公开(公告)号：US20030117262A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：US10166208

申请日：2002-06-10

Applicant: KBA-Giori S.A.

Inventor： Pierre-Yves Anderegg ,  Hans-Jorg Hirsch

IPC: H04Q001/00

CPC classification number: G06K19/06046 ,  G06Q20/341 ,  G06Q20/40145 ,  G07C9/00087 ,  G07F7/1008

Abstract: A travel permissions communication interface system is provided, having a scanner, a identifying characteristic reader, a computer, a comparator, a connection device, and a display, all of which being managed by a computer operably connected therebetween. The scanner (a) reads a portable identification carrier onto which is encoded identifying characteristic data of at least one person; (b) sends such identification data to the computer for verification of authenticity of the carrier and (c) extracts a identifying characteristic of a certain identifying characteristic parameter from the identifying characteristic data encoded on the carrier. The identifying characteristic reader reads a same identifying characteristic parameter of the person purported to be identified by the carrier. The comparator compares the encoded identifying characteristic with the extracted identifying characteristic to authenticate the person associated with the carrier. The connection means, if the carrier and at least one person are authenticated, enables the computer to connect to a data storage device of travel permissions associated with that person or type of person. The display displays the travel permissions to an authority to aid the authority in determining a disposition with regard to the person. A method of using a travel permissions communication interface system is also disclosed.

Abstract translation: 提供了一种旅行许可通信接口系统，其具有扫描器，识别特征读取器，计算机，比较器，连接装置和显示器，所有这些都由可操作地连接在其间的计算机管理。 扫描器（a）读取对其中编码的识别至少一个人的特征数据的便携式识别载体; （b）将该识别数据发送给计算机，以验证载波的真实性;（c）从编码在载波上的识别特征数据中提取特定识别特性参数的识别特性。 识别特征读取器读取据称由载体识别的人的相同识别特征参数。 比较器将编码的识别特征与提取的识别特征进行比较，以认证与载体相关联的人。 连接意味着，如果承运人和至少一个人被认证，则使计算机能够连接到与该人或类型的人相关联的旅行许可的数据存储设备。 显示屏显示向某个权威机构提供的旅行许可，以帮助当局确定与该人有关的处置。 还公开了一种使用旅行许可通信接口系统的方法。

公开(公告)号：US20030116630A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：US10270614

申请日：2002-10-16

Applicant: KBA-Giori S.A.

Inventor： Martin Carey ,  Pierre-Yves Anderegg ,  Hans-Jorg Hirsch

IPC: G06K007/10 ,  G06K009/18

CPC classification number: G07F7/1008 ,  G06K19/06046 ,  G06K19/06056 ,  G06Q20/341 ,  G06Q20/40145 ,  G07C9/00087 ,  G09C5/00 ,  H04L9/3231

Abstract: A data storage device is provided in which encoded binary machine-readable, digital hierarchical data may be stored. The data is represented by X-nary characters in a matrix. Two different hierarchical 2-D barcodes may be superimposed to increase the data storage capacity. The device is integrated in a system having a scanner, a identifying characteristic reader, a computer, a comparator, a connection device, and a display, all of which being managed by a computer operably connected therebetween. The scanner (a) reads a portable identification carrier onto which is encoded identifying characteristic data of at least one person; (b) sends such identification data to the computer for verification of authenticity of the carrier and (c) extracts a identifying characteristic of a certain identifying characteristic parameter from the identifying characteristic data encoded on the carrier. The identifying characteristic reader reads a same identifying characteristic parameter of the person purported to be identified by the carrier. The comparator compares the encoded identifying characteristic with the extracted identifying characteristic to authenticate the person associated with the carrier. The connection means, if the carrier and at least one person are authenticated, enables the computer to connect to a data storage device of travel permissions associated with that person or type of person. The display displays the user permissions to an authority to aid the authority in determining a disposition with regard to the person. A method of using a user permissions communication interface system is also disclosed.

