公开(公告)号：CN1106016C

公开(公告)日：2003-04-16

申请号：CN97182077.5

申请日：1997-03-28

Applicant: 爱华株式会社

Inventor： 石冢悟

IPC: G11B27/34

Abstract: 一种可以在不增加用户负担的情况下以用户所希望的语言显示文字信息的声音重放装置。用户预先设定CD重放时显示文字信息时的语言优先顺序。比如，将代码“69”(＝日语)设定为优先顺序序号为1。在重放CD时，根据预先设定的优先顺序，在液晶显示装置(19)上显示在CD上记录的文字信息中以优先顺序最高的语言所表示的文字信息。这样，通过预先设定优先顺序，在将CD17安装好重放时就无需每一次都要进行设定，且可在LCD(19)上显示用户所希望的语言信息。

公开(公告)号：CN1249058A

公开(公告)日：2000-03-29

申请号：CN97182077.5

申请日：1997-03-28

Applicant: 爱华株式会社

Inventor： 石冢悟

IPC: G11B27/34

Abstract: 一种可以在不增加用户负担的情况下以用户所希望的语言显示文字信息的声音重放装置。用户预先设定CD重放时显示文字信息时的语言优先顺序。比如,将代码“69”(=日语)设定为优先顺序序号为1。在重放CD时,根据预先设定的优先顺序,在液晶显示装置(19)上显示在CD上记录的文字信息中以优先顺序最高的语言所表示的文字信息。这样,通过预先设定优先顺序,在将CD17安装好重放时就无需每一次都要进行设定,且可在LCD(19)上显示用户所希望的语言信息。