통역오류 정정 및 오류 자동추출 절차를 수행하는 통역시스템
    1.
    发明公开
    통역오류 정정 및 오류 자동추출 절차를 수행하는 통역시스템 无效
    用于错误校正和自动调度的解释系统

    公开(公告)号:KR1020110065916A

    公开(公告)日:2011-06-16

    申请号:KR1020090122608

    申请日:2009-12-10

    Inventor: 전재훈

    CPC classification number: G06F17/289 G10L15/005 G10L15/02 G10L15/04 G10L17/02

    Abstract: PURPOSE: An interpreting system is provided to supply other interpretation procedure according to the speaking of an opponent and a user. CONSTITUTION: A speaker determining unit(200) compartmentalizes a case which a user speaks and a case which opponent speaks. If the determined speaker is the opponent, a speech confirming unit(220) exhibits a voice recognition result recognized as a object language from a voice recognition processing unit to the opponent.

    Abstract translation: 目的:提供口译系统,根据对手和用户的说话提供其他口译程序。 构成:扬声器确定单元(200)分隔用户说话的情况和对手说话的情况。 如果所确定的扬声器是对手,则语音确认单元(220)将从语音识别处理单元识别为对象语言的语音识别结果呈现给对手。

    그라운드 확장을 위한 금속 패턴을 포함하는 휴대 단말기
    2.
    发明授权
    그라운드 확장을 위한 금속 패턴을 포함하는 휴대 단말기 有权
    具有用于延伸地面的金属图案的移动装置

    公开(公告)号:KR100979147B1

    公开(公告)日:2010-08-31

    申请号:KR1020070048104

    申请日:2007-05-17

    Inventor: 전재훈 이병무

    Abstract: 본 발명은 그라운드 확장을 위한 금속 패턴을 구비하는 휴대 단말기에 관한 것이다. 본 발명에 따른 휴대 단말기는 제1 본체, 제2 본체, 금속 패턴을 구비한다. 제1 본체와 제2 본체는 서로 접하며, 각각 제1 그라운드와 제2 그라운드를 구비한다. 금속 패턴은 제1 본체의 외부에 실장되며, 제1 그라운드와 연결된다. 금속 패턴과 제2 그라운드는 서로 커플링된다.
    본 발명에 따르면, 금속 패턴은 연결되지 않은 그라운드와 커플링이 되어, 안테나의 그라운드가 확장된다. 따라서 안테나의 방사 성능이 향상되고, 휴대 단말기의 전자파 흡수율이 개선된다.
    휴대 단말기, 안테나, 그라운드, 금속 패턴, 커플링, 방사 성능

    그라운드 확장을 위한 금속 패턴을 포함하는 휴대 단말기
    3.
    发明公开
    그라운드 확장을 위한 금속 패턴을 포함하는 휴대 단말기 有权
    具有扩展接地金属图案的移动设备

    公开(公告)号:KR1020080101945A

    公开(公告)日:2008-11-24

    申请号:KR1020070048104

    申请日:2007-05-17

    Inventor: 전재훈 이병무

    CPC classification number: H04B1/3838 H01Q1/243 H04M1/0216 H04M1/0277

    Abstract: A mobile terminal including a metal pattern for the ground expansion for improving the electromagnetic absorption rate of the mobile terminal is provided to improve the electromagnetic absorption rate of the mobile terminal and improve the radiation performance of an antenna due to signally connecting between grounds. A first main body includes first ground. A second main body includes the second ground and contacts with the first main body. A metal pattern(100) is mounted on the outside the first main body, and is connected to the first ground. The metal pattern and the second ground are coupling together. The metal pattern is mounted on a contact surface of the first main body and the second main body.

    Abstract translation: 提供了包括用于地面膨胀用于提高移动终端的电磁吸收率的金属图案的移动终端,以提高移动终端的电磁吸收率,并且由于在地面之间的信号连接而提高了天线的辐射性能。 第一个主体包括第一个主体。 第二主体包括第二接地和与第一主体的接触。 金属图案(100)安装在第一主体的外侧,并连接到第一地面。 金属图案和第二个地面耦合在一起。 金属图案安装在第一主体和第二主体的接触表面上。

    멀티 캐리어를 사용하는 통신 시스템에서 링크 적응 방법
    4.
    发明公开
    멀티 캐리어를 사용하는 통신 시스템에서 링크 적응 방법 无效
    在使用多载波的通信系统中链接适配的方法

    公开(公告)号:KR1020060115200A

    公开(公告)日:2006-11-08

    申请号:KR1020050037597

    申请日:2005-05-04

    Abstract: A link adaptation method in a communication system using a multi-carrier is provided to minimize complexity by using one adaptive modulation, a code method set, and a puncturing pattern. A link adaptation method in a communication system using a multi-carrier includes the steps of: determining a basic AMC(Adaptive Modulation and Coding) set and a data size(701); generating encoded information by encoding with a mother code rate(703); determining a segment type(705); setting the number of HARQ(Hybrid Automatic Retransmission Request) maximum retransmission as 1(707); generating a code rate required for a retransmission through puncturing(709); and transmitting data to a terminal(719).

