Abstract:
본 발명은 화장품용 및/또는 피부과학적으로 허용되는 담체 중에, i) 4-tert-부틸-4'-메톡시디벤조일메탄, ii) 하기 화학식 I 에 상응하는 하나 이상의 1,3,5-트리아진 유도체, 및 iii) 하기 화학식 V 의 알킬 β,β'-디페닐아크릴레이트 또는 알킬 α-시아노-β,β'-디페닐아크릴레이트 하나 이상을 함유하는 신규한 화장품 및/또는 피부과학적 조성물에 관한 것이다. 본 발명은 또한 화장품 및/또는 피부과 분야에서의 상기 조성물의 용도에 관한 것이다.
Abstract translation:本发明涉及包含至少一种作为皮肤着色剂的红木提取物的化妆品和/或皮肤药物组合物; 组合物还可以包含二羟基丙酮。 本发明还涉及包含至少一种ant in in in or or to to to。。。。。。。。。。。。。。。。。 应用组合物以与自然鞣制相似的颜色对皮肤着色。
Abstract:
본 발명의 주제는, 하기를 함유하는 것을 특징으로 하는, 미용학적 또는 피부학적 유중수 에멀션이다: - 하나 이상의 수(水)상; - 하나 이상의 지방상; - 상기 에멀션에 불용성인 하나 이상의 유기 UV-차단제를 함유하는, UV 선을 차단시킬 수 있는 미분(微粉)화된 형태의 하나 이상의 광보호계; 및 - 하나 이상의 비(非)차단성 유기변형 실리콘. 본 발명은 또한 피부 혹은 모발의 광보호용 미용학적 또는 피부학적 조성물 제조에 대한 이의 용도에 관한 것이다.
Abstract:
PURPOSE: An anti-sunlight composition is provided, which is temporally stable and shows excellent water resistance (stability to water). CONSTITUTION: Water-in-oil cosmetic or dermatological emulsion comprises at least one photoprotective system, C8-C16 containing micronized insoluble organic UV filter(s) particles of size 0.1-2 microns and an associative 8-16C alkyl polyglucoside polymer. Independent claims are included for a cosmetic or dermatological composition containing the above emulsion and the use of the associative polymer in the preparation of a cosmetic or dermatological water-in-oil emulsion composition for photoprotection. This anti-sunlight composition is obtained by including at least one kind of emulsion-insoluble organic UV screening agents in the atomized form of 0.01-2 μm in the average particle diameter and further including at least one kind of association polymers different from 8-1 6C alkyl polyglucosides on a cosmetic or a skin scientific emulsion containing a photoprotective system capable of UV ray screening.
Abstract:
본 발명은 피부 착색제로서 하나 이상의 레드우드 추출물을 함유하는 화장용 및/또는 피부용 조성물에 관한 것이고, 상기 조성물은 디히드록시아세톤을 추가로 함유한다. 또한, 본 발명은 하나 이상의 하기 화학식 (I) 의 화합물을 함유하는 화장용 및/또는 피부용 조성물에 관한 것이다: [화학식 I]
(식 중, - 동일하거나 상이한 R 1 , R 2 , R 3 , R 6 및 R 9 은 수소 원자 또는 C 1 - C 4 알킬 라디칼을 나타내고, - 동일하거나 상이한 R 4 , R 5 , R 7 및 R 8 은 수소 원자, 히드록실 라디칼 또는 C 1 - C 4 알콕시 라디칼을 나타낸다). 본 발명은 또한 피부를 착색하기 위해 상기 조성물을 피부에 도포하는 것에 관한 것이다.
