MODULARIZED MOTOR OR GENERATOR HOUSING WITH CAST ATTACHMENT BARS
    2.
    发明申请
    MODULARIZED MOTOR OR GENERATOR HOUSING WITH CAST ATTACHMENT BARS 审中-公开
    模块化电动机或发电机壳体与铸铁附件棒

    公开(公告)号:WO2010031648A2

    公开(公告)日:2010-03-25

    申请号:PCT/EP2009/060512

    申请日:2009-08-13

    CPC classification number: H02K5/00 H02K2213/06

    Abstract: The invention relates to a motor or generator housing 2 for electric traction comprising a cast housing body 2 with cast or welded fastening areas 7 circumferentially spaced on the envelope surface adapted to be mounting areas for attachment lugs 8, safety noses 11, air duct channels or terminal boxes. It also relates to a bogie attachment device and a safety nose device adapted to be fixed to a motor housing. The devices have attachment areas formed to attach and be fixable to the attachment areas of the motor housing. The invention also relates to a motor or generator comprising such housing. Casting fastening areas on the housing and using such separate devices according to a special motor configuration makes it possible to use a standardized motor housing to manufacture a whole range of different motor configurations. The problems with casting motor housings incorporating such devices are also avoided.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于电力牵引的电动机或发电机壳体2,其包括铸造壳体2,铸造壳体2具有铸造或焊接的紧固区域7,其周向间隔开在包络面上,适于作为用于附接凸耳8的安装区域,安全鼻11,气道通道或 接线盒。 它还涉及适于固定到电动机壳体的转向架附接装置和安全鼻装置。 这些装置具有形成为附接并且可固定到马达壳体的附接区域的附接区域。 本发明还涉及一种包括这种壳体的马达或发电机。 根据特殊的电机配置,在壳体上铸造紧固区域并使用这种独立的装置,可以使用标准化的电动机壳体来制造各种不同的电动机配置。 也避免了结合这种装置的铸造电机壳体的问题。

    A ROTATING ELECTRIC MACHINE
    3.
    发明申请
    A ROTATING ELECTRIC MACHINE 审中-公开
    旋转电机

    公开(公告)号:WO2012028183A1

    公开(公告)日:2012-03-08

    申请号:PCT/EP2010/062800

    申请日:2010-09-01

    CPC classification number: H02K9/14 H02K5/10 H02K5/18 H02K9/08

    Abstract: A rotating electric machine comprises a housing 2 having an envelope surface and an end plate supporting a shaft 29 at each opposite end of the envelope surface. At least one gas shield 10a, 10b divides an interior of the housing 2 into a closed partition and an open partition. The closed partition defines a closed volume within which an inner cooling flow 2 circulates, and the open partition comprises outer cooling ducts 8 through which an outer cooling flow 14 flows. The outer cooling ducts 8 are positioned between the envelope surface and the closed partition.

    Abstract translation: 旋转电机包括具有封套表面的壳体2和在封套表面的每个相对端处支撑轴29的端板。 至少一个气体保护罩10a,10b将壳体2的内部分成闭合的分隔件和开放的隔板。 封闭的隔板限定内部冷却流2循环的闭合容积,开放的隔板包括外部冷却流道14流过的外部冷却管道8。 外部冷却管道8位于包封表面和封闭分隔件之间。

    MODULARIZED MOTOR OR GENERATOR HOUSING WITH CAST ATTACHMENT BARS
    4.
    发明申请
    MODULARIZED MOTOR OR GENERATOR HOUSING WITH CAST ATTACHMENT BARS 审中-公开
    模块化电动机或发电机壳体与铸铁附件棒