Abstract translation: 提供了一种数据存储装置，其中可以存储编码的二进制机器可读数字分层数据。 数据由矩阵中的X-nary个字符表示。 可以叠加两个不同的分层2-D条形码以增加数据存储容量。 该装置集成在具有扫描器，识别特征读取器，计算机，比较器，连接装置和显示器的系统中，所有这些都由可操作地连接在其间的计算机管理。 扫描器（a）读取对其中编码的识别至少一个人的特征数据的便携式识别载体; （b）将该识别数据发送给计算机，以验证载波的真实性;（c）从编码在载波上的识别特征数据中提取特定识别特性参数的识别特性。 识别特征读取器读取据称由载体识别的人的相同识别特征参数。 比较器将编码的识别特征与提取的识别特征进行比较，以认证与载体相关联的人。 连接意味着，如果承运人和至少一个人被认证，则使计算机能够连接到与该人或类型的人相关联的旅行许可的数据存储设备。 该显示器向用户显示用户权限，以帮助该权限确定关于该人的处置。 还公开了一种使用用户许可通信接口系统的方法。

公开(公告)号：WO2008146193A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：PCT/IB2008/051931

申请日：2008-05-16

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  SCHAEDE, Johannes Georg

Inventor： SCHAEDE, Johannes Georg

IPC: B41F9/00 ,  B41F9/02 ,  B41F11/02

CPC classification number: B41F11/02 ,  B41F9/002 ,  B41F9/009 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/08 ,  B41F21/10 ,  B41M3/14 ,  B65H2301/42252 ,  B65H2801/21

Abstract: Intaglio printing press systems for recto-verso intaglio printing of sheets, in particular for the production of banknotes and the like securities, wherein first and second intaglio printing presses (1a, 1b) are operatively-coupled to one another by a sheet processing and transporting system (9) comprising an automated guided vehicle system for automatically transporting sheets from a sheet delivery station (8.1) of the first intaglio printing press (1a) where recto printing is performed to a sheet feeding station (1.2) of the second intaglio printing press (1b) where verso printing is performed.

Abstract translation: 用于正面凹版印刷纸张的凹版印刷机系统，特别是用于生产纸币等证券，其中第一和第二凹版印刷机（1a，1b）通过片材加工和运输彼此可操作地耦合 系统（9）包括一个自动导引车辆系统，用于自动地将片材从第一凹版印刷机（1a）的片材输送站（8.1）进行，其中进行正式印刷，其中第二凹版印刷机的供纸台（1.2） （1b）进行通用打印。

公开(公告)号：WO2008139373A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：PCT/IB2008/051784

申请日：2008-05-07

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  GYGI, Matthias ,  WÜRSCH, Alain ,  MEICHTRY, Fabienne ,  JUFER, Alain

Inventor： GYGI, Matthias ,  WÜRSCH, Alain ,  MEICHTRY, Fabienne ,  JUFER, Alain

IPC: B41M5/00 ,  B41M3/14 ,  B05D3/14 ,  B05D5/06 ,  B42D15/00 ,  G07D7/12

CPC classification number: B41M7/0045 ,  B41M3/14 ,  B41M7/0036 ,  B42D25/29 ,  B42D25/369 ,  B42D2033/16

Abstract: There is described a device (10) and method for magnetically transferring indicia to a coating composition (P), such as an ink or varnish, applied to at least a part of the surface of a substrate (S), the coating composition (P) comprising at least one type of magnetic or magnetizable particles. The device (10) comprises a body (20) subjected to a magnetic field generated by appropriate electromagnetic means, which body (20) carries determined indicia in the form of engravings (21 a, 21 b, 21 c; 211, 212) on a surface of the body (20), which engravings (21 a, 21 b, 21 c; 211, 212) influence orientation of field lines of the magnetic field. The body (20) comprises at least one layer (21 ) of material of high magnetic permeability in which the engravings (21 a, 21 b, 21 c; 211, 212) are formed. In unengraved regions of the layer (21 ) of material of high magnetic permeability, the field lines of the magnetic field extend substantially parallel to the surface of the body (20) inside said layer (21 ) of material of high magnetic permeability.

