Abstract:
본 발명은 섬유 강화된 성형 부품들의 생산의 일부로서 섬유 직물(1)로부터 3차원 프리폼(19)을 생산하기 위한 방법 및 장치에 관한 것이고, 드레이핑 장치(3)와 상기 섬유 직물(1)에 대한 운송 장치(21)를 포함하고, 상기 드레이핑 장치(3)는 섬유 직물(3)에 대한 드레이핑 폼(18)과, 상기 드레이핑 폼(18)의 윤곽에 기초하여 상기 섬유 직물(3)을 다시 날카롭게 하기 위해, 상기 드레이핑 폼(18)에 대해 이동 할 수 있는 수단을 적어도 포함한다. 본 발명에 의해 다뤄지는 문제는 특히 프리폼의 큰 영역 및/또는 복잡한 기하학적 구조들의 신속하고 또한 고품질의 리샤핑(resharping)을 보장하는 것이다. 방법의 문제를 해결하기 위해서, 본 발명은 운송 장치(21)가 드레이핑 폼(18)의 방향으로 직물 섬유(1)를 연속으로 방출하고 직물 섬유(1)의 방출된 구역들이 고정 스탬프(4) 및/또는 드레이핑 스탬프(5)에 의해 드레이핑 폼 상에 고정 및/또는 드레이프된다는 것을 명시한다.
Abstract:
본 발명은 섬유 강화된 성형 부품들의 생산의 과정에서 레이드 스크림(1)으로부터 3차원 프리폼(19)을 생산하기 위한 방법 및 장치에 관한 것이고, 드레이핑 장치(3)와 레이드 스크림(1)에 대한 운송 장치(21)를 포함하고, 드레이핑 장치(3)는 레이드 스크림(3)에 대한 적어도 하나의 드레이핑 틀(18)과 드레이핑 틀(18)의 윤곽을 따라 레이드 스크림(3)을 형성하기 위한 수단을 포함하고, 수단은 드레이핑 틀(18)에 대해 이동 가능하다. 본 발명의 목적은 특히 프리폼의 넓은 표면적 및/또는 복잡한 기하학적 구조들의 신속한 고품질 형성을 보장하는 것이다. 적어도 제 1 및 제 2 트레이(7)는 운송 장치(21)로서 방법에서 사용되고, 제 1 트레이(7)는 고정 램(4) 및/또는 드레이핑 램(5)에 의해 고정하기 위해 레이드 스크림(3)을 방출하고, 이어서 제 2 트레이(7)는 드레이핑 장치로부터 시작된 이동에 의해 드레이핑 틀(18) 내에 레이드 스크림(1)을 놓는다.