公开(公告)号：WO2012013374A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：PCT/EP2011/057578

申请日：2011-05-11

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  HESSLER, Thierry ,  WILLEMIN, Michel ,  HELFER, Jean-Luc ,  GUEISSAZ, François ,  CONUS, Thierry

Inventor： HESSLER, Thierry ,  WILLEMIN, Michel ,  HELFER, Jean-Luc ,  GUEISSAZ, François ,  CONUS, Thierry

IPC: G04D3/00 ,  G04B13/02

CPC classification number: B05D5/12 ,  G04B13/00 ,  G04B13/022 ,  G04B31/00 ,  G04D3/0069 ,  H02K49/10 ,  H02N11/006

Abstract: Transmission de force à contact maîtrisé ou sans contact dans un mouvement d'horlogerie L'invention concerne un procédé de réalisation d'une transmission à contact maîtrisé ou atténué ou sans contact dans un mouvement d'horlogerie. On réalise ou on transforme au moins un couple de composants antagonistes dudit mouvement d'horlogerie, dont l'un entraîne l'autre ou prend appui sur l'autre, par l'application d'un traitement superficiel ou dans la masse leur conférant une charge électrostatique ou/et magnétique de même polarisation ou/et aimantation au niveau de surfaces antagonistes, de façon à ce que lesdits composants antagonistes tendent à se repousser quand ils sont approchés l'un de l'autre. Ledit traitement consiste à créer ou déposer sur ladite surface de coopération ou/et sur ladite surface de coopération antagoniste au moins une couche mince. L'invention concerne encore un mécanisme d'horlogerie incorporant au moins un couple de composants antagonistes, dont l'un entraîne l'autre ou prend appui sur l'autre, ledit couple étant réalisé ou transformé par la mise en œuvre de ce procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在时钟运动中执行受控接触，衰减接触或非接触传输的方法。 所述方法包括提供或变换所述时钟运动的至少一对拮抗组分，所述组分中的一个组分通过在其表面或其体内的拮抗表面施用治疗来驱动另一组或与另一组相互啮合，所述处理 给所述组分赋予静电和/或磁荷，所述电荷具有相同的极化和/或磁化，使得所述拮抗组分在彼此靠近时倾向于排斥。 所述处理包括在所述接合表面和/或所述拮抗接合表面上形成或沉积至少一个薄膜。 本发明还涉及一种时钟机构，其包括至少一对对抗部件，所述部件中的一个驱动另一个或与另一个啮合，所述对通过实施所述方法来提供或变换。

公开(公告)号：WO2004036702A2

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：PCT/IB0305041

申请日：2003-10-10

Applicant: AVANEX CORP ,  DAGENS BEATRICE ,  BRENOT ROMAIN ,  DUAN GUANG-HUA ,  HESSLER THIERRY

Inventor： DAGENS BEATRICE ,  BRENOT ROMAIN ,  DUAN GUANG-HUA ,  HESSLER THIERRY

IPC: H01S5/026 ,  H01S5/10 ,  H01S5/40 ,  H01S5/50 ,  H01S3/00

CPC classification number: H01S5/50 ,  H01S5/026 ,  H01S5/10 ,  H01S5/1032 ,  H01S5/105 ,  H01S5/4087 ,  H01S5/5063 ,  H01S5/5072 ,  H01S5/5081

Abstract: A stabilised gain semiconductor optical amplifier (CG-SOA) includes and active waveguide (1) comprising an amplification medium (2), extending in longitudinal (Z), lateral (X) and vertical (Y) directions, and coupled to a laser oscillation structure comprising at least two resonant cavities (13, 14) extending in first (D1) and second (D2) directions which are different from the longitudinal direction (Z) of the active waveguide (1) and arranged in such a way as to permit the establishment of laser oscillations having at least two different relaxation oscillation frequencies.

