公开(公告)号：KR100969280B1

公开(公告)日：2010-07-09

申请号：KR1020070138082

申请日：2007-12-24

Applicant: 로레알

Inventor： 깡뺑,카트린 ,  두트일-구레,카티아 ,  쁘띠,가엘 ,  게보당,프랑스와

IPC: A61F2/10

CPC classification number: A61Q5/04 ,  A61K8/447 ,  A61K2800/884

Abstract: - 텐션하에 케라틴 섬유를 고정하기 위한 단계, 그 다음
- 케라틴 디설파이드 결합을 환원시키기 위해 케라틴 섬유위에 환원 조성물을 적용하는 단계, 상기 환원 조성물은 화장료학적으로 수용할 수 있는 매질중에서 환원 조성물 전체 중량에 대해 적어도 하나의 환원제 0.1 내지 3 중량％를 포함하고, 그 다음 임의로 린스 조작 후,
- 케라틴 섬유를 건조시키는 단계, 그 다음
- 케라틴 섬유에 산화 조성물을 적용하여 상기 결합을 재형성하도록 산화 고정 단계를 포함하는 케라틴 섬유를 영구적으로 재형상하기 위한, 특히 모발을 영구적으로 재형상하기 위한 방법에 관한 것이다.
케라틴 섬유, 케라틴 디설파이드 결합, 모발처리방법, 환원제, 산화제

公开(公告)号：KR1020080059109A

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：KR1020070138083

申请日：2007-12-24

Applicant: 로레알

Inventor： 깡뺑,카트린

IPC: A61K8/38 ,  A61K8/44 ,  A61Q5/04

CPC classification number: A45D7/06

Abstract: A method for reshaping keratin fibers is provided to reshape curling of hair satisfactorily permanently by drying the keratin fibers between a reducing composition applying step and an oxidizing composition applying step. A method for reshaping keratin fibers permanently comprises the steps of: (a) rolling the keratin fibers around a mechanical tension means such as a curl clip or a curl paper to mechanically fix the keratin fibers; (b) applying a reduction composition onto the keratin fibers and the optionally rinsing off the keratin fibers; (c) drying the keratin fibers; and (d) applying an oxidation composition onto the keratin fibers. A kit comprises: the mechanical tension means; a first compartment including a cosmetic composition containing at least one reducing agent; and a second compartment including a cosmetic composition containing at least one oxidizing agent.

Abstract translation: 提供了一种重塑角蛋白纤维的方法，通过在还原组合物施加步骤和氧化组合物施加步骤之间干燥角蛋白纤维，令头发令人满意地重塑卷曲。 永久性地重新形成角蛋白纤维的方法包括以下步骤：（a）将角蛋白纤维卷绕在诸如卷曲夹或卷曲纸的机械张力装置周围以机械地固定角蛋白纤维; （b）将还原组合物施用到角蛋白纤维上，并任选地漂洗角蛋白纤维; （c）干燥角蛋白纤维; 和（d）将氧化组合物施加到角蛋白纤维上。 套件包括：机械张力装置; 包含含有至少一种还原剂的化妆品组合物的第一隔室; 和包含含有至少一种氧化剂的化妆品组合物的第二隔室。

公开(公告)号：KR1020080059108A

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：KR1020070138082

申请日：2007-12-24

Applicant: 로레알

Inventor： 깡뺑,카트린 ,  두트일-구레,카티아 ,  쁘띠,가엘 ,  게보당,프랑스와

IPC: A61F2/10

CPC classification number: A61Q5/04 ,  A61K8/447 ,  A61K2800/884

Abstract: A method for permanently reshaping keratin fibers by a step for applying a poorly concentrated reducing composition and an intermediate drying step is provided to prevent the keratin fibers from being damaged and to reduce the emitted smell in applying the poorly concentrated reducing composition to the keratin fibers. A method for permanently reshaping keratin fibers by a step for applying a poorly concentrated reducing composition and an intermediate drying step comprises the steps of: fixing the keratin fibers under tension; applying the poorly concentrated reducing composition to the keratin fibers in order to reduce keratin disulfide bond; rinsing the keratin fibers; drying the keratin fibers; and reshaping bonding by applying an oxide composition to the keratin fibers. A reducing composition contains at least one reducing agent of 0.1~3wt.% to the total weight percent.

Abstract translation: 提供通过用于施加不良浓缩的还原组合物和中间干燥步骤的步骤永久重塑角蛋白纤维的方法，以防止角蛋白纤维被损坏并且将将浓缩不良的组合物应用于角蛋白纤维时减少排出的气味。 通过用于施加不良浓缩的还原组合物和中间干燥步骤的步骤永久重塑角蛋白纤维的方法包括以下步骤：在张力下固定角蛋白纤维; 将不良浓缩的还原组合物应用于角蛋白纤维以减少角蛋白二硫键; 冲洗角蛋白纤维; 干燥角蛋白纤维; 并通过将角质蛋白纤维应用氧化物组合物来重塑结合。 还原性组合物含有至少一种重量百分比为0.1〜3重量％的还原剂。