-
公开(公告)号:KR1020170002653A
公开(公告)日:2017-01-06
申请号:KR1020167035217
申请日:2015-05-18
Applicant: 로레알
Abstract: 본발명은, 화장품또는피부과용제품을포장하고도포하기위한디바이스 (2) 에관한것으로서, 상기디바이스는, - 상기화장용또는피부과용제품을담는용기 (5), 및 - 상기용기 (5) 에의해제품이공급되는도포기헤드 (10) 를포함하고, 상기도포기헤드 (10) 는, 처리될표면상에상기제품을도포하기위한도포표면 (19a) 을규정하는그리드 (19), 및상기그리드 (19) 가적어도도포시에맞닿아놓일수 있는, 상기그리드 (19) 를위한분할된지지요소 (22) 로서, 상기제품이상기지지요소를통과할수 있는곳인두 영역들사이에적어도하나의파티션을갖는, 상기지지요소 (22) 를포함한다.
Abstract translation: 一种用于包装和应用化妆品或皮肤病学产品的装置,包括容纳化妆品或皮肤病学产品的容器,由容器供应产品的涂抹器头,涂抹器头包括限定用于将产品施加到 要被处理的表面,用于网格的分隔的支撑元件,栅格可以至少在施加期间搁置在栅格上,在产品可以穿过支撑元件的两个区域之间具有至少一个分隔。
-
公开(公告)号:KR101812916B1
公开(公告)日:2018-01-30
申请号:KR1020167035217
申请日:2015-05-18
Applicant: 로레알
Abstract: 본발명은, 화장품또는피부과용제품을포장하고도포하기위한디바이스 (2) 에관한것으로서, 상기디바이스는, - 상기화장용또는피부과용제품을담는용기 (5), 및 - 상기용기 (5) 에의해제품이공급되는도포기헤드 (10) 를포함하고, 상기도포기헤드 (10) 는, 처리될표면상에상기제품을도포하기위한도포표면 (19a) 을규정하는그리드 (19), 및상기그리드 (19) 가적어도도포시에맞닿아놓일수 있는, 상기그리드 (19) 를위한분할된지지요소 (22) 로서, 상기제품이상기지지요소를통과할수 있는곳인두 영역들사이에적어도하나의파티션을갖는, 상기지지요소 (22) 를포함한다.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于包装化妆品或皮肤病学产品的装置(2)被施加,所述装置包括: - 容器5容器5上,并保持内容物或皮肤病学的化妆 (10)包括限定用于将产品施加在待处理表面上的施用表面(19a)的栅格(19),以及栅格 (19)的至少一个隔板(22),其中至少一个隔板(19)可以至少在施加时接触,其特征在于,所述隔板包括至少一个隔板 具有和包括支撑元件(22)。
-