-
公开(公告)号:WO2008135429A3
公开(公告)日:2009-05-28
申请号:PCT/EP2008055165
申请日:2008-04-28
Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE , MIELE & CIE , ECKARTSBERG PETER , PLACKE FRANK , STAHL MATTHIAS , VAN PELS ULRICH
Inventor: ECKARTSBERG PETER , PLACKE FRANK , STAHL MATTHIAS , VAN PELS ULRICH
IPC: F25D25/02
CPC classification number: F25D25/02 , E04C3/28 , E04C2003/0439 , E04C2003/0465
Abstract: The invention relates to an extruded profile (4, 5) for the refrigeration industry, comprising an outer wall that is divided into two sections by two slots (37, 38), wherein a first slot (37) delimits an undercut first groove (21), the second slot (38) delimits a second groove (24), and a side wall (36) of the second groove (24) adjacent to the first groove (21) is aligned parallel to a wall section (35) of the first groove (21) adjacent to the first slot (37). If the side wall (36) forms a base surface for a support plate (3) for a shelf introduced in the second groove (24), the wall section (35) parallel thereto can be used as base surface for a built-in part suspended from the shelf.
Abstract translation: 挤压型材(4,5)的制冷设备制造具有细分成两个扇区外壁,两个狭槽(37,38),其中第一(37)的两个插槽限定底切第一凹槽(21),所述第二狭槽(38) 限定的第二凹槽(24),并且所述第一凹槽中的一个(21)相邻侧的第二槽的壁(36)(24)平行于所述第一狭槽的一个(37)的第一槽的相邻的壁部(35)(21)对齐 , 当所述侧壁(36)在第二槽(24)形成的支承表面要插入底板(3)的隔室的基础上,其是平行于壁部(35)的可作为一个由搁架安装部悬挂的支撑表面。
-
公开(公告)号:WO2008135473A2
公开(公告)日:2008-11-13
申请号:PCT/EP2008/055282
申请日:2008-04-29
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , BUCHSTAB, Martin , GÖRZ, Alexander , LAIBLE, Karl-Friedrich , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
Inventor: BUCHSTAB, Martin , GÖRZ, Alexander , LAIBLE, Karl-Friedrich , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
CPC classification number: F25C5/185
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Kältegerät (1 ) mit einem wärmeisolierten Innenraum und einem darin vorgesehenen Eisbereiter (4), unter dem eine Auffangschale (6) für das bereitete Eis entnehmbar angeordnet ist, mit einer Positionserkennung (15) zum Erkennen wenigstens einer Auffangposition der Auffangschale (6) und mit einer Halteeinrichtung (8, 16), die die Auffangschale (6) in ihrer Auffangposition hält. Erfindungsgemäß ist die Halteeinrichtung (8, 16) so aufgebaut, dass keine spürbare Gegenkraft erzeugt und das Erreichen der Auffangposition unterstützt wird.
Abstract translation: 本发明涉及一种制冷装置(1)配有一绝热内部空间和在其中制冰机(4),在其下一个收集盘(6)用于制备冰淇淋可拆卸地布置,带有位置检测(15),用于检测的至少一个集尘位置 收集盘(6)中,用保持所述收集盘(6)在它的回收位置的保持装置(8,16)。 根据构成本发明的保持装置(8,16),使得生成没有显着的阻力和到达收集位置被支撑。
-
公开(公告)号:WO2008135435A2
公开(公告)日:2008-11-13
申请号:PCT/EP2008055184
申请日:2008-04-28
Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE , MIELE & CIE , CIYANOGLU MEHMET , LAIBLE KARL-FRIEDRICH , PLACKE FRANK , STAHL MATTHIAS , VAN PELS ULRICH
Inventor: CIYANOGLU MEHMET , LAIBLE KARL-FRIEDRICH , PLACKE FRANK , STAHL MATTHIAS , VAN PELS ULRICH
CPC classification number: A47F3/043
Abstract: The door design for a household appliance comprises a heat-insulating door leaf (2) with a window (4) and a window frame (5), a decorative frame (3) superimposed in the door leaf (2) in an adjustable manner, and an equalizing profile (40) attached to the decorative frame (3), bridging a gap (19) between the decorative frame (3) and the door leaf (2) and abutting to an inner flank (21) of the window frame (5).