Abstract translation: 描述了将涂布组合物（P）施加到基材（S）的至少一部分表面上的用于将标记磁性传递到涂料组合物（P）如油墨或清漆的装置（10）和方法， ）包括至少一种类型的磁性或可磁化颗粒。 装置（10）包括受到由适当的电磁装置产生的磁场的主体（20），该主体（20）承载雕刻形式的确定的标记（21a，21b，21c; 211,212） 雕刻（21a，21b，21c; 211,212）的主体（20）的表面影响磁场的场线的取向。 主体（20）包括至少一层高导磁率的材料层（21），其中形成有雕刻物（21a，21b，21c; 211,212）。 在高磁导率材料层（21）的未雕刻区域中，磁场的磁场线基本平行于高磁导率材料层（21）内的主体（20）的表面延伸。

公开(公告)号：WO2008029340A2

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：PCT/IB2007/053535

申请日：2007-09-03

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  SACHER, Jörn ,  STÖBER, Bernd ,  WILLEKE, Harald ,  LOHWEG, Volker ,  TÜRKE, Thomas

Inventor： SACHER, Jörn ,  STÖBER, Bernd ,  WILLEKE, Harald ,  LOHWEG, Volker ,  TÜRKE, Thomas

CPC classification number: G07D7/20 ,  G07D7/0032

Abstract: There is described a method for controlling the quality of printed documents (1 ), such as banknotes and other similar documents, in an environment where only part of the surface of the printed documents is available for inspection, the method comprising the steps of (i) storing a reference image (6); (ii) acquiring a sample image (5) of a sample printed document to be controlled, which sample image covers only a limited portion of the sample printed document; (iii) selecting a search pattern (7) within the acquired sample image; (iv) searching the reference image (6) for a match with the selected search pattern (7), (v) determining control parameters linked to the position of the search pattern (7) within said sample image (5) and within said reference image (6), (vi) comparing the control parameters linked to the position of the search pattern (7) within the sample image (5) with the control parameters linked to the position of the search pattern (7) within the reference image (6); and (vii) based on the results of the comparison of the control parameters, accepting or rejecting the sample printed document.

Abstract translation: 描述了一种用于在只有印刷文件的部分表面可供检查的环境中控制诸如纸币和其他类似文件的印刷文件（1）的质量的方法， 该方法包括以下步骤：（i）存储参考图像（6）; （ii）获取待控制的样本打印文档的样本图像（5），该样本图像仅覆盖样本打印文档的有限部分; （iii）在所获取的样本图像内选择搜索图案（7）; （iv）在所述参考图像（6）中搜索与所选择的搜索图案（7）匹配，（v）确定与所述样本图像（5）内和所述参考内的所述搜索图案 图像（6），（vi）将与样本图像（5）内的搜索图案（7）的位置相关的控制参数与链接到参​​考图像（7）内的搜索图案（7）的位置的控制参数进行比较 6）; （vii）根据控制参数的比较结果，接受或拒绝样品印刷文件。

公开(公告)号：WO2007031925A2

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：PCT/IB2006/053198

申请日：2006-09-11

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  DUPERTUIS, Didier ,  GANINI, Andrea

Inventor： DUPERTUIS, Didier ,  GANINI, Andrea

CPC classification number: B05D1/002 ,  B05D1/00 ,  B05D3/0263 ,  B41F9/1018 ,  B41F9/1072

Abstract: There is described an apparatus (1) for coating a cylinder (C), in particular a wiping cylinder of an intaglio printing press, with a plastic composition comprising inter alia a blade mechanism (4) comprising a single substantially planar blade (40) with a straight edge (40a) extending along the full length of the cylinder to be coated and which is mounted rotatably about an axis parallel to the axis of rotation of the cylinder to be coated. The blade comprises, at its terminal end proximate to the cylinder, an inclined end portion (4a) having an inverted-V shape rising from the upper side of the blade, the top edge of the inclined end portion forming the straight edge of the blade. The blade is adapted to be rotated so that the straight edge of the blade undergoes an upward movement substantially tangential to the periphery of the cylinder in order to discontinue the application of the plastic composition onto the surface of the cylinder.

