公开(公告)号：KR1020000065104A

公开(公告)日：2000-11-06

申请号：KR1019980708695

申请日：1997-04-29

Applicant: 이.아이.듀우판드네모아앤드캄파니

Inventor： 에스테프톰에드워드 ,  호프만로날드피. ,  헌터제임스알. ,  뮬러쟝조세프 ,  쉴츠게르마인 ,  보르히스칼이. ,  위긴스제임스엠. ,  울쟝-프랑스와즈

IPC: D01D5/11

CPC classification number: D01D5/11 ,  Y10T29/49721 ,  Y10T29/4973 ,  Y10T29/53096

Abstract: 본발명은장치가교환되도록된 밀폐된챔버를밀봉시키기위한배열, 특히챔버가밀폐되어유지되는중에장치가교환되도록된 챔버에관한것이다. 배열은물과같은유체로충전된채널과, 밀봉을형성하기위해유체로연장되도록배열된스커트를포함한다. 스커트가액체로하향연장될때, 입구공간은챔버내의개구에형성되며개구는양호하게는입구공간및 외부로부터챔버를밀폐시키기위한게이트를포함한다.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于密封要在其中更换装置的封闭室的装置，并且更具体地涉及在室保持关闭时更换该装置的室。 该装置包括填充有诸如水之类的流体的通道和布置成延伸到流体中以形成密封的裙部。 当裙部向下延伸到液体中时，入口空间形成在腔室的开口中，并且开口优选地包括用于从入口空间和外部密封腔室的门。

公开(公告)号：KR1020000065103A

公开(公告)日：2000-11-06

申请号：KR1019980708694

申请日：1997-04-29

Applicant: 이.아이.듀우판드네모아앤드캄파니

Inventor： 에스테프톰에드워드 ,  호프만로날드피. ,  헌터제임스알. ,  뮬러쟝조세프 ,  쉴츠게르마인 ,  보르히스칼이. ,  위긴스제임스엠. ,  울쟝프랑스와즈

IPC: F16L23/00

CPC classification number: D01D5/11 ,  Y10S285/92 ,  F16L21/08 ,  F16B2/065 ,  F16L41/03

Abstract: 본발명은하나의관 또는도관의다른관으로의측방향진입을할 수있도록된 하나이상의유체도관을연결하기위한연결시스템에관한것이다. 연결시스템은또한사람이비교적접근이어렵고원격작동될수 있는환경에서의연결에적절하다.

Abstract translation: 连接系统技术领域本发明涉及一种用于连接一个或多个流体导管的连接系统，该流体导管适于横向进入导管的一根管或另一根管中。 连接系统也适用于人员相对难以访问且可远程操作的环境中的连接。