Abstract translation: 的门结构用于家用器具,其包括热绝缘门扇(2)与窗口(4)和一个窗框架(5),一个门扇(2)lagejustierbar叠加装饰框(3)和所述装饰框(3)固定的,间隙( 19)装饰框(3)和所述门扇(2)和桥接之间接头(在窗口框架的内边缘21)(5)补偿轮廓(40)。
-
公开(公告)号:WO2008135429A2
公开(公告)日:2008-11-13
申请号:PCT/EP2008/055165
申请日:2008-04-28
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , ECKARTSBERG, Peter , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
Inventor: ECKARTSBERG, Peter , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
IPC: F25D25/02
CPC classification number: F25D25/02 , E04C3/28 , E04C2003/0439 , E04C2003/0465
Abstract: Ein Strangpressprofil (4, 5) für den Kältegerätebau hat eine durch zwei Schlitze (37, 38) in zwei Sektoren unterteilte Außenwand, wobei ein erster (37) der zwei Schlitze eine hinterschnittene erste Nut (21) begrenzt, der zweite Schlitz (38) eine zweite Nut (24) begrenzt, und eine der ersten Nut (21) benachbarte Seitenwand (36) der zweiten Nut (24) parallel zu einem an den ersten Schlitz (37) angrenzenden Wandabschnitt (35) der ersten Nut (21) ausgerichtet ist. Wenn die Seitenwand (36) eine Auflagefläche für eine in der zweiten Nut (24) eingesteckte Bodenplatte (3) eines Fachbodens bildet, kann der dazu parallele Wandabschnitt (35) als Auflagefläche für ein von dem Fachboden abgehängtes Einbauteil dienen.
Abstract translation: 挤压型材(4,5)的制冷设备制造具有细分成两个扇区外壁,两个狭槽(37,38),其中第一(37)的两个插槽限定底切第一凹槽(21),所述第二狭槽(38) 限定的第二凹槽(24),并且所述第一凹槽中的一个(21)相邻侧的第二槽的壁(36)(24)平行于所述第一狭槽的一个(37)的第一槽的相邻的壁部(35)(21)对齐 , 当所述侧壁(36)在第二槽(24)形成的支承表面要插入底板(3)的隔室的基础上,其是平行于壁部(35)的可作为一个由搁架安装部悬挂的支撑表面。
-
公开(公告)号:WO2008095780A2
公开(公告)日:2008-08-14
申请号:PCT/EP2008/050772
申请日:2008-01-23
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , ECKARTSBERG, Peter , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
Inventor: ECKARTSBERG, Peter , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
CPC classification number: F25D25/02 , A47B57/42 , F25D23/067 , F25D2400/18 , F25D2500/02
Abstract: In einem Kältegerät ist korpusfest wenigstens eine in Abständen mit Durchbrüchen (9) versehene vertikale Schiene (6) montiert. Wenigstens ein Fachbodenträger (10) hat eine einer Vorderseite der Schiene (6) zugewandte Rückenflanke (21) und einen oberen und einen unteren Haken (22, 23) mit abwärts gerichteter Spitze (27), die jeweils über die Rückenflanke (21) überstehen und in einen der Durchbrüche (9) eingreifen. Von den Spitzen der zwei Haken (22, 23) berührt nur die (27) des oberen Hakens (22) eine Rückseite der Schiene (6), und von der Rückenflanke (21) berührt lediglich ein unterhalb des unteren Hakens (23) liegender Abschnitt (25) die Vorderseite der Schiene (6).