    公开(公告)号:WO2010031648A3

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:PCT/EP2009060512

    申请日:2009-08-13

    CPC classification number: H02K5/00 H02K2213/06

    Abstract: The invention relates to a motor or generator housing 2 for electric traction comprising a cast housing body 2 with cast or welded fastening areas 7 circumferentially spaced on the envelope surface adapted to be mounting areas for attachment lugs 8, safety noses 11, air duct channels or terminal boxes. It also relates to a bogie attachment device and a safety nose device adapted to be fixed to a motor housing. The devices have attachment areas formed to attach and be fixable to the attachment areas of the motor housing. The invention also relates to a motor or generator comprising such housing. Casting fastening areas on the housing and using such separate devices according to a special motor configuration makes it possible to use a standardized motor housing to manufacture a whole range of different motor configurations. The problems with casting motor housings incorporating such devices are also avoided.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于电力牵引的电动机或发电机壳体2,其包括铸造壳体2,铸造壳体2具有铸造或焊接的紧固区域7,其周向间隔开在包络面上,适于作为用于附接凸耳8的安装区域,安全鼻11,气道通道或 接线盒。 它还涉及适于固定到电动机壳体的转向架附接装置和安全鼻装置。 这些装置具有形成为附接并且可固定到马达壳体的附接区域的附接区域。 本发明还涉及一种包括这种壳体的马达或发电机。 根据特殊的电机配置,在壳体上铸造紧固区域并使用这种独立的装置,可以使用标准化的电动机壳体来制造各种不同的电动机配置。 也避免了结合这种装置的铸造电机壳体的问题。

    BEARING ASSEMBLY
    5.
    发明申请
    BEARING ASSEMBLY 审中-公开
    轴承装配

    公开(公告)号:WO2010108544A2

    公开(公告)日:2010-09-30

    申请号:PCT/EP2009/053569

    申请日:2009-03-26

    Abstract: A bearing assembly for an electrical motor (1), comprising a shaft (2), a housing, and a main bearing (3) between the shaft (2) and the housing, wherein the shaft (2) is surrounded by a rigid sleeve (11) for functioning as an auxiliary bearing in case of a breakdown of the main bearing (3) and as a grease sealing under normal operation.

    Abstract translation: 一种用于电动机(1)的轴承组件,包括轴(2),壳体以及位于轴(2)和壳体之间的主轴承(3),其中轴 2)被一个刚性套筒(11)包围,以便在主轴承(3)发生故障的情况下起辅助轴承的作用并且在正常操作下作为润滑脂密封。

    MODULARIZED ELONGATION RING FOR AIR OUTLET IN SELF-VENTILATED TRACTION MOTOR
    6.
    发明申请
    MODULARIZED ELONGATION RING FOR AIR OUTLET IN SELF-VENTILATED TRACTION MOTOR 审中-公开
    用于自通风跟踪电机的空气出口的模块化延伸环

    公开(公告)号:WO2010031649A1

    公开(公告)日:2010-03-25

    申请号:PCT/EP2009/060513

    申请日:2009-08-13

    CPC classification number: H02K5/20 H02K9/06

    Abstract: The invention relates to an elongation ring (3) adapted for use in a self-ventilated traction motor and for fixed placement between the non-driving end of the motor housing (1) and a motor end shield (5). The ring has radial air outlet openings (4) placed along its circumference and thus is adapted to enclose a fan wheel (2) fixed on a motor driving shaft. The invention also relates to a traction motor comprising such an elongation ring. The elongation ring provides a possibility to easily adapt a motor housing to different motor types such as a self-ventilated motor with the ring, or one with forced ventilation without the ring.

    Abstract translation: 本发明涉及一种适于在自通风牵引电动机中使用并用于固定放置在电动机壳体(1)的非驱动端和电动机端罩(5)之间的伸长环(3)。 环具有沿其圆周放置的径向空气出口开口(4),因此适于封闭固定在马达驱动轴上的风扇叶轮(2)。 本发明还涉及包括这种伸长环的牵引马达。 伸长环提供了一种将电动机壳体轻松地适应不同电动机类型的可能性,例如具有环的自通风电动机,或具有强制通风而不带环的电动机。

Patent Agency Ranking