公开(公告)号：EP0508000A1

公开(公告)日：1992-10-14

申请号：EP91250093.1

申请日：1991-04-09

Applicant: KAI e.V.

Inventor： Genest, Harald ,  Böhme Achime ,  Kurze, Bernhard ,  Krause, Ralph ,  Szellatis, Manfred ,  Jung, Manfred

IPC: C23C22/73

CPC classification number: C10M103/06 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/085 ,  C10M2201/087 ,  C10M2209/00 ,  C10M2209/02 ,  C10M2209/04 ,  C10M2209/06 ,  C10M2209/062 ,  C10M2209/10 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/121 ,  C23C22/73 ,  C23C26/02

Abstract: Das Verfahren bezieht sich auf das Gebiet der Metallurgie und ist anwendbar bei der konduktiven Erwärmung von strangförmigem metallischem Material zum Zweck einer Oberflächenbehandlung, z.B. zum Beschichten mit einem Schmiermittel. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die üblicherweise bei der konduktiven Erwärmung infolge Funkenbildung bzw. lokaler Überhitzung eintretende thermische Schädigung der Materialoberfläche zu vermeiden und den Verschleiß stromtragender Anlagenteile deutlich zu senken. Hierzu werden die Kontaktstellen zwischen dem konduktiv zu erwärmenden Material und den stromzuführenden Anlagenteilen durch eine elektrolytische Flüssigkeit benetzt, die gelöste oder dispergierte Feststoffe enthält. Die in der Flüssigkeit vorliegenden abscheidbaren Substanzen werden durch Trocknung unmittelbar nach Verlassen der Kontaktstelle als dünne Feststoffschicht auf der Materialoberfläche abgeschieden.

Abstract translation: 该方法涉及冶金领域，并且可用于用于表面处理的坯料型金属材料的导电加热，例如用润滑剂涂覆。 本发明的目的是避免由于火花形成或局部过热而在导电加热中通常发生的材料表面的热损伤，并且显着降低了系统的载流部件的磨损。 为此，将要传导加热的材料与系统中携带电流的部分之间的接触点用含有溶解或分散固体的电解液润湿。 液体中的可沉积物质在离开接触点后立即通过干燥而沉积在材料表面上作为薄的固体层。