公开(公告)号：WO2008139985A3

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：PCT/JP2008058454

申请日：2008-04-25

Applicant: KAO CORP ,  FUJIFILM CORP ,  HAYAMA MIYUKI ,  TAKIGUCHI OSAMU ,  TATE YOSHIMASA ,  TSUKASE MASAAKI

Inventor： HAYAMA MIYUKI ,  TAKIGUCHI OSAMU ,  TATE YOSHIMASA ,  TSUKASE MASAAKI

IPC: A61K8/40 ,  A61K8/46 ,  A61K8/49 ,  A61Q5/06 ,  A61Q5/10

CPC classification number: A61K8/4926 ,  A61K8/40 ,  A61K8/466 ,  A61K8/49 ,  A61K8/494 ,  A61K8/4946 ,  A61K8/496 ,  A61K2800/4322 ,  A61K2800/4324 ,  A61Q5/065 ,  A61Q5/10

Abstract: A hair dye composition containing a triazene dissociative direct dye represented by general formula (1): A-N=N-NH-B (1) wherein A and B are each a monocyclic or a bicyclic aromatic heterocyclic group that may have a substituent or a monocyclic or a bicyclic aryl group that may have a substituent and contain none of a carboxy group, a sulfo group and a quaternary ammonium group; and A and B each bind to a triazene-1,3-diyl group represented by -N=N-NH- via a carbon atom within A and B each. A and B may be the same or different.

Abstract translation: 含有由通式（1）表示的三氮烯解离直接染料的染发剂组合物：AN = N-NH-B（1）其中A和B各自为可以具有取代基的单环或双环芳族杂环基或单环 或可以具有取代基且不含羧基，磺基和季铵基的双环芳基; A和B各自通过A和B中的碳原子与由-N = N-NH-表示的三氮烯-1,3-二基结合。 A和B可以相同或不同。

公开(公告)号：WO2008139985A2

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：PCT/JP2008/058454

申请日：2008-04-25

Applicant: KAO CORPORATION ,  FUJIFILM Corporation ,  HAYAMA, Miyuki ,  TAKIGUCHI, Osamu ,  TATE, Yoshimasa ,  TSUKASE, Masaaki

Inventor： HAYAMA, Miyuki ,  TAKIGUCHI, Osamu ,  TATE, Yoshimasa ,  TSUKASE, Masaaki

IPC: A61K8/40 ,  A61K8/46 ,  A61K8/49 ,  A61Q5/06

CPC classification number: A61K8/4926 ,  A61K8/40 ,  A61K8/466 ,  A61K8/49 ,  A61K8/494 ,  A61K8/4946 ,  A61K8/496 ,  A61K2800/4322 ,  A61K2800/4324 ,  A61Q5/065 ,  A61Q5/10

Abstract: A hair dye composition containing a triazene dissociative direct dye represented by general formula (1): A-N=N-NH-B (1) wherein A and B are each a monocyclic or a bicyclic aromatic heterocyclic group that may have a substituent or a monocyclic or a bicyclic aryl group that may have a substituent and contain none of a carboxy group, a sulfo group and a quaternary ammonium group; and A and B each bind to a triazene-1,3-diyl group represented by -N=N-NH- via a carbon atom within A and B each. A and B may be the same or different.

Abstract translation: 含有由通式（1）表示的三氮烯解离直接染料的染发剂组合物：AN = N-NH-B（1）其中A和B各自为可以具有取代基的单环或双环芳族杂环基或单环 或可以具有取代基且不含羧基，磺基和季铵基的双环芳基; A和B各自通过A和B中的碳原子与由-N = N-NH-表示的三氮烯-1,3-二基结合。 A和B可以相同或不同。