翼之间（4）门， 门和对于机翼的运动等和至少一个自动系统（4），用于所述螺栓的所述通道（3）由至少一个锁定结构，其中，所述翼片（4）的共同旋转与输出相关联的 轴（5）的自动系统，向至少一个释放结构，其中，所述翼片（4）和所述自动系统被相互分离，并且锁定装置（6），用于在所述位置至少保持所述螺栓（3） 锁定配置和/或在释放配置。