Abstract:
PURPOSE: A method for preparing a tea using the trunk and leaves of Hovenia dulcis and preparing a granule tea and a drink using their hot-water extract is provided. Thereby, the trunk and leaves of Hovenia dulcis is utilized well, which has fluent minerals, nutrition, effects to remove alcohol poisoning, and antibacterial and antioxidant effects. CONSTITUTION: A method for preparing a tea using the trunk and leaves of Hovenia dulcis comprises the steps of: (i) collecting the trunk and leaves of Hovenia dulcis from middle June to late July; (ii) heating with hot steam of 0.2kg/cm¬2 and 95deg.C for 20-45 minutes to inactivate the enzyme of leaves and trunk; (iii) cooling with cool air; (iv) destructing the leaves and trunk and drawing out water from them with a related device; (v) drying with a hot air dryer at 50-60deg.C for 10hours, and then pulverizing in 2mm size or less; and (vi) packing in tea bags. The prepared tea can be made into a granule tea and a drink using its hot-water extract.
Abstract:
PURPOSE: A novel natural antimicrobial substance isolated from the stalk and leaf of Hovenia dulcis Thunb and an isolating method thereof are provided. Therefore, the novel natural antimicrobial substance, hovenidine B6, having pyridine structure can be found. CONSTITUTION: The novel natural antimicrobial substance, hovenidine B6 is isolated from the stalk and leaf of Hovenia dulcis Thunb by the steps of: heat-extracting the stalk and leaf of Hovenia dulcis Thunb; centrifuging the extract and freeze-drying the supernatant to obtain the extract powder; concentrating the methanol filtrate under reduced pressure to obtain methanol extract; adding a weak alkali buffer and ethylacetate into the methanol extract to divide a liquid fraction and an ethylacetate neutral fraction, and adding ethylacetate into the liquid fraction to obtain ethylacetate acid fraction; subjecting the above fractions to silica gel adsorption column chromatography using ethylacetate-methanol solution to obtain an active fraction; subjecting the active fraction to gel filtration chromatography using Sephadex LH-20 column; and subjecting the purified fraction to reverse HPLC using methanol-water solvent to isolate hovenidine B6.
Abstract:
PURPOSE: A natural antioxidant substance containing 4-hydroxy-3-methoxy benzoic acid, 4-hydroxy-3-methoxy cinnamic acid, quercetin-3-0-β-D-glucopyranoside and hovenidine B6 as a new natural antioxidant active material separated from Hovenia dulcis Thunb. is provided which is expected to be used as a material of food and medicine having an anti-aging function. CONSTITUTION: Leaves and stems of Hovenia dulcis Thunb. are extracted in water, freeze dried and then extracted in methanol, followed by solvent fractionation to produce an ethyl acetate acidic fraction and neural fraction. An active material contained in the extract is then purified with a purifying means such as silica gel column chromatography, chromatography with Sephadex LH-20, octadecylsilane column chromatography, a reversed-phase high-performance liquid chromatography or the like.
Abstract:
PURPOSE: A natural antioxidant substance containing 4-hydroxy-3-methoxy benzoic acid, 4-hydroxy-3-methoxy cinnamic acid, quercetin-3-0-β-D-glucopyranoside and hovenidine B6 as a new natural antioxidant active material separated from Hovenia dulcis Thunb. is provided which is expected to be used as a material of food and medicine having an anti-aging function. CONSTITUTION: Leaves and stems of Hovenia dulcis Thunb. are extracted in water, freeze dried and then extracted in methanol, followed by solvent fractionation to produce an ethyl acetate acidic fraction and neural fraction. An active material contained in the extract is then purified with a purifying means such as silica gel column chromatography, chromatography with Sephadex LH-20, octadecylsilane column chromatography, a reversed-phase high-performance liquid chromatography or the like.
Abstract translation:目的:一种天然的抗氧化物质,含有4-羟基-3-甲氧基苯甲酸,4-羟基-3-甲氧基肉桂酸,槲皮素-3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷, Ho ia is 其被预期用作具有抗衰老功能的食品和药物的材料。 构成:枸杞子的叶子和茎。 在水中萃取,冷冻干燥,然后在甲醇中萃取,随后进行溶剂分馏,得到乙酸乙酯酸性馏分和神经级分。 然后用纯化方法如硅胶柱色谱,Sephadex LH-20色谱法,十八烷基硅烷柱色谱法,反相高效液相色谱法等纯化提取物中所含的活性物质。
Abstract:
헛개나무( Hovenia dulcis Thunb) 줄기와 잎의 열수추출물 및 에탄올추출물에서 쿼서틴 3- O -α- L-람노시드, 캠페롤 3- O -α- L-람노피라노시드, 캠페롤 3,7- O -α- L-디람노시드, 카페인, 캠페롤 3- O -α- L-람노실(1→6)- O -β- D-글루코실(1→2)- O -β- D-글루코시드, 그리고 캠페롤 3- O -α- L-람노시드-7- O -[β- D-글루코실-(1→3)-α- L-람노시드] 등의 천연항산화 활성물질이 존재함을 발견하였다. 즉, 헛개나무의 줄기와 잎을 열수로 추출하여 얻어진 열수추출물을 동결건조한 다음, 메탄올로 용해하여 얻어진 메탄올 가용 추출물을 다양한 컬럼 크로마토그라피 및 HPLC 등의 단계를 거쳐 쿼서틴 3- O -α- L-람노시드 및 캠페롤 3- O -α- L-람노시드를 분리하였다. 또 헛개나무 줄기와 잎의 에탄올 추출물을 용매분획하여 얻어진 부탄올 추출물로부터 캠페롤 3,7- O -a- L-디람노시드, 카페인, 캠페롤 3- O -α- L-람노실(1→6)- O -β- D-글루코실(1→2)- O -β- D-글루코시드, 그리고 캠페롤 3- O -α- L-람노시드-7- O -[β- D-글루코실-(1→3)-α- L-람노시드]를 분리하였다. 분리된 물질의 구조결정은 MS, NMR 분석에 의해 이루어졌으며, 분리된 물질은 항산화 활성을 갖고 있음이 확인되었다. 천연항산화 물질을 포함하는 헛개나무 줄기와 잎의 추출물은 산화에 의한 질병예방 및 노화억제 효력을 갖는 기능성 소재로서의 용도를 제공한다.
Abstract:
PURPOSE: A novel natural antimicrobial substance isolated from the stalk and leaf of Hovenia dulcis Thunb and an isolating method thereof are provided. Therefore, the novel natural antimicrobial substance, hovenidine B6, having pyridine structure can be found. CONSTITUTION: The novel natural antimicrobial substance, hovenidine B6 is isolated from the stalk and leaf of Hovenia dulcis Thunb by the steps of: heat-extracting the stalk and leaf of Hovenia dulcis Thunb; centrifuging the extract and freeze-drying the supernatant to obtain the extract powder; concentrating the methanol filtrate under reduced pressure to obtain methanol extract; adding a weak alkali buffer and ethylacetate into the methanol extract to divide a liquid fraction and an ethylacetate neutral fraction, and adding ethylacetate into the liquid fraction to obtain ethylacetate acid fraction; subjecting the above fractions to silica gel adsorption column chromatography using ethylacetate-methanol solution to obtain an active fraction; subjecting the active fraction to gel filtration chromatography using Sephadex LH-20 column; and subjecting the purified fraction to reverse HPLC using methanol-water solvent to isolate hovenidine B6.