Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Umsetzung eines aromatischen Kohlenwasserstoffes, der schwefelhaltige aromatische Verbindungen enthält, oder eines Gemisches aus aromatischen Kohlenwasserstoffen, das schwefelhaltige aromatische Verbindungen enthält, ggf. in Gegenwart von Wasserstoff, wobei in einem ersten Schritt schwefelhaltige aromatische Verbindungen entfernt werden (Schritt a), und in einem zweiten Schritt der aromatische Kohlenwasserstoff oder das Gemisch der aromatischen Kohlenwasserstoffe in Gegenwart eines geträgerten Rutheniumkatalysators in Gegenwart von Wasserstoff hydriert wird (Schritt b).
Abstract:
Die vorliegende Anmeldung beschreibt ein Verfahren zur Regenerierung eines Rutheniumkatalysators zur Hydrierung von Benzol, umfassend das Spülen des Katalysators mit Inertgas in einem Regenerierungsschritt bis zum Erreichen der ursprünglichen oder eines Teils der ursprünglichen Aktivität.
Abstract:
The present application describes a process for regenerating a ruthenium catalyst for the hydrogenation of benzene, which comprises flushing the catalyst with inert gas in a regeneration step until the original or part of the original activity is attained.