公开(公告)号：CN1270359A

公开(公告)日：2000-10-18

申请号：CN00106555.6

申请日：2000-04-12

Applicant: 松下电器产业株式会社

Inventor： 琼-克劳德·朱奎 ,  罗兰·库恩 ,  麦特约·康图里尼 ,  穆拉特·卡拉奥曼 ,  肯·菲尔德 ,  迈克尔·加勒 ,  赵翊

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/30

CPC classification number: G10L15/1822 ,  G10L15/1815

Abstract: 提供了一种用于处理用户的口头请求的计算机实施方法和设备,语言识别器将口头请求转换为数字格式。帧数据结构将数字化的口头请求的语义部分与预定条目联系起来。这些条目标示用于完成预定目标的数据。连至语言识别器和帧数据结构的语言理解模块确定口头请求的语义部分。这些条目根据确定的语义部分而分配。对话管理器可以确定至少一个未分配的条目及在优选实施例中可以确认分配的条目。

公开(公告)号：CN1204513C

公开(公告)日：2005-06-01

申请号：CN00106555.6

申请日：2000-04-12

Applicant: 松下电器产业株式会社

Inventor： 琼-克劳德·朱奎 ,  罗兰·库恩 ,  麦特约·康图里尼 ,  穆拉特·卡拉奥曼 ,  肯·菲尔德 ,  迈克尔·加勒 ,  赵翊

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/30

CPC classification number: G10L15/1822 ,  G10L15/1815

Abstract: 本发明公开了一种在不同语言的发言者之间执行语言翻译的设备，包括语音识别器，用于从第一发言者接收以第一语言形式的口头发言，并且可操作地将口头发言转换为数字格式；连接到语音识别器的语音理解模块，用于确定口头发言的语义部分；连接到语音理解模块的对话管理器，用于根据所确定的语义部分来确定口头发言中存在的语义信息不足的条件；连接到对话管理器的计算机响应模块，在口头发言中存在着语义信息不足的条件时，计算机响应模块可操作地向第一发言者提供响应，对于第一发言者的响应与口头发言的语义部分相关；连接到对话管理器的语言翻译模块，可操作地将语义部分翻译成不同于第一语言的第二语言。