-
公开(公告)号:KR100482535B1
公开(公告)日:2005-04-14
申请号:KR1020020056446
申请日:2002-09-17
Applicant: 로레알
Abstract: 본 발명은 유리 라디칼 제거제(scavenger)로서, 생리학적으로 허용가능한 매질을 포함하는 조성물 중에 판테틴술폰산 및/또는 그 염들 중 하나의 화장 용도에 관한 것이다.
또한, 본 발명은 피부에 UV 및/또는 오염의 해로운 효과, 특히 피부의 견고성 및/또는 탄력성의 손실을 예방 또는 제거하기 위해, 생리학적으로 허용가능한 매질을 포함하는 조성물 중에 판테틴술폰산 및/또는 그 염들 중 하나의 화장 용도에 관한 것이다.-
公开(公告)号:KR1020030024624A
公开(公告)日:2003-03-26
申请号:KR1020020056446
申请日:2002-09-17
Applicant: 로레알
Abstract: PURPOSE: Provided is the use of pantethinesulphonic acid and/or a salt thereof as a free-radical scavenger, especially for preventing or treating the signs of actinic ageing of the skin. Also, provided are a composition containing pantethinesulphonic acid and/or a salt thereof in combination with a melanogenesis inhibitor and a desquamating agent, and the use of this composition for preventing or reducing the formation of pigmentation marks and/or for bleaching or depigmenting the skin. CONSTITUTION: A method of reducing the effect of free radicals on skin, is characterized by comprising applying pantethinesulphonic acid, a salt thereof, or a mixture of pantethinesulphonic acid and at least one salt thereof, in an amount effective as a free-radical scavenger to skin in need thereof.
Abstract translation: 目的:提供泛酸磺酸和/或其盐作为自由基清除剂,特别是用于预防或治疗皮肤光化老化的迹象。 此外,提供了含有泛血磺酸和/或其盐与黑素生成抑制剂和脱屑剂组合的组合物,以及该组合物用于预防或减少色素沉着痕迹形成和/或使皮肤漂白或脱色的用途 。 组成:减少自由基对皮肤的影响的方法的特征在于包括以有效作为自由基清除剂的量施用泛甙磺酸,其盐或泛ines磺酸及其至少一种盐的混合物, 需要的皮肤。
-