Abstract translation:本发明涉及包含至少一种作为皮肤着色剂的红木提取物的化妆品和/或皮肤药物组合物; 组合物还可以包含二羟基丙酮。 本发明还涉及包含至少一种ant in in in or or to to to。。。。。。。。。。。。。。。 应用组合物以与自然鞣制相似的颜色对皮肤着色。
Abstract:
PURPOSE: A cosmetic composition containing a self-tanning agent and one or more specified flavylium salts in a cosmetically acceptable support is provided. Therefore, the composition makes it possible to obtain artificial coloration closed to that of a natural tan within a short time. CONSTITUTION: This composition comprises, in a cosmetically acceptable support, at least one mono- or polycarbonyl self-tanning agent and at least one flavylium salt compound which is unsubstituted in position 3 and substituted with at least one radical chosen from hydroxyl and alkoxy radicals, wherein the flavylium salt compound may be obtained from synthetic material and an extract of a plant selected from Sorghum caudatum, Sorghum bicolor, Gesneria fulgens, Blechnum procerum and Colletotrichum graminicola.
Abstract:
PURPOSE: Cosmetic and/or dermatological compositions is prepared, which prevent skin and hair from being tanned by the sun-rays, especially ranging from 280 to 400nm(UB-A). CONSTITUTION: Cosmetic and/or dermatological compositions are comprised of: i)4-tert-butyl-4'-methoxydibenzoyl-methane; ii)at least one specific 1,3,5-triazine derivative; and iii) at least one alkyl-beta,beta'-diphenylacrylate or alkyl-cyano-beta,beta'-diphenylacrylate. The compositions are particularly photo stable and used in a cosmetically and/or dermatologically acceptable carries.
Abstract:
본 발명의 주제는 자외선을 차단할 수 있는 하나 이상의 광보호 시스템을 함유하고, C 8 ∼C 16 의 알킬 폴리글루코시드와 상이한 하나 이상의 회합 중합체를 부가 함유하는 것을 특징으로 하는, 입자의 평균 크기가 0.01 내지 2 ㎛로 다양하게 미소체화된 형태의 상기 에멀션에 불용성인 하나 이상의 유기 자외선 차단제를 함유하는 화장용 또는 피부학적 에멀션이다. 또한, 본 발명은 피부 또는 모발의 광보호를 위한 화장용 또는 피부학적 조성물의 제조를 위한 상기의 용도에 관한 것이다.
Abstract:
PURPOSE: Methods for manufacturing cosmetic and dermatological compositions for coloring the skin and composition, for example, an emulsion are provided. CONSTITUTION: The emulsion comprises (1) at least one aqueous phase, (2) at least one fatty phase, (3) at least one flavylium salt which is unsubstituted in position 3, which is substituted with at least one radical chosen from hydroxyl and alkoxy radicals, and which is obtained synthetically from a plant extract and from an enriched plant extract, in an amount which is effective for artificially coloring the skin, for example, effective for obtaining, 30 minutes after application of the emulsion to a fair skin in an amount of 2 mg/cm¬2, a darkening of the skin color characterized in the L*a*b* colorimetric measuring system by a ΔL* ranging from -0.5 to -20, and (4) at least one organomodified silicone.
Abstract translation:目的:提供用于制备用于着色皮肤和组合物的化妆品和皮肤病学组合物的方法,例如乳液。 构成:乳液包含(1)至少一种水相,(2)至少一种脂肪相,(3)至少一种在3位未被取代的黄烷盐,其被至少一个选自羟基和 烷氧基,其从植物提取物和富集的植物提取物合成获得,其量可以有效地人造着色皮肤,例如有效地获得30分钟后,将乳液施用于合适的皮肤上 2mg / cm 2的量,L * a * b *比色测定系统的肤色变暗,ΔL*为-0.5〜-20,(4)至少一种有机改性硅氧烷。
Abstract:
PURPOSE: A cosmetic and/or dermatological composition containing a compound having ultraviolet light screening properties and one or more specified flavylium salts is provided. Therefore, the composition can give artificial coloration resembling that of a natural tan to skin as soon as when applied to the skin. CONSTITUTION: This composition comprises at least one organic or mineral formulation capable of screening out ultraviolet radiation and at least one flavylium salt compound of formula 1 in a cosmetically acceptable support, which is unsubstituted in position 3 and substituted with at least one radical chosen from hydroxyl and alkoxy radicals. In formula, R1 is OH or linear or branched, saturated or unsaturated C1-8 alkoxy radical, R2, R3 and R4 are the same or different, H or R1, X¬- is an organic or mineral anion.