公开(公告)号：KR100698933B1

公开(公告)日：2007-03-23

申请号：KR1020040028327

申请日：2004-04-23

Applicant: 로레알

Inventor： 아바주쟈끄

IPC: A45D34/04

CPC classification number: B05B7/2421 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2429 ,  B05B7/2478

Abstract: 본 발명은,
- 분무 메카니즘; 및
- 물질이 상기 분무 메카니즘에 의해서 선택적으로 방출될 수 있도록 상기 장치 상에 착탈식으로 고정될 수 있는 방식으로 배열된, 분무를 위한 화장 물질을 함유하는 저장고 (20)를 포함하는 분무 장치로서, 상기 저장고는:
- 물질 방출구 통로 (23b); 및
- 상기 저장고가 상기 장치 상에 탑재되는 경우에 상기 통로를 밀폐시키기 위한 밀폐 부재 (25)를 포함하고,
상기 분무 메카니즘 및 상기 밀폐 부재는, 상기 밀폐 부재가 상기 장치 상에 탑재된 상기 저장고에 대해서 개방되는 방식으로 배열되고, 상기 저장고는 적어도 하나의 제1 격벽 (partition) (27) 및 상기 물질을 함유할 수 있는 제1 및 제2 격실들 (compartments) (20a, 20b)을 포함하며, 상기 격실들은 상기 분무 메카니즘에 물질을 공급할 수 있도록 배열되며, 상기 제1 격벽의 어느 일면 상에 배치되는 분무 장치를 제공한다.
분무 장치 (spray device)

公开(公告)号：KR1020040093032A

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：KR1020040028327

申请日：2004-04-23

Applicant: 로레알

Inventor： 아바주쟈끄

IPC: A45D34/04

CPC classification number: B05B7/2421 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2429 ,  B05B7/2478

Abstract: PURPOSE: Provided is a spray device with a removable reservoir to easily obtain neatly-applied makeup and to be relatively compact and ergonomic, and to allow use of successive substances of different tints. CONSTITUTION: The spray device comprises a spray mechanism and a reservoir(20) containing a cosmetic substance for spraying. The reservoir is arranged in such a manner as to be removably mounted on the device so that the substance is selectively dispensed by the spray mechanism. The reservoir includes a substance outlet passage(23b), a closure member(25) for closing the passage when the reservoir is not mounted on the device, a first partition(27) and a first and second compartments containing the substance. The spray mechanism and the closure member are arranged in such a manner that the closure member opens in response to the reservoir being mounted on the device. The compartments are arranged to feed the spray mechanism with the substance and is disposed on either side of the first partition.

Abstract translation: 目的：提供一种具有可拆卸容器的喷雾装置，可轻松获得整洁的化妆品，并且相对紧凑和符合人体工程学，并允许使用不同颜色的连续物质。 构成：喷雾装置包括喷雾机构和容纳用于喷洒的化妆品的容器（20）。 储存器被布置成可移除地安装在装置上，使得物质被喷雾机构选择性地分配。 储存器包括物质出口通道（23b），当储存器未安装在装置上时用于关闭通道的封闭构件（25），第一隔板（27）和容纳物质的第一和第二隔室。 喷射机构和封闭构件以这样的方式布置，使得闭合构件响应于储存器安装在装置上而打开。 隔间布置成用该物质供给喷雾机构并设置在第一隔板的两侧。