公开(公告)号：CN117956933A

公开(公告)日：2024-04-30

申请号：CN202280061498.5

申请日：2022-06-28

Applicant: 优格斯特/弗里斯马格股份公司

Inventor： 帕特里克·埃格 ,  沃尔夫冈·里斯贝克 ,  罗曼·舍雷

IPC: A47J31/36

Abstract: 本发明涉及一种用于基底部分的饮料制备设备的冲泡单元(01)、特别是用于预分配咖啡单元的咖啡机，冲泡单元(01)包括：载体(09)、冲泡室以及单独的锁定机构，冲泡室具有至少两个冲泡室半部(02、32)和驱动装置(28)，冲泡室半部(02、32)能够沿第一方向(08)相对于彼此移动，通过驱动装置(28)能够使至少一个冲泡室半部(02)相对于载体(09)移动，使得冲泡室半部(02、32)至少能够传递到打开位置和锁定位置，并且锁定机构用于将冲泡室半部(02、32)锁定在锁定位置。根据本发明，锁定机构包括四个锁定元件(03)。

公开(公告)号：CN117999020A

公开(公告)日：2024-05-07

申请号：CN202280061488.1

申请日：2022-06-28

Applicant: 优格斯特/弗里斯马格股份公司

Inventor： 沃尔夫冈·里斯贝克 ,  帕特里克·埃格 ,  伊福斯·胡格

IPC: A47J31/36

Abstract: 本发明涉及一种用于饮料制备设备、特别是用于基底部分的咖啡机的冲泡单元(01)、优选地预分配的咖啡单元，冲泡单元(01)包括支撑部(04)和冲泡室(11)，冲泡室(11)具有至少两个冲泡室半部(02、03)和可移动保持结构(08)，至少两个冲泡室半部(02、03)被构造成沿第一方向(05)相对于彼此移动，可移动保持结构(08)以接触/支撑固态基底部分的方式而设置，使得保持结构(08)能够根据冲泡室半部(02、03)的相对布置而在冲泡室半部(02、03)之间和冲泡室半部(02、03)上方的位置之间移动。本发明的特征在于，保持结构(08)经由控制装置(12)连接到支撑部(04)，使得当冲泡室半部(02、03)打开时，保持结构(08)设置在冲泡室半部(02、03)之间，并且当冲泡室半部(02、03)闭合时，保持结构(08)设置在冲泡室半部(02、03)上方。