公开(公告)号：US20050230221A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US10939165

申请日：2004-09-10

Applicant: Pascal Guglielmo ,  Jean Hautefaye

Inventor： Pascal Guglielmo ,  Jean Hautefaye

IPC: B65B35/46 ,  B65G29/00 ,  B65G47/08 ,  B65G47/84 ,  B65G47/46

CPC classification number: B65G29/00 ,  B65G47/082 ,  B65G47/846 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2201/0252

Abstract: A method for forming and spacing out successive batches (3) of articles (2) including the following phases: transferring articles (2) one by one along a feed belt (4) up to a feed station (5), at a substantially constant input speed (VE); grouping together and transferring a given number of articles (2) in the form of a batch (3) from the feed station (5) to an outlet station (7) using rotating transfer means (8) of the type including at least a first and a second coaxial rotating shaft (9, 10) suitable for being rotated independently from one another by motorised means (12, 13) with the speed determined by a control device, with the first and the second shafts being linked respectively to a first and a second rotating transfer system (15, 16) having a transfer speed (VT) that is not constant and is determined by the control device; driving the articles (2) in the form of successive batches (3) spaced out from one another along an outlet belt (6) from the outlet station (7), at an outlet speed (VS) higher than the input speed (VE). The invention also relates to a device allowing such a method to be implemented.

Abstract translation: 一种用于形成和分隔包括以下阶段的制品（2）的连续批次（3）的方法：将物品（2）沿着进给带（4）逐个传送到进料站（5），基本上恒定 输入速度（VE）; 将批次（3）形式的给定数量的物品（2）从进料站（5）转移到出口站（7），使用旋转传递装置（8），所述转移传送装置（8）包括至少第一 以及第二同轴旋转轴（9,10），其适于以由控制装置确定的速度通过电动装置（12,13）彼此独立地旋转，第一和第二轴分别连接到第一和第二轴 具有不恒定并由控制装置确定的传送速度（VT）的第二旋转传送系统（15,16）; 以比输入速度（VE）高的出口速度（VS），以出口台（7）沿出口带（6）彼此间隔开的连续批次（3）的形式驱动物品（2） 。 本发明还涉及允许实现这种方法的装置。