公开(公告)号：CN102653167A

公开(公告)日：2012-09-05

申请号：CN201210053045.6

申请日：2012-03-02

Applicant: 海德堡印刷机械股份公司

Inventor： S·克鲁格 ,  B·罗斯科施 ,  M·弗格

IPC: B41F31/00

CPC classification number: B41F31/04 ,  B41F31/02

Abstract: 本发明涉及用于印刷机(1)的墨斗(3)，其包括布置在一排中的计量元件(6)并且此外包括一入流通道(10)和一回流通道(11)作为温度处理介质通道(10，11)。所述回流通道(11)比所述入流通道(10)更靠近所述计量元件(6)布置。

公开(公告)号：CN102653167B

公开(公告)日：2015-03-18

申请号：CN201210053045.6

申请日：2012-03-02

Applicant: 海德堡印刷机械股份公司

Inventor： S·克鲁格 ,  B·罗斯科施 ,  M·弗格

IPC: B41F31/00

CPC classification number: B41F31/04 ,  B41F31/02

Abstract: 本发明涉及用于印刷机(1)的墨斗(3)，其包括布置在一排中的计量元件(6)并且此外包括一入流通道(10)和一回流通道(11)作为温度处理介质通道(10，11)。所述回流通道(11)比所述入流通道(10)更靠近所述计量元件(6)布置。