Abstract translation:

本发明描述了一种装置（1）用于涂覆气缸（C），尤其是凹版印刷机的擦拭滚筒，用塑料组合物，包括除其他事项外的叶片机构（4）包括一个 具有沿着待涂覆的圆柱体的全长延伸的直边缘（40a）的单一基本上平面的刀片（40），并且该刀片围绕平行于待涂覆的圆柱体的旋转轴线的轴线可旋转地安装。 所述叶片包括，在其末端附近具有倒V字形状，从所述叶片的上侧上升的气缸，倾斜端部（4a）中，倾斜的端部的顶部边缘形成叶片的直边 。 刀片被适配成使得所述叶片的直边缘，以中断塑料组合物的施用到滚筒的表面经历了一个向上的运动基本相切于所述气缸的外周旋转。

公开(公告)号：WO2006129245A2

公开(公告)日：2006-12-07

申请号：PCT/IB2006/051651

申请日：2006-05-23

Applicant: KBA-Giori S.A. ,  STÖHR, Manfred, Georg ,  KÜHN, Ernst ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf ,  SCHAEDE, Johannes, Georg

Inventor： STÖHR, Manfred, Georg ,  KÜHN, Ernst ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf ,  SCHAEDE, Johannes, Georg

CPC classification number: B41F5/02 ,  B41F5/00 ,  B41F5/04 ,  B41F11/02 ,  B41M1/02 ,  B41P2213/91

Abstract: The letterpress printing machine comprises an impression cylinder (8), at least one inking device (11, 12, 13) with an inking train comprising inking rollers (25, 26, 28) and at least one letterpress forme cylinder (14, 15, 16) inked by said at least one inking device (11, 12, 13). Said at least one letterpress forme cylinder (14, 15, 16) is driven by first drive means (30), whereas said at least one inking device (11, 12, 13) is driven by second drive means (31, 32, 33), said second drive means (31, 32, 33) being mechanically independent from said first drive means (30). A control unit is coupled to the second drive means (31, 32, 33) to adjust a circumferential speed of the inking rollers (25, 26, 28) with respect to a circumferential speed of the letterpress forme cylinder (14, 15, 16) so as to adjust deposition of ink by the inking device (11, 12, 13) on the letterpress forme cylinder (14, 15, 16). At least one of letterpress forme (14, 15, 16) cylinder is preferably a numbering cylinder for numbering printed sheets or webs.

Abstract translation: 凸版印刷机包括压印滚筒（8），至少一个具有着墨系列的上墨装置（11,12,13），其具有上墨辊（25,26,28）和至少一个凸版印版滚筒（14,15） 16），由所述至少一个上墨装置（11,12,13）着墨。 所述至少一个凸版印版滚筒（14,15,16）由第一驱动装置（30）驱动，而所述至少一个着墨装置（11,12,13）由第二驱动装置（31,32,33 ），所述第二驱动装置（31,32,33）机械地独立于所述第一驱动装置（30）。 控制单元联接到第二驱动装置（31,32,33），以相对于凸版印版滚筒（14,15,16）的圆周速度调节着墨辊（25,26,28）的圆周速度 ），以便通过上墨装置（11,12,13）调节在凸版印版滚筒（14,15,16）上的墨水沉积。 凸版（14,15,16）圆柱体中的至少一个优选地是用于对打印的片材或幅材进行编号的编号圆筒。

公开(公告)号：WO2006021856A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：PCT/IB2005/002453

申请日：2005-08-19

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  GYGI, Matthias

Inventor： GYGI, Matthias

IPC: B41M3/14

CPC classification number: B41M7/0054 ,  B41M1/06 ,  B41M1/10 ,  B41M1/18 ,  B41M1/36 ,  B41M3/14 ,  B41M7/0045 ,  B42D25/29