Abstract translation: 稳定增益半导体光放大器（CG-SOA）包括和主动波导（1），其包括在纵向（Z），横向（X）和垂直（Y）方向上延伸的放大介质（2），并耦合到激光振荡 结构包括在第一（D1）和第二（D2）方向上延伸的至少两个谐振腔（13,14），其不同于有源波导（1）的纵向方向（Z），并且以允许 建立具有至少两个不同弛豫振荡频率的激光振荡。

公开(公告)号：WO2012069444A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：PCT/EP2011/070625

申请日：2011-11-22

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  WILLEMIN, Michel ,  DECOSTERD, Cédric ,  HESSLER, Thierry ,  CONUS, Thierry

Inventor： WILLEMIN, Michel ,  DECOSTERD, Cédric ,  HESSLER, Thierry ,  CONUS, Thierry

IPC: G04D7/00

CPC classification number: G04D7/004 ,  G04D7/12

Abstract: Procédé de mesure de précision d'une montre comportant un affichage visuel, selon lequel : - on mémorise, en correspondance avec une source de référence temporelle, un premier instant auquel ledit affichage est dans une première position d'affichage correspondant à une première image, pour laquelle on détermine une première valeur d'affichage qui est stockée dans une mémoire en corrélation avec ledit premier instant; - après un intervalle de temps déterminé, on mémorise, en correspondance avec ladite source, un deuxième instant auquel ledit affichage est dans une deuxième position d'affichage correspondant à une deuxième image pour laquelle on détermine une deuxième valeur d'affichage qui est stockée dans ladite mémoire en corrélation avec ledit deuxième instant; - on calcule l'écart de marche dudit affichage, et on l'affiche sur des moyens de visualisation.

Abstract translation: 一种用于测量包括视觉显示器的手表的精度的方法，根据该方法，所述显示器处于与第一图像对应的第一显示位置的第一时刻，对于该第一图像，存储在存储器中的第一显示值 确定与所述第一时刻的相关性，与时间参考源相对应地存储; - 在确定的时间间隔之后，确定所述显示处于与第二图像相对应的第二显示位置的第二时刻，其中确定与所述第二时刻相关的存储在所述存储器中的第二显示值，所述第二显示值被存储在 与所述来源的通信; - 计算出所述显示器的速率偏差，并将其显示在观看装置上。

公开(公告)号：WO2007090806A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：PCT/EP2007/051065

申请日：2007-02-05

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd ,  HESSLER, Thierry ,  BORN, Jean-Jacques

Inventor： HESSLER, Thierry ,  BORN, Jean-Jacques

IPC: G04B17/34 ,  G04B17/06

CPC classification number: G04B17/06 ,  G04B17/345

Abstract: La virole, qui peut être réalisée en une seule pièce en même temps que le spiral, est formée par une plaque (1) qui comporte une ouverture (3) pour la fixation sur un axe (5) de balancier et a un contour (9) asymétrique qui suit à une distance d sensiblement constante le contour de la première spire (11) de la courbe à l'intérieur. La plaque peut en outre comporter des évidements (13) permettant de repositionner le centre de gravité g sur l'axe de balancier (5).

Abstract translation: 可以与弹簧同时一体制成的夹头由板（1）形成，板（1）包括用于安装在平衡工作人员（5）上的开口（3）并具有不对称轮廓（9） 其以与曲线的第一匝（11）的轮廓近似恒定的距离d跟随。 该板还可以具有使重心g重新定位在平衡杆（5）上的凹槽（13）。

公开(公告)号：WO2007059876A2

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：PCT/EP2006010854

申请日：2006-11-13

Applicant: SWATCH GROUP RES & DEV LTD ,  HESSLER THIERRY ,  GRUPP JOACHIM

Inventor： HESSLER THIERRY ,  GRUPP JOACHIM

IPC: G04B17/22 ,  C03C23/00 ,  F16F1/10 ,  G04B17/06 ,  G04D3/00

CPC classification number: F16F1/10 ,  C03C15/00 ,  C03C23/002 ,  F16F1/021 ,  G03F7/0043 ,  G03F7/203 ,  G04B17/066 ,  G04B17/227 ,  G04D3/0089

Abstract: The invention concerns a spiral spring made from a photostructurable glass plate by UV irradiation, heat treatment and chemical etching, said glass having a thermal coefficient of Young modulus CTE 0 . By UV irradiation through one or more masks, optionally completed by a heat treatment, selected zones of the spiral spring have a CTE 0 modified into a CTE i value.