Abstract translation: 在壳体中,与通道(9)间隔设置的至少一个竖直轨道(6)以体固定的方式安装。 至少一个搁架(10)具有分别面向导轨(6)的前侧的后边缘(21)以及具有尖端(27)向下指向的上钩和下钩(22,23)。 穿过间隙(21)的边缘并接合在通道(9)中的一个中。 在两个钩(22,23)的尖端中,只有上钩(22)的(27)接触导轨(6)的一个后侧,并且从后边缘(21)仅接触一个, 底部钩(23)放置部分(25)在轨道(6)的前部。 p>
-
公开(公告)号:WO2008095775A1
公开(公告)日:2008-08-14
申请号:PCT/EP2008/050731
申请日:2008-01-23
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , GRASY, Siegfried , PLACKE, Frank , POIDINGER, Albert , SCHLANDER, Ulrich , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
Inventor: GRASY, Siegfried , PLACKE, Frank , POIDINGER, Albert , SCHLANDER, Ulrich , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
IPC: F25D23/04
CPC classification number: F25D23/04
Abstract: Ein Türabsteller für einen Kühlschrank mit einem an einer Tür (1 ) des Kühlschranks verankerbaren vierseitigen Rahmen (4) und einem in dem Rahmen (4) montierten Aufnahmebehälter (15). Der Rahmen (4) ist gegliedert in ein erstes Rahmenteil (7), das wenigstens drei Seiten des Rahmens (4) bildet, und ein zweites Rahmenteil (8), das wenigstens einen Teil einer vierten Seite des Rahmens (4) bildet und um eine Längsachse (14) schwenkbar mit dem ersten Rahmenteil (7) verbunden ist.
Abstract translation: 在一(1)的冷藏库可以被锚定四边框架的门的冰箱的门架(4)和安装在框架(4)接收容器(15)。 所述框架(4)被划分为第一框架部分(7)形成所述框架(4)的至少三个侧面,和第二框架部件(8)形成至少所述框架(4)和第四侧面的一部分 纵向轴线(14)枢转地连接至所述第一框架部分(7)连接。
-
公开(公告)号:WO2008095765A2
公开(公告)日:2008-08-14
申请号:PCT/EP2008/050650
申请日:2008-01-21
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , STEICHELE, Helmut , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
Inventor: STEICHELE, Helmut , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
CPC classification number: F25D25/025 , F25D25/024
Abstract: Bei einem Kältegerät mit einem Korpus (1 ), einer Tür (2) und einem in dem Korpus (1 ) über Teleskopauszüge (3, 4) herausziehbar gelagerten Träger (5) für Kühlgut überdeckt eine Schale (6) jeden Teleskopauszug (4, 5 wenigstens an einer Oberseite (9), einer dem Träger (5) zugewandten Längsseite (8) und einer der der Tür (2) zugewandten Vorderseite (12).
Abstract translation: 在制冷装置,其包括主体(1),门(2)和一个在主体(1)经由伸缩载玻片(3,4)支持萃取的安装(5)用于冷却材料覆盖一个外壳(6),每个伸缩式延伸件(4,5 至少在上侧(9),所述载体中的一个(5)的面向纵向面(8)和(2)的面向所述前侧(12)的门中的一个。
-
公开(公告)号:WO2008095753A2
公开(公告)日:2008-08-14
申请号:PCT/EP2008/050493
申请日:2008-01-17
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , RUPP, Claudia , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
Inventor: RUPP, Claudia , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias , VAN PELS, Ulrich
CPC classification number: F25D25/024 , A47B88/427 , A47B2088/4235
Abstract: Eine Teleskopauszuganordnung für ein Kältegerät umfasst zwei Teleskopauszüge, die jeweils eine an einem gemeinsamen Rahmen ortsfeste Schiene (8) und wenigstens eine bewegliche Schiene (9) aufweisen, und ein Ablageteil (3), das an den beweglichen Schienen (9) über wenigstens ein Paar (13, 14) von Adaptern (13, 14) gehalten ist. Die Adapter jedes Paars (13, 14) gleichen einander. Das Ablageteil (3) weist eine mit einem ersten Adapter (14) des Paars (13, 14) zusammenwirkende erste Eingriffkontur (35) und eine mit dem zweiten Adapter (13) des Paars (13, 14) zusammenwirkende zweite Eingriffkontur (35) auf. Die Adapter (13, 14) weisen jeweils eine dritte (28) und eine vierte Eingriffkontur (21 ) auf, wobei die erste Eingriffkontur (35) des Ablageteils (3) und die dritte Eingriffkontur (28) des ersten Adapters (14; 16) ineinandergreifen und die zweite Eingriffkontur (35) des Ablageteils (3) und die vierte Eingriffkontur (21 ) des zweiten Adapters (13) ineinandergreifen. Der Eingriff der ersten und dritten Eingriffkontur (35, 28) weist quer zur Auszugrichtung ein geringeres Spiel auf als der Eingriff der zweiten und vierten Eingriffkontur (35; 21 ).
