公开(公告)号：WO2016101988A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/EP2014/079075

申请日：2014-12-22

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： QI, Lejun ,  YU, Tao ,  CHEN, Jiansheng ,  ZHANG, Yibo ,  MENG, Delun ,  HO, Chau-Hon ,  ROCKS, Jens

IPC: H01B3/44 ,  C08K3/36

CPC classification number: H01B3/441 ,  C08K3/22 ,  C08K3/36 ,  C08K2201/003 ,  C08K2201/006 ,  C08L23/10

Abstract: The present invention relates to an insulation material for a DC electrical component suitable for insulating High Voltage Direct Current (HVDC). Further, the present invention refers to a DC electrical component such as a cable, a bushing or a cable joint comprising the inventive insulation material. Also, the present invention is concerned with the use of the insulation material for DC electrical current.

Abstract translation: 本发明涉及适用于绝缘高压直流（HVDC）的直流电气元件绝缘材料。 此外，本发明涉及包括本发明的绝缘材料的DC电气部件，例如电缆，衬套或电缆接头。 此外，本发明涉及绝缘材料用于直流电流的用途。

公开(公告)号：WO2016041917A2

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/EP2015/071004

申请日：2015-09-15

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： KRIVDA, Andrej ,  HO, Chau-Hon ,  GHOUL, Cherif ,  VAN-LOON, Jan ,  XIE, Lei ,  TZAVALAS, Spiros

IPC: H02K3/30

CPC classification number: H02K3/30 ,  H01B3/306 ,  H01B3/308 ,  H01B3/441 ,  H01B3/443 ,  H01B3/46 ,  H01B7/02 ,  H01B13/06 ,  H02K3/40

Abstract: It is proposed a wound conductor arrangement for an electrical machine: the wound conductor includes ma wound conductor comprising an electrically conductive material having an electrical conductivity value, and an insulation layer being at least partially provided around the wound conductor by a shrinkable tube comprising insulating material. The wound conductor arrangement further includes an intermediate layer provided between the wound conductor and the insulation layer. The intermediate layer has a conductivity value less than the conductivity value of the wound conductor. Further, an electric machine is proposed including the wound conductor arrangement. A method is described for insulating a wound conductor for an electrical machine.

Abstract translation: 提出了一种用于电机的缠绕导体装置：卷绕导体包括包含具有导电性值的导电材料的ma缠绕导体，以及通过可收缩管至少部分地设置在绕制导体周围的绝缘层，该可收缩管包括绝缘材料 。 缠绕导体装置还包括设置在缠绕导体和绝缘层之间的中间层。 中间层具有小于卷绕导体的电导率值的电导率值。 此外，提出了包括卷绕导体装置的电机。 描述了用于绝缘电机的绕线导体的方法。