Abstract translation: 本发明涉及一种通过UV照射，热处理和化学蚀刻由可光结构玻璃板制成的螺旋弹簧，所述玻璃具有杨氏模量CTE _{0 的热系数。 通过一个或多个掩模的UV照射（任选地通过热处理完成），螺旋弹簧的选定区域具有被修改为CTE i 值的CTE 0 。}

公开(公告)号：WO2011072960A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：PCT/EP2010/067181

申请日：2010-11-10

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  HESSLER, Thierry ,  CONUS, Thierry ,  TRÜMPY, Kaspar

Inventor： HESSLER, Thierry ,  CONUS, Thierry ,  TRÜMPY, Kaspar

IPC: H03H9/02 ,  G04B17/06 ,  G04B17/22

CPC classification number: H03H9/02448 ,  G04B17/227 ,  H01L41/22 ,  H03H3/0076

Abstract: L'invention se rapporte à un résonateur (1) thermocompensé comportant un corps utilisé en déformation, l'âme (3) du corps comportant un premier matériau. Selon l'invention, le corps comporte au moins un premier et un deuxième revêtements (4, 5) permettant audit résonateur d'avoir des coefficients thermiques aux premier et deuxième ordres ( α, β ) sensiblement nuls. L'invention concerne le domaine des bases de temps et de fréquence.

Abstract translation: 本发明涉及一种热补偿谐振器（1），其包括在变形模式下使用的主体，主体的芯体（3）包括第一材料。 根据本发明，主体具有至少第一和第二涂层（4,5），使得所述谐振器具有基本为零的一阶和二阶热系数（a，β）。 本发明涉及时基和频域的领域。

公开(公告)号：WO2004036702A3

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：PCT/IB2003/005041

申请日：2003-10-10

Applicant: AVANEX CORPORATION ,  DAGENS, Beatrice ,  BRENOT, Romain ,  DUAN, Guang-Hua ,  HESSLER, Thierry

Inventor： DAGENS, Beatrice ,  BRENOT, Romain ,  DUAN, Guang-Hua ,  HESSLER, Thierry

IPC: H01S5/50

Abstract: A stabilised gain semiconductor optical amplifier (CG-SOA) includes and active waveguide (1) comprising an amplification medium (2), extending in longitudinal (Z), lateral (X) and vertical (Y) directions, and coupled to a laser oscillation structure comprising at least two resonant cavities (13, 14) extending in first (D1) and second (D2) directions which are different from the longitudinal direction (Z) of the active waveguide (1) and arranged in such a way as to permit the establishment of laser oscillations having at least two different relaxation oscillation frequencies.

公开(公告)号：WO2007115985A1

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：PCT/EP2007/053276

申请日：2007-04-03

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd ,  HESSLER, Thierry ,  TRÜMPY, Kaspar

Inventor： HESSLER, Thierry ,  TRÜMPY, Kaspar

IPC: G04C5/00 ,  G04B17/06

CPC classification number: G04C5/00 ,  G04B17/066

Abstract: Le résonateur couplé comporte un premier résonateur à basse fréquence, tel qu'un spiral (1) et un deuxième résonateur à plus haute fréquence, tel qu'un diapason (2), les deux résonateurs (1, 2) comportant des moyens de couplage mécanique permanents. Application au système réglant d'une pièce d'horlogerie.

Abstract translation: 耦合谐振器包括诸如平衡弹簧（1）的第一或低频谐振器，以及诸如音叉（2）的第二或更高频谐振器，所述两个谐振器（1,2）包括永久机械耦合装置 。 应用：到钟表的调节系统。

公开(公告)号：WO2007059876A3

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：PCT/EP2006/010854

申请日：2006-11-13

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD ,  HESSLER, Thierry ,  GRUPP, Joachim

Inventor： HESSLER, Thierry ,  GRUPP, Joachim

IPC: G04B17/22 ,  G04B17/06 ,  G04D3/00 ,  F16F1/10 ,  C03C23/00

Abstract: Le spiral est réalisé à partir d'une plaque de verre photostructurable par irradiation UV, traitement thermique et attaque chimique, ledit verre ayant un coefficient thermique du module de Young CTE 0 . Par irradiation UV à travers un ou plusieurs masques, éventuellement complétée par un traitement thermique, des zones choisies du spiral ont la valeur CTE 0 modifiée en une valeur CTE i .