公开(公告)号：CN101796445B

公开(公告)日：2012-09-05

申请号：CN200880106076.5

申请日：2008-09-02

Applicant: 勒格里联合股份公司

Inventor： P·勒奎克

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/4459 ,  G02B6/4464

Abstract: 本发明涉及一种将用来导向和保护光缆(102)的管子(101)的端部(100)连接在一起的装置，所述装置包括第一管形本体部分和第二管形本体部分(1、2)，它们并置成沿轴向对齐，每个管形本体部分具有第一端(1.1、2.1)和第二端(1.2、2.2)，第一端用来连接到所述管子的一个端部，第二端与将所述管形本体部分连接在一起的连接装置(15；18、19、20、21)相关联，且第二端接纳柔性的管形密封构件(11)，该密封构件沿着轴线延伸在所述管形本体部分的所述第二端之间，所述连接装置布置成使所述管形本体部分相对于彼此可在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置，所述管形本体部分靠近在一起，且所述密封构件处于闲置状态，而在第二位置，所述连接装置将所述管形本体部分保持成间距开，所述管形本体部分具有与所述密封构件接触并与所述密封构件合作的接触表面(3.3、4.5)，以使密封构件处于沿径向向内变形的状态，处于变形状态中的密封构件具有的内直径不大于所述光缆的外直径。

公开(公告)号：CN101796445A

公开(公告)日：2010-08-04

申请号：CN200880106076.5

申请日：2008-09-02

Applicant: 勒格里联合股份公司

Inventor： P·勒奎克

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/4459 ,  G02B6/4464

Abstract: 本发明涉及一种将用来导向和保护光缆(102)的管子(101)的端部(100)连接在一起的装置，所述装置包括第一管形本体部分和第二管形本体部分(1、2)，它们并置成沿轴向对齐，每个管形本体部分具有第一端(1.1、2.1)和第二端(1.2、2.2)，第一端用来连接到所述管子的一个端部，第二端与将所述管形本体部分连接在一起的连接装置(15；18、19、20、21)相关联，且第二端接纳柔性的管形密封构件(11)，该密封构件沿着轴线延伸在所述管形本体部分的所述第二端之间，所述连接装置布置成使所述管形本体部分相对于彼此可在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置，所述管形本体部分靠近在一起，且所述密封构件处于闲置状态，而在第二位置，所述连接装置将所述管形本体部分保持成间距开，所述管形本体部分具有与所述密封构件接触并与所述密封构件合作的接触表面(3.3、4.5)，以使密封构件处于沿径向向内变形的状态，处于变形状态中的密封构件具有的内直径不大于所述光缆的外直径。