Abstract:
The invention relates to a fibrous sheet having a basis weight of between 20 and 1000 g/m2 being manufactured according to a wet papermaking process, and disintegrating in water in less than 120 seconds, said fibrous sheet comprising 10 to 70% starch and at least 30% of papermaking fibres on the basis of the total weight of the dry fibrous sheet. The sheet is used for instance for the manufacture of a water disintegrable core in a roll of tissue paper.
Abstract:
La présente invention porte sur une feuille de papier délitable dans l'eau La feuille de grammage compris entre 80 et 400 g/m 2 est caractérisée par le fait qu'elle formée par voie sèche de fibres papetières liées entre elles par un liant soluble dans l'eau, comprenant de l'amidon, la quantité du liant dans la feuille étant comprise entre 30 et 70 %. L'invention porte également sur un mandrin formé d'un cylindre dont la paroi comprend au moins une feuille de papier voie sèche comprenant des fibres papetières liées entre elles par un liant soluble dans l'eau.
Abstract:
The present invention relates to a water-degradable paper sheet. The sheet has a basis weight of 80 to 400 g/m2 and is characterised in that it is dry-formed from paper fibres bound together by a water-soluble binder including starch, the amount of binder in the sheet being 30 to 70%. The invention also relates to a mandrel formed by a cylinder having a wall that includes at least one dry-formed paper sheet including paper fibres bound together by a water-soluble binder.
Abstract translation:本发明涉及一种可降解水的纸张。 片材的单位面积重量为80〜400g / m 2,其特征在于,由包含淀粉的水溶性粘合剂结合在一起的纸纤维干燥形成,片材中的粘合剂的量为30〜70%。 本发明还涉及一种由具有壁的圆柱体形成的心轴,所述圆筒包括至少一个包含通过水溶性粘合剂结合在一起的纸纤维的干成型纸片。
Abstract:
The invention relates to a composite sheet (CS) for domestic use, characterised in that it comprises a first ply (P1) of paper tissue having a liquid absorption degree (g/g CEN Standard) higher than 5, and a second superimposed ply (P2) made of a metal layer having a thickness lower than 10 microns (µm).
Abstract translation:本发明涉及一种用于家用的复合片材(CS),其特征在于它包括具有高于5的液体吸收度(g / g CEN标准)的第一层纸(P1)和第二叠层( P2)由厚度小于10微米(μm)的金属层制成。
Abstract:
La présente invention concerne un procédé d'association sans colle, par marquage par pression, d'au moins deux plis (5, 6) à base d'ouate de cellulose caractérisé en ce qu'il consiste à gaufrer selon un motif de gaufrage au moins un premier pli (5) par passage entre un premier cylindre (2) et un cylindre (4) extérieurement recouvert d'un caoutchouc, puis à associer au moins un deuxième pli (6) avec ledit premier pli (5) en faisant passer lesdits plis (5, 6) entre un premier cylindre (2) en acier gravé d'axe CC et au moins une première série de petits cylindres (1 ) coaxiaux extérieurement lisses d'axe XX', puis entre ledit premier cylindre (2) et une deuxième série de petits cylindres (3) coaxiaux extérieurement lisses d'axes YY', les axes CC, XX' et YY' étant horizontaux et parallèles. L'invention couvre en outre l'installation destinée à mettre en œuvre ledit procédé.
Abstract:
The present invention relates to a composition for cleaning, in particular for cleansing of the skin and/or mucous membranes, in particular a personal care cleansing composition, to be applied onto tissue paper, in particular toilet paper. The present invention also relates to the use of said composition.
Abstract:
La présente invention porte sur rouleau de papier d'essuyage obtenu par enroulement autour d'un mandrin, d'une feuille de papier absorbant multi-plis, la feuille comprenant au moins un premier (10) et un second (20) plis de papier absorbant, chacun étant de grammage compris entre 15 et 30 g/m2 et au moins l'un des plis incorporant un additif résistant humide, l'épaisseur de la feuille Ep étant comprise entre 0,02 et 0,07 cm, le diamètre du mandrin étant inférieur à 3,5 cm, de préférence inférieur à 3 cm et le diamètre dudit rouleau étant compris entre 4,5 cm et 11 cm, de préférence entre 4,5 et 9,5 cm, pour un volume V de papier absorbant par unité de longueur du rouleau et la capacité d'absorption A de la feuille en cm3 d'eau par gramme de papier étant supérieure à 6 cm3/g. Le rouleau caractérisé par le fait que le rapport E=A/(Ep*V) est supérieur ou égal à 3,2.
Abstract translation:本发明涉及通过将多层吸收纸片卷绕在心轴上而制成的一卷纸毛巾,该片材至少包括第一层(10)和第二层(20)的吸收纸层,每层 帘布层在15至30g / m 2之间,并且至少一个帘布层包括湿强度添加剂,片材的厚度Ep在0.02至0.07cm之间,心轴的直径小于3.5cm,直径 对于卷的每单位长度的吸收纸的体积V,辊的厚度在4.5cm和11cm之间,优选在4.5和9.5cm之间,并且每克纸的水分吸收容量A为cm3 大于6立方厘米/克。 辊的特征在于E = A /(Ep * V)的比例大于或等于3.2。
Abstract:
The invention relates to a fibrous sheet having a basis weight of between 20 and 1000 g/m2 being manufactured according to a wet papermaking process, and disintegrating in water in less than 120 seconds, said fibrous sheet comprising 10 to 70% starch and at least 30% of papermaking fibres on the basis of the total weight of the dry fibrous sheet. The sheet is used for instance for the manufacture of a water disintegrable core in a roll of tissue paper.
Abstract:
The invention refers to a fibrous sheet having a basis weight of between 20 and 1000 g/m2 that disintegrates in water, comprising 10% to 70% starch on the basis of the total weight of the dry fibrous sheet, the disintegration time in water, measured in accordance with the NF Q34-020 standard applied to a specimen of the sheet of 9 x 8 cm2, is less than 50 seconds, preferably less than 35 seconds, and more particularly less than 15 seconds, of which the loss of strength measured in accordance with the table test as reported in the specification corresponds to the loss of strength of a specimen of said sheet forming an angle of at least 85°, preferably between 88° and 90°, after having being wetted with water for a duration of 6 seconds and/or the residual wet strength of which relative to its dry strength, as measured according to the ring crush test described in the specification, is less than 1%. The fibrous sheet of the invention is used for instance for the manufacture of a water disintegrable core in a roll of tissue paper.
Abstract:
L'invention propose une feuille composite (CS) à usage domestique, caractérisée en ce qu'elle comprend un premier pli (P1) de papier tissue, ayant un degré d'absorption des liquides (g/g Norme CEN) supérieur à 5 et un second pli (P2) superposé qui est constitué par une couche métallique dont l'épaisseur est inférieure à 10 microns (μm.