公开(公告)号：WO1998001730A1

公开(公告)日：1998-01-15

申请号：PCT/EP1997003531

申请日：1997-07-04

Applicant: LA TECNICA S.R.L. ,  BELLIFEMINE, Francesco ,  RUDI, Vincenzo

Inventor： LA TECNICA S.R.L.

IPC: G01J05/08

CPC classification number: G01J5/04 ,  G01J5/0275 ,  G01J5/049 ,  G01J5/08 ,  G01J5/089 ,  G01J5/0896

Abstract: A clinical thermometer is described, based on the measurement of the infrared radiation emitted by the patient, in which the body temperature of the patient is obtained in a non-invasive way and (normally) without any contact between the thermometer and the patient. During measurement of the temperature, the thermometer (1) is put at a preset distance (d) from the body of the patient, a distance which is normally determined by an optical aiming system consisting of two converging rays of light (5). A thermometer according to the invention may be used to obtain the temperature of the patient also by contact.

Abstract translation: 基于对患者发射的红外辐射的测量来描述体温计，其中以非侵入性方式获得患者的体温，并且（通常）在温度计和患者之间没有任何接触的情况下进行描述。 在温度测量期间，将温度计（1）放置在与患者身体预设的距离（d）处，该距离通常由由两个会聚的光线（5）组成的光学瞄准系统确定。 根据本发明的温度计也可以通过接触来获得患者的温度。

公开(公告)号：EP0909377A1

公开(公告)日：1999-04-21

申请号：EP97931770.0

申请日：1997-07-04

Applicant: La Tecnica S.r.l.

Inventor： BELLIFEMINE, Francesco ,  RUDI, Vincenzo

IPC: A61B5 ,  G01J5 ,  G01K13

CPC classification number: G01J5/04 ,  G01J5/0275 ,  G01J5/049 ,  G01J5/08 ,  G01J5/089 ,  G01J5/0896

Abstract: A clinical thermometer is described, based on the measurement of the infrared radiation emitted by the patient, in which the body temperature of the patient is obtained in a non-invasive way and (normally) without any contact between the thermometer and the patient. During measurement of the temperature, the thermometer (1) is put at a preset distance (d) from the body of the patient, a distance which is normally determined by an optical aiming system consisting of two converging rays of light (5). A thermometer according to the invention may be used to obtain the temperature of the patient also by contact.

公开(公告)号：EP1051600A1

公开(公告)日：2000-11-15

申请号：EP98962679.1

申请日：1998-12-23

Applicant: La Tecnica S.r.l.

Inventor： BELLIFEMINE, Francesco

IPC: G01J5/08

CPC classification number: G01J5/02 ,  G01J5/026 ,  G01J5/0275 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0806 ,  G01J5/0846 ,  G01J5/0896

Abstract: The invention relates to an infrared thermometer wherein control means signal or determine a correct positioning of the intensity transducer tasked with measuring the infrared radiation emitted by the patient whose temperature needs to be known.

公开(公告)号：EP0788809A3

公开(公告)日：1999-06-23

申请号：EP96830623.3

申请日：1996-12-13

Applicant: La Tecnica S.r.l.

Inventor： Bellifemine, Francesco

IPC: A61N1/20

CPC classification number: A61N1/20 ,  A61N1/205

Abstract: It is described a portable device for treating insect bites and the like comprising a piezoelectric body (4, 5; 5a; 5b; 108) to be operated by a striker or a lever system (19; 107; 9a; 9b) to generate a predetermined voltage at the ends of two electrodes or between one electrode and the user's body.

公开(公告)号：EP0788809A2

公开(公告)日：1997-08-13

申请号：EP96830623.3

申请日：1996-12-13

Applicant: La Tecnica S.r.l.

Inventor： Bellifemine, Francesco

IPC: A61N1/20

CPC classification number: A61N1/20 ,  A61N1/205

Abstract: It is described a portable device for treating insect bites and the like comprising a piezoelectric body (4, 5; 5a; 5b; 108) to be operated by a striker or a lever system (19; 107; 9a; 9b) to generate a predetermined voltage at the ends of two electrodes or between one electrode and the user's body.

Abstract translation: 描述了一种用于治疗昆虫叮咬等的便携式装置，其包括由撞击器或杠杆系统（19; 107; 9a; 9b）操作的压电体（4,5; 5a; 5b; 108），以产生 在两个电极的端部或一个电极与使用者的身体之间的预定电压。