公开(公告)号：WO2010057473A3

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：PCT/DE2009001634

申请日：2009-11-19

Applicant: BRAUN MELSUNGEN AG ,  STAMMEN CHRISTIAN ,  WAGNER GEORG ,  REINERTZ OLIVIER GEORG ,  JANSEN ROMAN JOSEF

Inventor： STAMMEN CHRISTIAN ,  WAGNER GEORG ,  REINERTZ OLIVIER GEORG ,  JANSEN ROMAN JOSEF

IPC: A61M5/145

CPC classification number: A61M5/145 ,  A61M5/14526 ,  A61M5/168 ,  A61M5/2053 ,  A61M5/24 ,  A61M2005/2407 ,  A61M2005/2488

Abstract: The invention relates to a syringe, particularly an anesthetic syringe, having a longitudinally displaceable feeding piston disposed over a first hydraulic chamber, and a second hydraulic chamber, wherein the first and second hydraulic chambers are connected by means of a first control element for regulating resistance, wherein the first control element can be actuated by a switch element, wherein the first control element comprises a first check valve.

Abstract translation: 注射器，特别是麻醉剂注射器可滑动地设置在第一液压室和第二液压室，其特征在于，所述第一和第二液压腔widerstandsregulierbar经由第一控制构件，其特征在于，通过开关元件的第一控制部件被致动连接的纵向移动的进给活塞，其中所述 第一控制器包括第一止回阀。

公开(公告)号：WO2008031702A3

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：PCT/EP2007058773

申请日：2007-08-23

Applicant: SIEMENS AG ,  STAMMEN CHRISTIAN ,  LIERMANN MATTHIAS ,  SCHIFFERS TONI

Inventor： STAMMEN CHRISTIAN ,  LIERMANN MATTHIAS ,  SCHIFFERS TONI

IPC: B60T8/52 ,  F16D65/18 ,  F16D65/14

CPC classification number: B60T8/52 ,  B60T11/107 ,  B60T17/02

Abstract: The invention relates to a device (1) for decelerating a moving mass. Said device comprises a movably guided coupling member (13) for pressing a brake lining (14) against a braking surface (15,) a brake cylinder (9), filled with a hydraulic liquid, a brake piston (10) which is movable inside the brake cylinder (9) and connected to the coupling member (13), and at least one hydraulic line (2, 3) that can be connected to the brake cylinder (9), said device ensuring the moving masses to be reliably decelerated. The invention is characterized in that fluidic-mechanical safety brake means (51) are used to connect the brake cylinder (9) to the one or more hydraulic lines (2, 3).

Abstract translation: 到一个装置（1）一种用于制动运动质量与用于在制动表面（15）推压的制动衬片（14），一个可移动地引导连接元件（13），一个填充有液压流体制动缸（9），可动一个制动液缸中（9） 和与所述耦合元件（13），连接制动活塞（10）和至少一个液压管路（2,3），它可以连接到所述制动缸（9）提供，所述用于移动质量的安全制动装置使得，建议 用于连接所述制动缸（9）与所述一个或多个液压管路流体机械安全制动器装置（51）（2，3）被使用。

公开(公告)号：WO2011038998A1

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：PCT/EP2010/062290

申请日：2010-08-24

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  LIERMANN, Matthias ,  STAMMEN, Christian

Inventor： LIERMANN, Matthias ,  STAMMEN, Christian

IPC: B60T15/38 ,  F16D51/24 ,  F16D53/00 ,  F16D55/10 ,  F16D65/14 ,  F16D65/38

CPC classification number: F16D65/18 ,  F16D65/72 ,  F16D2121/02 ,  F16D2127/02 ,  F16D2127/085

Abstract: Um ein hydraulisches Bremssystem (1) zum Abbremsen einer sich bewegenden Masse mit einem Anpressteil (14) zum Anpressen an eine Bremsfläche (15) unter Reibschluss, einem mit Hydraulikflüssigkeit befüllten Bremsaktuator (8) zum Erzeugen einer in das Anpressteil (14) einleitbaren Andruckkraft und Abstandsmitteln zum Einstellen eines Luftspiels zwischen dem Anpressteil (14) und der Bremsfläche (15), wenn das Bremssystem (1) in einer gelösten Stellung ist, bereitzustellen, das kostengünstig, leicht und zuverlässig ist, wird vorgeschlagen, dass die Abstandsmittel einen Hydraulikspeicher (4) zum Abspeichern eines vordefinierten Volumens von Hydraulikflüssigkeit bei einem Mindestdruck aufweisen, wobei der Hydraulikspeicher (4) mit dem Bremsaktuator (8) verbindbar ist, so dass mechanische Anschlags- oder Arretierungsmittel vermieden sind.