Abstract translation: 一种用于制冷设备中的伸缩式延伸装置包括两个伸缩式延伸件各自具有固定到一个共同的框架导轨(8)和至少一个可动导轨(9),和存储部(3)通过至少一对连接到可移动轨道(9) (13,14)的适配器(13,14)被保持。 每对(13,14)彼此相等的适配器。 存储部(3)有一个具有一对(13,14)配合的第一配合轮廓35的第一转接器14,并与一对(13,14)配合的第二接合结构的第二适配器(13)(35) , 所述转接器(13,14)分别具有一个第三(28)和第四接合轮廓(21),其中所述第一衔接子的托盘部分(3)和第三接合轮廓(28)的第一接合轮廓(35)(14; 16) 网格和存储部分(3)和所述第二适配器(13)的所述第四接合轮廓(21)的所述第二接合结构(35)彼此接合。 在第一和第三接合轮廓(35,28)的接合包括横向比第二和第四接合轮廓(35; 21)的接合发挥拉出方向少。
-
9.
公开(公告)号:WO2009080635A3
公开(公告)日:2009-07-02
申请号:PCT/EP2008/067673
申请日:2008-12-16
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , MIELE & CIE. KG , LAIBLE, Karl-Friedrich , MATZNER, Arno , ECKARTSBERG, Peter , VAN PELS, Ulrich , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias
Inventor: LAIBLE, Karl-Friedrich , MATZNER, Arno , ECKARTSBERG, Peter , VAN PELS, Ulrich , PLACKE, Frank , STAHL, Matthias
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ausgabeeinheit (1) eines Kältegerätes, aufweisend eine Nische (4) mit einer Rückwand (13), die mit einer Abdeckung (9) versehen ist, die einen nach innen in die Nische (4) gewölbten schalenförmigen Abschnitt (10) aufweist, der von gegenüberliegenden Randabschnitten (11 a, 11 b) begrenzt wird, die mit einem Nischenrahmen (5) verbunden sind. Um eine Abdeckung (9) für die Rückwand (13) einer Nische (4) einer Ausgabeeinheit (1) eines Kältegerätes zu schaffen, die in einfacher Weise montiert bzw. demontiert werden kann und nach einer Montage in optisch ansprechender Weise befestigt ist, wird vorgeschlagen, dass die Randabschnitte (11 a, 11 b) der Abdeckung (9) an frontseitigen Auflageflächen (12a, 12b) des Nischenrahmens (5) anliegend in einer Montageendposition gehalten sind, indem der schalenförmige Abschnitt (10) durch ein Befestigungsmittel gegen die Rückwand (13) der Nische (4) herangezogen ist. Dadurch wird sichergestellt, dass möglichst schmale bzw. gleichmäßige Spalte zwischen Abdeckung (9) und Montageort gewährleistet sind und ergänzend keine Befestigungsmittel für den Benutzer sichtbar sind. Die Erfindung betrifft auch ein zugehöriges Kältegerät und ein Verfahren zur Montage einer Ausgabeeinheit (1) eines Kältegerätes an einer Tür (3), insbesondere Möbeltür.
-
公开(公告)号:WO2008135493A2
公开(公告)日:2008-11-13
申请号:PCT/EP2008055332
申请日:2008-04-30
Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE , MIELE & CIE , ECKARTSBERG PETER , HEGER BERND , CALDOW STEVE , KUENY MATTHEW , PLACKE FRANK , STAHL MATTHIAS , VAN PELS ULRICH
Inventor: ECKARTSBERG PETER , HEGER BERND , CALDOW STEVE , KUENY MATTHEW , PLACKE FRANK , STAHL MATTHIAS , VAN PELS ULRICH
CPC classification number: F25C1/22 , F25C5/08 , F25C2500/02 , F25C2500/08
Abstract: The invention relates to an ice cube tray (1) for an icemaker, comprising at least one compartment (2), the wall of which is spherically bowed over the large majority (15) of the surface thereof.
Abstract translation: 冰立方体托盘(1),用于制冰机具有至少一个隔间(2),该壁在所述主要部分(15)处于其表面的球形弯曲的。
-
-
-
-
-
-
-
-
-