-
公开(公告)号：WO2015020259A1
公开(公告)日：2015-02-12
申请号：PCT/KR2013/007559
申请日：2013-08-23
Applicant: (주)아시아커뮤니케이션 , 박효석
CPC classification number: G06F17/289
Abstract: 본 발명은 스마트기기를 이용하여 다국어 정보(컨텐츠)를 제공하는 사이트에 접속하여 특정 원문 정보(컨텐츠) 및 제공받기를 원하는 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어변환관리서버로 송출하고, 제공되는 특정 언어로 변환된 컨텐츠 정보를 제공하도록 하며, 스마트기기의 키보드에 다국어 선택자 버튼을 배치하여 특정 언어를 선택할 경우에 고유키 값 정보를 다국어변환관리서버에 송출하고 다국어변환관리서버에서 제공되는 키보드의 버튼을 재배치하여 제공하여여, 다국어 변환이 빠르게 처리되는 스마트기기에 관한 것이다.
Abstract translation: 智能设备技术领域本发明涉及一种能够通过以下方式处理多语言转换的智能设备：向多语言转换管理服务器传送特定原始文本信息（内容）和唯一密钥值信息的唯一密钥值信息 当用户通过使用智能设备访问提供多语言信息（内容）的站点点击特定原始文本信息（内容）和要提供的期望特定语言时，具体语言; 提供以所提供的特定语言转换的内容信息; 以及在所述智能设备的键盘上布置多语言选择按钮，以便如果选择了特定语言，则将唯一的键值信息传送到所述多语言转换管理服务器，并且重新排列并提供从所述多语言转换管理服务器提供的键盘的按钮， 语言转换管理服务器。
-
Patent Agency Ranking
公开(公告)号：KR101606128B1
公开(公告)日：2016-03-24
申请号：KR1020140037951
申请日：2014-03-31
Applicant: (주) 아시아커뮤니케이션 , 박효석 , 이재홍
Abstract: 본발명은언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것으로서, 더욱상세하게는스마트기기를이용하여종래의메신저서비스이용시번역서비스를동시에제공하여다른언어권사용자들간의대화를가능하게하는것이며, 1:1 대화혹은단체대화에제공함으로써, 언어가다를경우에대화가불가능한문제점을일거에해결할수 있는언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것이다.
-
公开(公告)号：KR1020150113652A
公开(公告)日：2015-10-08
申请号：KR1020140037951
申请日：2014-03-31
Applicant: (주) 아시아커뮤니케이션 , 박효석 , 이재홍
CPC classification number: G06F15/16 , G06F17/28 , G06F17/2881
Abstract: 본발명은언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것으로서, 더욱상세하게는스마트기기를이용하여종래의메신저서비스이용시번역서비스를동시에제공하여다른언어권사용자들간의대화를가능하게하는것이며, 1:1 대화혹은단체대화에제공함으로써, 언어가다를경우에대화가불가능한문제점을일거에해결할수 있는언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것이다.
Abstract translation: 本发明涉及一种使用语言组识别装载自动翻译信使的智能装置。 更具体地说，本发明涉及一种用于使用语言识别来加载自动翻译信使的智能设备，其使用不同语言组的用户可以在使用使用智能设备的常规信使服务时同时提供翻译服务进行通话，并且用于解决 通过将翻译服务同时提供1到1个对话或小组对话，不可能与不同语言交谈的问题。 智能设备包括多语言翻译即时消息服务器（200），其包括：智能设备（100），用于向信使窗口屏幕或消息窗口屏幕显示信息; 用于从所述智能设备获取信息的用户信息获取单元（210）; 用户信息DB（220），用于存储从用户信息获取单元获取的信息; 对话对手信息提取单元，用于提取具有不同语言组的用户信息和设置语言信息; 设置语言翻译信息文本转换单元，用于转换相关设置语言的翻译文本信息; 翻译文本信息发送单元，用于将翻译的文本信息发送到相关用户的智能设备; 以及用于将翻译的文本信息上传到信使屏幕或消息屏幕的上传处理单元（260）。
-
公开(公告)号：KR1020160086722A
公开(公告)日：2016-07-20
申请号：KR1020150004472
申请日：2015-01-12
Applicant: (주) 아시아커뮤니케이션
CPC classification number: G06Q30/0601 , G06Q50/01 , H04W4/12
Abstract: 본발명은스마트기기의휴대성및 보급화된 통신환경을이용한편리한쇼핑몰에관한것으로서, 더욱상세하게는종래의인터넷쇼핑의경우사전에판매자가상품의정보와가격, 원산지등과같은정보를미리가공하여쇼핑몰서버에등록해두고구매자를기다리는방식이였으며, 구매자는어디에있을지모를상품을찾아다니며, 보다저렴하고보다서비스가좋은상품을찾아다니는데에많은시간과노력을쏟아야했지만본 발명을통하여구매자는단순히구매하고싶은물품명을입력후 전송하고전송되어진정보들은모아져적절한판매자에게재전송되어지며, 판매자는판매가능한구매자를선택하고, 선택되어진정보는다시취합되어구매자에게해당상품을판매중인판매자를연결시켜주어원하는판매자를선택하도록하는모바일의휴대성과실시간통신의결합으로이루어지는쇼핑몰에관한것이다.