Abstract translation: 到液压制动系统（1），用于利用摩擦配合压靠在制动表面（15），制动具有推压部件（14）移动质量，填充有液压流体的制动致动器（8），用于在所述按压部分生成（14）einleitbaren按压一个和 间隔装置当所述制动系统（1）是在释放位置，以提供，这是便宜的，容易和可靠，它提出了一种用于调整所述按压构件（14）和制动表面（15）之间的空气间隙，所述间隔装置（一个液压蓄能器4 ），用于在一最小压力存储液压流体的一个预先定义的体积，其中，所述液压蓄能器（4）可连接到制动致动器（8），以便机械闭锁装置是Anschlags-或避免。

公开(公告)号：WO2010057473A2

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：PCT/DE2009/001634

申请日：2009-11-19

Applicant: B. BRAUN MELSUNGEN AG ,  STAMMEN, Christian ,  WAGNER, Georg ,  REINERTZ, Olivier, Georg ,  JANSEN, Roman, Josef

Inventor： STAMMEN, Christian ,  WAGNER, Georg ,  REINERTZ, Olivier, Georg ,  JANSEN, Roman, Josef

IPC: A61M5/145

CPC classification number: A61M5/145 ,  A61M5/14526 ,  A61M5/168 ,  A61M5/2053 ,  A61M5/24 ,  A61M2005/2407 ,  A61M2005/2488

Abstract: Spritze, insbesondere Anästhesiespritze, mit einem längsverschieblichen Vorschubkolben, welcher über eine erste Hydraulikkammer verschiebbar angeordnet ist, und einer zweiten Hydraulikkammer, wobei die erste und zweite Hydraulikkammer widerstandsregulierbar über ein erstes Steuerelement verbunden sind, wobei das erste Steuerelement über ein Schaltelement betätigbar ist, wobei das erste Steuerelement ein erstes Rückschlagventil umfasst.

Abstract translation: 注射器，特别是麻醉剂注射器可滑动地设置在第一液压室和第二液压室，其特征在于，所述第一和第二液压腔widerstandsregulierbar经由第一控制构件，其特征在于，通过开关元件的第一控制部件被致动连接的纵向移动的进给活塞，其中所述 第一控制构件包括第一止回阀。

公开(公告)号：WO2009095270A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：PCT/EP2009/000642

申请日：2009-01-30

Applicant: RHEINISCH-WESTFÄLISCH-TECHNISCHE HOCHSCHULE AACHEN ,  LIERMANN, Matthias ,  STAMMEN, Christian

Inventor： LIERMANN, Matthias ,  STAMMEN, Christian

IPC: B60T8/52 ,  F16D65/14

CPC classification number: B60T8/52 ,  F16D65/18 ,  F16D2121/02 ,  F16D2127/085

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Verzögern einer bewegten Masse mit wenigstens einem Reibbelag und einem hydraulischen Bremsaktor mit dem der wenigstens eine Reibbelag an eine Bremsfläche andrückbar ist, wobei bei einem Reibkontakt der wenigstens eine Reibbelag mit der Bremsfläche mitbewegbar ist und durch den wenigstens einen Reibbelag direkt oder indirekt über Verbindungsmittel eine von der Stärke der Reibkraft abhängige Kraft auf einen hydraulischen Druckerzeuger ausübbar ist, mit dem in einer hydraulischen Leitung ein von der Kraft abhängiger Versorgungsdruck erzeugbar ist, bei der/dem an die hydraulische Leitung (6) zwei hydraulische Druckerzeuger (5a, 5b) angeschlossen sind und mit dem wenigstens einen Reibbelag (2) abhängig von der Richtung seiner Bewegung bei einem Reibkontakt eine Kraft nur auf einen der beiden Druckerzeuger (5a, 5b) ausübbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置和用于延迟一个移动质量与至少一个摩擦衬片和与该至少一个摩擦衬片上的制动表面可被压的液压制动致动器的方法，其中，在至少一个摩擦衬片的摩擦接触可移动与所述制动表面，并通过所述至少一起 一个摩擦衬片取决于摩擦力的强度以一个液压发电机直接或通过连接装置间接地行使，可以在液压管路中产生，一个依赖于电源的压力，两个液压在/到液压管线（6） 压力发生器（5A，5B）被连接，并且依赖于所述至少一个摩擦衬片（2）从它的以摩擦接触力移动方向仅向两个压力发电机中的一个（5A，5B）可以发挥。

公开(公告)号：WO2008031701A1

公开(公告)日：2008-03-20

申请号：PCT/EP2007/058767

申请日：2007-08-23

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  STAMMEN, Christian ,  SCHIFFERS, Toni