Abstract: L'invention concerne un procédé d'impression de documents de sécurité (1) comprenant notamment une étape de vernissage durant laquelle on dispose une couche de protection sur la surface des documents de sécurité. En plus lors d'une étape d'impression typographique on imprime au moins un élément typographique (4) sur lesdits documents de sécurité. Après l'étape de vernissage. Dans ce but on forme sur les documents de sécurité (1), avant l'étape d'impression typographique, au moins un champ rugueux (3) destiné à recevoir un élément typographique. La rugosité du champ (4) permet une meilleure adhérence de l'encre typographique sur le document déjà muni avec une couche de protection réalisée, par exemple, au moyen d'un vernis à séchage UV.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于打印安全文件的方法（1），特别地包括一个涂漆步骤，其包括在安全文件的表面上沉积保护层，以及印刷印刷步骤，其包括印刷至少一种印刷元件 4）在涂漆步骤之后的所述安全文件上。 因此，在印刷印刷步骤之前，在安全文件上形成至少一个粗糙表面（3），用于接收印刷元件。 表面（4）的粗糙度提供了对已经具有例如用UV可固化漆制备的保护涂层的文档上的印刷油墨更好的粘附。

公开(公告)号：WO2005090090A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：PCT/CH2005/000168

申请日：2005-03-23

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  PERRIER, Jacques ,  MATHYS, Laurent

Inventor： PERRIER, Jacques ,  MATHYS, Laurent

IPC: B41N1/06

CPC classification number: B42D25/485 ,  B41C1/045 ,  B41M1/10 ,  B41M3/14 ,  B41N1/06 ,  B42D25/29 ,  B42D25/324 ,  B42D25/425 ,  B42D2035/08 ,  B42D2035/20

Abstract: An engraved plate for intaglio printing or embossing of sheets of security papers, comprising a plate portion generating on each said security paper a control element, said portion being provided with at least one first set of asymmetrical furrow elements, each said furrow element having a first side wall and an opposite second side wall, the average slope of said first side wall being different from the average slope of said second side wall, and the slopes of said first side walls of said set of furrow elements being substantially equal amongst themselves and the slopes of second side walls of said set of furrow elements being substantially equal amongst themselves.

Abstract translation: 一种用于凹版印刷或压印安全纸片的雕刻板，包括在每个所述安全纸上产生控制元件的板部分，所述部分设置有至少一个第一组不对称沟槽元件，每个所述沟槽元件具有第一 侧壁和相对的第二侧壁，所述第一侧壁的平均坡度不同于所述第二侧壁的平均坡度，并且所述一组沟槽元件的所述第一侧壁的斜面在它们之间基本相等， 所述一组沟槽元件的第二侧壁的斜面在它们之间基本上相等。

公开(公告)号：WO2005090088A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：PCT/CH2005/000169

申请日：2005-03-23

Applicant: KBA-GIORI S.A. ,  MOREAU, Vincent

Inventor： MOREAU, Vincent

IPC: B41M3/14

CPC classification number: B41M1/10 ,  B41F11/02 ,  B41M1/00 ,  B41M3/14

Abstract: An intaglio-printing press for printing security documents comprising a plate cylinder (4) with at least one engraved printing plate (6), an impression cylinder (3), a wiping device (10) and an inking system, (5, 7a-8d); it further comprises a laser marking device with laser marking heads (15) arranged facing said plate cylinder downstream from said wiping device and upstream from the contact zone between said plate cylinder and said impression cylinder.

Abstract translation: 一种用于打印安全文件的凹版印刷机，包括具有至少一个雕版印版（6）的印版滚筒（4），压印滚筒（3），擦拭装置（10）和上墨系统（5,7a- 8D）; 其还包括具有激光打标头（15）的激光打标头（15），所述激光打标头（15）布置成面对所述印版滚筒从所述擦拭装置下游并在所述印版滚筒和所述印版滚筒之间的接触区域的上游。