公开(公告)号：WO2010032273A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：PCT/IT2008/000604

申请日：2008-09-19

Applicant: SHIP-CAR S.R.L. ,  ZANETTI, Davide ,  MAIFRINI, Matteo

Inventor： ZANETTI, Davide ,  MAIFRINI, Matteo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05F15/632 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/106 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2900/514 ,  E05Y2900/55

Abstract: The present invention is related to a movement device (1) of a mobile element (4) in relation to a fixed frame (2), which develops in a frame plane (Z) and which defines a frame opening (3) which can be engaged by the mobile element (4). The device comprises a longitudinal translation guide (5', 5' ') which can be joined to the fixed frame and suitable for allowing the translation of the mobile element (4) along a primary translation axis (X) between a configuration of at least partial superimposition of the mobile element with the frame opening, and at least one configuration of non- alignment with the opening. The device further comprises transversal moving means, operatively connected to the mobile element (4) so as to allow, when the latter is in the configuration of superimposition, its movement along a secondary movement axis (Y), incident to the primary translation axis (X), between the configuration of superimposition and a closing configuration, wherein the mobile element is engaged in the frame opening. Furthermore, the secondary trajectory (Y) is substantially linear or rectilinear at least in its terminal section towards the frame opening (3).

Abstract translation: 本发明涉及可移动元件（4）相对于固定框架（2）的移动装置（1），该固定框架（2）在框架平面（Z）中形成，并且限定了可以是框架开口（3） 由移动元件（4）接合。 所述装置包括纵向平移引导件（5'，5“），所述纵向平移引导件可连接到所述固定框架并且适于允许所述移动元件（4）沿着初级平移轴线（X）平移至少至少 移动元件与框架开口部分叠加，以及与开口不对准的至少一种构造。 该装置还包括横向移动装置，其可操作地连接到可移动元件（4），以便当其处于叠加构造时允许其沿着副移动轴线（Y）的运动，入射到主平移轴线 X），在叠置结构和闭合构型之间，其中移动元件接合在框架开口中。 此外，次要轨迹（Y）至少在其终端部分中朝向框架开口（3）是​​基本线性的或直线的。

公开(公告)号：EP2712992A1

公开(公告)日：2014-04-02

申请号：EP13199714.0

申请日：2008-09-19

Applicant: Ship-Car S.r.L.

Inventor： ZANETTI, Davide ,  MAIFRINI, Matteo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05F15/632 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/106 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2900/514 ,  E05Y2900/55

Abstract: The present invention is related to a movement device (1) of a mobile element (4) in relation to a fixed frame (2), which develops in a frame plane and which defines a frame opening (3) which can be engaged by the mobile element (4).
The device comprises a longitudinal translation guide (5, 5') which can be joined to the fixed frame (2) and suitable for allowing the translation of the mobile element (4) along a primary translation axis between a configuration of at least partial superimposition of the mobile element (4) with the frame opening, and at least one configuration of non-alignment with the opening.
The device further comprises transversal moving means (18, 19, 6', 6'', 22, 23, 24), operatively connected to the mobile element so as to allow, when the latter is in the configuration of superimposition, its movement along a secondary movement axis, incident to the primary translation axis, between the configuration of superimposition and a closing configuration, wherein the mobile element is engaged in the frame opening.
Furthermore, the secondary trajectory Y is substantially linear or rectilinear at least in its terminal section towards the frame opening.

Abstract translation: 本发明涉及可移动元件（4）相对于固定框架（2）的移动装置（1），该固定框架（2）在框架平面中形成，并且限定了框架开口（3） 移动元件（4）。 该装置包括纵向平移引导件（5,5'），该纵向平移引导件可连接到固定框架（2）并且适合于允许移动元件（4）沿初级平移轴平移至少部分叠加 所述移动元件（4）具有所述框架开口，以及至少一个与所述开口不对准的构造。 该装置还包括可操作地连接到移动元件的横向移动装置（18,19,6'，6“，22,23,24），以便当它们处于叠加构造时允许其沿着 入射到主平移轴的次要运动轴线，在叠加构造和关闭构造之间，其中移动元件接合在框架开口中。 此外，次要轨迹Y至少在其终端部分中朝着框架开口基本线性或直线。

公开(公告)号：EP2324177B1

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP08876052.5

申请日：2008-09-19

Applicant: Ship-Car S.r.L.

Inventor： ZANETTI, Davide ,  MAIFRINI, Matteo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05F15/632 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/106 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2900/514 ,  E05Y2900/55

公开(公告)号：EP2712992B1

公开(公告)日：2016-07-06

申请号：EP13199714.0

申请日：2008-09-19

Applicant: Ship-Car S.r.L.

Inventor： ZANETTI, Davide ,  MAIFRINI, Matteo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05F15/632 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/106 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2900/514 ,  E05Y2900/55

公开(公告)号：EP2324177A1

公开(公告)日：2011-05-25

申请号：EP08876052.5

申请日：2008-09-19

Applicant: Ship-Car S.r.L.

Inventor： ZANETTI, Davide ,  MAIFRINI, Matteo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05F15/632 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/106 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2900/514 ,  E05Y2900/55

Abstract: The present invention is related to a movement device (1) of a mobile element (4) in relation to a fixed frame (2), which develops in a frame plane (Z) and which defines a frame opening (3) which can be engaged by the mobile element (4). The device comprises a longitudinal translation guide (5', 5' ') which can be joined to the fixed frame and suitable for allowing the translation of the mobile element (4) along a primary translation axis (X) between a configuration of at least partial superimposition of the mobile element with the frame opening, and at least one configuration of non- alignment with the opening. The device further comprises transversal moving means, operatively connected to the mobile element (4) so as to allow, when the latter is in the configuration of superimposition, its movement along a secondary movement axis (Y), incident to the primary translation axis (X), between the configuration of superimposition and a closing configuration, wherein the mobile element is engaged in the frame opening. Furthermore, the secondary trajectory (Y) is substantially linear or rectilinear at least in its terminal section towards the frame opening (3).