Inventor： STAMMEN, Christian ,  SCHIFFERS, Toni

IPC: B60T8/52 ,  F16D65/14

CPC classification number: B60T8/52 ,  F16D55/224 ,  F16D65/18 ,  F16D2121/02 ,  F16D2127/085

Abstract: Um eine Vorrichtung (1) zum Bremsen einer bewegten Masse mit einem beweglich geführten Kopplungsglied (13) zum Andrücken eines Bremsbelages (14) an eine Bremsfläche (15) und einem mit Hydraulikflüssigkeit befüllten und mit dem Kopplungsglied (13) verbundenen Bremsaktor (8) zum Erzeugen einer Andruckkraft, die über das Kopplungsglied (13) in den Bremsbelag (14) einleitbar ist, wobei der Bremsbelag (14) über Verbindungsmittel (16) mit einem an einem Gestell der zu bremsenden Masse befestigbaren Druckgeber (18) verbunden ist, der einen mit Hydraulikflüssigkeit befüllten Abstützzylinder (19) und einen mit diesem zusammenwirkenden Abstützkolben (17) aufweist, und wobei der Abstützzylinder (19) über Hydraulikleitungen mit dem Bremszylinder (9) kommuniziert, bereitzustellen, welche eine verbesserte Einstellung der Bremsung ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass Regelungsmittel (42) die Bremskraft in Abhängigkeit eines vorgegebenen Sollwerts einstellen.

Abstract translation: 到一个装置（1）一种用于制动运动质量与用于按压上的制动表面（15）的制动衬片（14）一个可移动地引导连接元件（13）和连接到一个填充有液压流体，并与连接构件（13）的制动致动器（8），用于 生成经由耦合件（13）到所述制动衬片（14）的按压力被引入，其特征在于，通过连接装置的制动衬片（14）（16）配有一个紧固到所述块的帧中被减速压力换能器（18），所述一个 填充有液压流体支承圆筒（19）和与其支持活塞（17）协作，并且其中传送通过液压管路向所述制动缸（9）提供，其允许制动的改进的调整支承筒（19），所以建议控制装置 （42）在上的预定期望值依赖性调节制动力。

公开(公告)号：WO2012055396A3

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：PCT/DE2011/001897

申请日：2011-10-26

Applicant: MONTANHYDRAULIK GMBH ,  STAMMEN, Christian

Inventor： STAMMEN, Christian

IPC: B66C23/82 ,  B66C23/92 ,  F16F9/36

Abstract: Rückfallpresse eines Kranes in Form eines Gasdruckzylinders, wobei eine in einen Zylinderraum des Gasdruckzylinders eingreifende Kolbenstange als Kolbenspeicher ausgebildet ist, wobei das Gas im Bodenraum des Zylinders mit dem Gas in der Kolbenstange und dem die Kolbenstange umgebenden Ringraum im Gasaustausch steht. Eine Dichtungsanordnung in einer Stangenführung des Zylinders dichtet die Kolbenstange gegenüber dem Zylinder ab. Die Dichtungsanordnung umfasst eine in der Stangenführung umlaufende Schmierstoffnut, über welche die Kolbenstange außenseitig geschmiert wird. Der Schmierstoff ist unter Zwischenschaltung eines Druckübertragers von dem im Zylinder herrschenden Gasdruck beaufschlagt.

公开(公告)号：WO2012055396A2

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：PCT/DE2011001897

申请日：2011-10-26

Applicant: MONTAN HYDRAULIK GMBH & CO KG ,  STAMMEN CHRISTIAN

Inventor： STAMMEN CHRISTIAN

CPC classification number: B66C23/92 ,  B66C23/82 ,  F16F9/3278 ,  F16F9/365

Abstract: In a mould arrangement having at least a first mould part and having at least one movably held second mould part, in particular for producing rotor blades for wind power plants, and having at least one pivoting device for the second mould part, said second mould part can be moved by means of the pivoting device out of a position next to the first mould part and into at least a congruent position over the first mould part. The pivoting device has at least one support element which is held in a movable manner about a first rotary bearing and is equipped with a second rotary bearing for the second mould part to tilt about the second rotary bearing, wherein at least the first rotary bearing of the pivoting device is arranged in a manner spaced apart from the standing surface of the first, fixed mould part.