Abstract translation: 本发明涉及一种便利的购物中心，其使用智能设备的可移植性和传播的通信环境。 更具体地，对于传统的网络购物，卖家必须预处理诸如产品信息，价格和原产地等的信息，以便事先在购物中心服务器上注册信息，然后等待购买者。 在传统的情况下，购买者过去花费大量的时间和精力来搜索未知的下落产品，并寻找以较低价格提供更好服务的产品。 然而，根据本发明的通过将移动装置的便携性与实时通信相结合实现的购物中心，购买者只需输入并传送要购买的商品的名称即可。 然后，传送的信息被收集并重新传送给正确的卖方。 此外，卖方只需要选择一个购买者来销售产品，并收集选定的信息，将购买者与销售相应产品的卖家联系起来。 然后，购买者能够选择想要的卖家。 根据本发明，生产者和购买者彼此直接联系，这消除了经纪人的不合理分配利润，并向生产者和购买者提供利润。
-
公开(公告)号：KR101377047B1
公开(公告)日：2014-03-25
申请号：KR1020130093424
申请日：2013-08-07
Applicant: (주) 아시아커뮤니케이션 , 박효석
CPC classification number: G06F17/289
Abstract: The present invention relates to a smart device capable of multi-language conversion. In detail, according to the present invention, when a website for providing multi-language information (content) is accessed using a smart device and specific original text information (content) and preferred specific language are clicked, unique key value information of the specific original text information (content) and unique key value information of the specific language are transmitted to a multi-language conversion management server, content information converted into a provided specific language is provided, a multi-language selector button is arranged on a keyboard of the smart device to transmit unique key value information to the multi-language conversion management server when a specific language is selected, and buttons of a keyboard provided by the multi-language conversion management server are re-arranged and provided, thereby enabling easy and rapid conversion of multi-language. [Reference numerals] (200) Multi-language conversion management server; (AA) Smartphone; (BB) Computer terminal; (CC) Smart TV; (DD) Network
Abstract translation: 本发明涉及能够进行多语言转换的智能装置。 具体地，根据本发明，当使用智能设备访问用于提供多语言信息（内容）的网站时，点击特定的原始文本信息（内容）和优选的特定语言，特定原件的唯一键值信息 特定语言的文本信息（内容）和唯一的键值信息被传送到多语言转换管理服务器，提供转换成提供的特定语言的内容信息，多语言选择按钮被布置在智能的键盘上 当选择特定语言时，向多语言转换管理服务器发送唯一键值信息的设备，并且重新布置并提供由多语言转换管理服务器提供的键盘的按钮，从而可以容易且快速地转换 多语言。 （附图标记）（200）多语言转换管理服务器; （AA）智能手机; （BB）电脑终端; （CC）智能电视; （DD）网络
-
公开(公告)号：KR101269205B1
公开(公告)日：2013-05-30
申请号：KR1020120062202
申请日：2012-06-11
Applicant: (주) 아시아커뮤니케이션 , 박효석
CPC classification number: G06Q50/10 , G06F17/289 , G09B29/10
Abstract: PURPOSE: A multi-lingual information providing system on one website is provided to deliver desired contents easily and quickly by clicking a country code button below desired news to change corresponding news into a language of a user on a real time basis. CONSTITUTION: A web page information output unit(235) outputs contents to each area on a website by referring to the intrinsic information key value information database(215). A click information and language acquisition unit(240) obtains the intrinsic key value information of the original contents clicked in a user terminal and the intrinsic key value information of a specific language. A specific language translation information extractor(245) extracts the translation text information of the corresponding specific language from the information text database(220) by referring to the intrinsic key value information. A specific language translation information text converter(250) converts the corresponding web site area into the extracted translation text. [Reference numerals] (205) Original text DB; (210) Translation information DB; (215) Intrinsic information key value information DB; (220) Information text DB; (225) Multimedia information DB; (230) Category information DB; (235) Webpage information output unit; (240) Click information and language acquisition unit; (245) Specific language translation information extractor; (250) Specific language translation information text converter; (255) Multilingual information providing server controller
Abstract translation: 目的：在一个网站上提供多语言信息提供系统，通过点击所需新闻下面的国家代码按钮，可以实时快速地将相应的消息更改为用户的语言来轻松快速地传送所需的内容。 构成：网页信息输出单元（235）通过参照固有信息键值信息数据库（215）将内容输出到网站上的各个区域。 点击信息和语言获取单元（240）获得用户终端中点击的原始内容的固有密钥值信息和特定语言的固有密钥值信息。 特定语言翻译信息提取器（245）通过参照固有键值信息从信息文本数据库（220）中提取对应的特定语言的翻译文本信息。 特定的语言翻译信息文本转换器（250）将相应的网站区域转换为所提取的翻译文本。 （附图标记）（205）原始文本DB; （210）翻译信息DB; （215）固有信息键值信息DB; （220）信息文本DB; （225）多媒体信息DB; （230）类别信息DB; （235）页面信息输出单元; （240）单击信息和语言获取单元; （245）特定语言翻译信息提取器; （250）特定语言翻译信息文本转换器; （255）提供服务器控制器的多语言信息
-
-
-
-
-
Search Results
6
records
(took 0.022 seconds)
