公开(公告)号：JP2009064001A

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：JP2008175317

申请日：2008-07-04

Applicant: Optelec Development Bv ,  オプテレック ディベロップメント ベー.フェー.Optelec Development B.V.

Inventor： VAN HEES LUKAS WILHELMUS ,  VAN EGMOND MAARTEN

IPC: G09B21/00 ,  G06F3/01

CPC classification number: G09B21/004

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve following problems: in order to align flexion members in desired direction within a frame, each flexion member has to be individually adjusted by bending each wire; and the alignment of flexion members becomes even more difficult if the flexion member is short in length. SOLUTION: A first supporting member 36.1 and a third supporting member 36.3 are arranged opposite each other on opposite sides of the flexion member 20.3 respectively, and a second supporting member 36.2 and a fourth supporting member 36.4 are arranged opposite each other on opposite sides of the flexion member 20.3 respectively, wherein at least one of the first and third supporting members comprises a spring means for clamping the flexion member 20.3 between the first and third supporting members. In such an arrangement, a very stable positioning of the flexion member 20.3 to the frame is provided. COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：为了解决以下问题：为了将弯曲构件沿框架内的期望方向对准，每个弯曲构件必须通过弯曲每个线单独调节; 并且如果弯曲构件的长度短，则屈曲构件的对准变得更加困难。 解决方案：第一支撑构件36.1和第三支撑构件36.3分别相对地设置在弯曲构件20.3的相对侧上，并且第二支撑构件36.2和第四支撑构件36.4彼此相对地布置在相对的两侧 所述第一和第三支撑构件中的至少一个包括用于将所述弯曲构件20.3夹持在所述第一和第三支撑构件之间的弹簧装置。 在这种布置中，提供了将弯曲构件20.3非常稳定地定位到框架。 版权所有（C）2009，JPO＆INPIT