公开(公告)号：CN102753273A

公开(公告)日：2012-10-24

申请号：CN201180008686.3

申请日：2011-01-29

Applicant: 艾森曼股份公司

Inventor： K·林克 ,  W·舒斯特

IPC: B05B15/12 ,  B03C3/53

CPC classification number: B05B15/1244 ,  B03C3/08 ,  B03C3/16 ,  B03C3/47 ,  B03C3/53 ,  B03C3/78 ,  B03C2201/04 ,  B05B14/42 ,  B05B14/468 ,  Y02P70/36 ,  Y10S55/46

Abstract: 本发明涉及一种用于涂覆物体的设备（1），具有涂覆室（2）和以静电方式工作的分离装置（14）。分离装置（14）的每个分离电极（25）配有供给装置（80），借助于该供给装置可以向每个分离面的上部区域供给分离流体。供给装置具有供给槽（81；181），该供给槽可以填充分离流体并且在其下部区域中由两个弹簧板（84，85；184，185）形成。两个滑板（99，100）也抵靠在分离电极（18）的相对的分离面上，并且可在其下边缘位于弹簧钢板（84，85）的下边缘上方的位置和其下边缘位于所述弹簧钢板（84，85）的下边缘下方的位置之间往复运动。

公开(公告)号：CN102753273B

公开(公告)日：2015-04-29

申请号：CN201180008686.3

申请日：2011-01-29

Applicant: 艾森曼股份公司

Inventor： K·林克 ,  W·舒斯特

IPC: B05B15/12 ,  B03C3/53

CPC classification number: B05B15/1244 ,  B03C3/08 ,  B03C3/16 ,  B03C3/47 ,  B03C3/53 ,  B03C3/78 ,  B03C2201/04 ,  B05B14/42 ,  B05B14/468 ,  Y02P70/36 ,  Y10S55/46

Abstract: 本发明涉及一种用于涂覆物体的设备（1），具有涂覆室（2）和以静电方式工作的分离装置（14）。分离装置（14）的每个分离电极（25）配有供给装置（80），借助于该供给装置可以向每个分离面的上部区域供给分离流体。供给装置具有供给槽（81；181），该供给槽可以填充分离流体并且在其下部区域中由两个弹簧板（84，85；184，185）形成。两个滑板（99，100）也抵靠在分离电极（18）的相对的分离面上，并且可在其下边缘位于弹簧钢板（84，85）的下边缘上方的位置和其下边缘位于所述弹簧钢板（84，85）的下边缘下方的位置之间往复运动。