    Abstract translation: 提供了使用多载波的通信系统中的链路自适应方法,以通过使用一个自适应调制,码方法和打孔模式来最小化复杂度。 在使用多载波的通信系统中的链路自适应方法包括以下步骤:确定基本AMC(自适应调制和编码)集合和数据大小(701); 通过用母码率编码来生成编码信息(703); 确定段类型(705); 将HARQ(Hybrid Automatic Retransmission Request,混合自动重发请求)最大重传次数设置为1(707); 通过穿孔生成重传所需的码率(709); 以及向终端(719)发送数据。

    공기조화기의토출구개폐장치및그방법
    7.
    发明授权
    공기조화기의토출구개폐장치및그방법 失效
    打开和关闭装置和空调器中的出口方法

    公开(公告)号:KR100189113B1

    公开(公告)日:1999-06-01

    申请号:KR1019960030490

    申请日:1996-07-25

    Inventor: 전재훈 배영돈

    Abstract: 본 발명은 공기조화기의 토출풍향각도를 조절하는 날개를 이용하여 불사용시에 공기조화기의 토출구를 폐쇄시킬 수 있도록 한 공기조화기의 토출구 자동개폐시스템에 관한 것이다. 본 발명의 공기조화기의 토출구 자동개폐장치는 토출구에서 토출되는 공기의 방향을 임의로 조절할 수 있도록 된 공기조화기에 관한 것으로, 토출구에 회동가능하게 설치되어 토출공기의 방향을 조절하며, 소정각도 회동시에 상호 중첩되어 토출구를 완전히 폐쇄시키는 다수의 날개, 이 날개를 정역회동시키는 구동장치, 토출구의 완전폐쇄여부를 감지하는 감지스위치 및 토출구의 폐쇄시 날개를 회동시켜 토출구를 완전히 폐쇄시키는 동시에 시스템작동시 날개를 회동시켜 풍향을 조절하게 한 제어부를 구비한다.

    데이터 추정 방법 및 이를 이용하는 휴대 단말기
    9.
    发明公开
    데이터 추정 방법 및 이를 이용하는 휴대 단말기 无效
    使用该数据估算和便携式终端的方法

    公开(公告)号:KR1020100058021A

    公开(公告)日:2010-06-03

    申请号:KR1020080116674

    申请日:2008-11-24

    Inventor: 전재훈

    CPC classification number: H04L25/0202 H04L25/0212 H04L25/0256

    Abstract: PURPOSE: A method for data estimation and a mobile terminal using the same are provided to filter pilot symbol of adjacent channel by preset numbers, thereby remarkably reducing complexity and operation amount of a system. CONSTITUTION: A control unit extracts pilot symbols from received wireless signal(S502). The control unit measures channel correlation by using extracted pilot symbols(S503). The control unit checks the number of pilot symbols per-group according to channel correlations(S505). The control unit groups pilot symbols as much as set number(S509). The control unit filters the groups to channel estimation filter(S511).

    Abstract translation: 目的:提供一种用于数据估计的方法和使用该方法的移动终端,以预设的号码对相邻信道的导频符号进行滤波,从而显着降低了系统的复杂度和操作量。 构成:控制单元从接收到的无线信号中提取导频符号(S502)。 控制单元通过使用提取的导频符号来测量信道相关性(S503)。 控制单元根据信道相关性来检查每组导频符号的数量(S505)。 控制单元将导频符号分配多达设定数(S509)。 控制单元将组过滤到信道估计滤波器(S511)。

    광대역 무선접속 시스템에서 채널 추정 장치 및 방법
    10.
    发明授权
    광대역 무선접속 시스템에서 채널 추정 장치 및 방법 有权
    宽带无线接入系统估计通道的装置和方法

    公开(公告)号:KR100773294B1

    公开(公告)日:2007-11-05

    申请号:KR1020060081446

    申请日:2006-08-28

    Inventor: 전재훈

    Abstract: An apparatus and a method for estimating a channel in a broadband wireless access system are provided to obtain good channel estimation performance at a low complexity every channel environment. A receiver receives a signal from a transmitter(301) and extracts pilot symbols to be used for channel estimation from the received signal(303). The receiver calculates channel correlation by using the extracted pilot symbols(305), and calculates an MSE(Mean Square Error) of each channel estimation method by using the channel correlation(307). The receiver compares the calculated MSEs, selects the smallest MSE value, and selects a channel estimation method corresponding to the smallest MSE value(309). The receiver filters the extracted pilot symbols according to the selected channel estimation method to obtain a channel impulse response with respect to the entire subcarriers(311).

    Abstract translation: 提供了一种用于估计宽带无线接入系统中的信道的装置和方法,以在每个信道环境中以低复杂度获得良好的信道估计性能。 接收机从发射机(301)接收信号,并从接收信号(303)提取要用于信道估计的导频符号。 接收机通过使用提取的导频符号(305)来计算信道相关性,并且通过使用信道相关(307)来计算每个信道估计方法的MSE(均方误差)。 接收机比较计算的MSE,选择最小的MSE值,并选择对应于最小MSE值的信道估计方法(309)。 接收机根据选择的信道估计方法对所提取的导频符号进行滤波,以获得关于整个子载波的信道脉冲响应(311)。

Patent Agency Ranking