Abstract translation: 在气体压力缸形式的起重机的复发机，用接合到气体压力缸活塞杆的气缸室（5）被设计为活塞式蓄能器，其中，在所述底部空间中的气体（3）与所述活塞杆的气体的气缸（5）和围绕所述活塞杆环 （4）在气体交换。 在气缸（23）的导杆（12）一种密封装置，密封相对于所述气缸的活塞杆（5）。 密封组件（13）包括环绕Schmierstoffnut（11），通过该活塞杆（5）上的外部润滑导向装置（12）中的杆。 将润滑剂施加来自缸内气体压力的压力传感器（14）的插入。

公开(公告)号：WO2008031702A2

公开(公告)日：2008-03-20

申请号：PCT/EP2007/058773

申请日：2007-08-23

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  STAMMEN, Christian ,  LIERMANN, Matthias ,  SCHIFFERS, Toni

Inventor： STAMMEN, Christian ,  LIERMANN, Matthias ,  SCHIFFERS, Toni

IPC: F16D65/18

CPC classification number: B60T8/52 ,  B60T11/107 ,  B60T17/02

Abstract: Um eine Vorrichtung (1) zum Bremsen einer bewegten Masse mit einem beweglich geführten Kopplungselement (13) zum Andrücken eines Bremsbelages (14) an eine Bremsfläche (15), einem mit Hydraulikflüssigkeit befüllten Bremszylinder (9), einem in dem Bremszylinder (9) beweglich und mit dem Kopplungselement (13) verbundenen Bremskolben (10) und wenigstens einer Hydraulikleitung (2, 3), die mit dem Bremszylinder (9) verbindbar ist, bereitzustellen, wobei die besagte Vorrichtung für eine sichere Bremsung der bewegten Massen sorgt, wird vorgeschlagen, fluidisch-mechanische Sicherheitsbremsmittel (51) zum Verbinden des Bremszylinders (9) mit der oder den Hydraulikleitungen (2, 3) zu verwenden.

Abstract translation:

为了装置（1）用于制动用可动实测值导航用途艰辛的Andr导航使用CKEN耦合元件（13）的制动衬片（14）到一个Bremsfl BEAR表面（15），一个与Hydraulikfl导航中使用的移动质量 ; LIQUID BEF导航用途llten制动缸（9），在制动缸（9）和移动到所述耦合元件（13）的制动活塞（10）连接，并且至少一个液压管路（2,3），它可以连接到所述制动缸（9）， 提供，所述用于导航使用设备r是移动的质量的可靠的制动，使得，提出流体机械安全制动装置（51）用于制动缸（9）与所述一个或多个液压管路的连接（2,3），以用

公开(公告)号：WO2008012070A2

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/EP2007/006576

申请日：2007-07-24

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  KUNZE, Thomas ,  STAMMEN, Christian

Inventor： KUNZE, Thomas ,  STAMMEN, Christian

CPC classification number: F04B51/00 ,  F04B2201/0802 ,  F04B2201/1201 ,  F04B2205/05

Abstract: Bei einem Verfahren zur Schwingungsanalyse an einer Maschine (2), insbesondere an einer Axialkolbenmaschine (2), wird ein an der an einer beliebigen Betriebsanlage (62) angeschlossenen Maschine (2) erfasstes Schwingungsverhalten in einem aktuellen Maschinenzustand mit einer Übertragungsfunktion in ein Schwingungsverhalten umgewandelt, welches der an eine Referenzanlage (60) angeschlossenen Maschine (2) im aktuellen Maschinenzustand entspricht. Die Übertragungsfunktion wird als Quotient aus einem Schwingungsverhalten der an die Referenzanlage (60) angeschlossenen Maschine (2) in einem Maschinenausgangszustand und einem Schwingungsverhalten der an eine weitere beliebige Betriebsanlage (64) angeschlossenen Maschine (2) im Maschinenausgangszustand gebildet, um das Schwingungsverhalten der an die Referenzanlage (60) angeschlossenen Maschine (2) im aktuellen Zustand mit dem Schwingungsverhalten der an die Referenzanlage (60) angeschlossenen Maschine (2) im Maschinenausgangszustand zu vergleichen. Des weiteren wird eine Vorrichtung (72) und ein Computerprogramm zur Durchführung des Verfahrens angegeben.

Abstract translation:

在一台机器上用于振动分析的方法（2），尤其是轴向活塞机（2），在任何操作系统连接到一个装置（62）的发动机（2）检测到的在当前的机器状态的振动行为 用传递函数转换成与当前机器状态下连接到参考系统（60）的机器（2）相对应的振动特性。 形成在导航使用传递函数连接作为基准系统（60），机器（2）的振动行为的在机器状态连接至发动机内的发动机（2）开始状态到的振动行为的商和中的所述另一个任意的操作系统（64）的振荡行为 在当前状态下机器（2）在机器输出状态下连接到参考系统（60）的振动特性。 此外，还指出了用于执行该方法的设备（72）和计算机程序。