公开(公告)号：WO1997042296A1

公开(公告)日：1997-11-13

申请号：PCT/JP1997001356

申请日：1997-04-18

Applicant: KAO CORPORATION ,  YOKOSUKA, Michio ,  YOSHIKAWA, Masashi ,  NISHIWAKI, Junichiro ,  TOSAKA, Masaki ,  NAKAZAWA, Yoshiyuki

Inventor： KAO CORPORATION

IPC: C11D07/02

CPC classification number: C11D17/0013 ,  C11D3/373 ,  C11D3/3734 ,  C11D3/3742 ,  C11D11/0023

Abstract: A liquid detergent composition for hard surfaces and a method for cleaning hard surfaces which make it possible, even without resort to preliminary cleaning and a large amount of water and a detergent, to clean a hard surface stained with solid particles without damage to the surface, highly simplify the cleaning process, markedly reduce necessary labor, and finish the hard surface without sacrificing the appearance thereof. The composition is used for cleaning hard surface by applying the same onto a hard surface stained with solid particles and wiping the stains, comprises a liquid cleaning medium and spherical particles having an average particle diameter of 0.01 to 15 mu m and insoluble in the medium, the content of the particles being 0.1 to 30 % by weight, and has a viscosity of 2 to 500 cP as measured at 20 DEG C in a homogeneously stirred state.

Abstract translation: 用于硬表面的液体洗涤剂组合物和用于清洁硬表面的方法，即使不需要初步清洁和大量的水和洗涤剂也可以清洁固体颗粒染色的硬表面而不损坏表面， 高度简化清洗过程，显着减少必要的劳动，并完成硬表面而不牺牲其外观。 该组合物用于通过将其固定在用固体颗粒染色的硬表面上并擦拭污渍来清洁硬表面，包括液体清洁介质和平均粒径为0.01至15μm并且不溶于介质的球形颗粒， 粒子的含量为0.1〜30重量％，在20℃下均匀搅拌的状态下的粘度为2〜500cP。

公开(公告)号：WO2007037448A9

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：PCT/JP2006319615

申请日：2006-09-25

Applicant: KAO CORP ,  YOSHIKAWA MASASHI ,  NISHIZAWA NOBUHIRO ,  KAWASHIMA TAKASHI ,  NISHIMORI TADASHI

Inventor： YOSHIKAWA MASASHI ,  NISHIZAWA NOBUHIRO ,  KAWASHIMA TAKASHI ,  NISHIMORI TADASHI

IPC: C11D7/22 ,  C11D7/10 ,  C11D7/18 ,  C11D7/42 ,  C11D17/06

CPC classification number: C11D3/3796 ,  C11D3/38672 ,  C11D3/3942 ,  C11D7/10 ,  C11D7/12 ,  C11D7/20 ,  C11D11/0088 ,  C11D17/06

Abstract: Disclosed is a detergent composition for automatic dishwashing machines which contains particles (A) containing 0.05-10% by mass of a polymer compound (a) which has a monomeric structural unit with a cationic group and another monomeric structural unit with an anionic group at a molar ratio [total mole number of cationic groups]/[total mole number of anionic groups] of 30/70-90/10. The polymer compound (a) content in this detergent composition is 0.05-1.5% by mass.

Abstract translation: 公开了一种自动洗碗机的洗涤剂组合物，其含有含有0.05〜10质量％的具有阳离子基团的单体结构单元的高分子化合物（a）和具有阴离子性基团的单体结构单元的颗粒（A） 摩尔比[阳离子基团的总摩尔数] / [阴离子基团的总摩尔数]为30 / 70-90 / 10。 该洗涤剂组合物中的高分子化合物（a）的含量为0.05〜1.5质量％。